自称“设计师、数据极客、分形几何狂热迷“的Nicholas Rougeux，将开源音乐与数据可视化技术相融合，从而将历史上最著名的部分古典音乐作品创作成了一些彩色图案。从莫扎特、贝多芬，到肖邦、维瓦尔第，看着这些大师们广为人知的作品转变成了艺术化的可视数据，可以说是非常吸引人了。

为了完成“Off the Staff“，Rougeux利用了MuseScore（一款免费的音乐记谱软件，允许软件用户分享乐谱）和OpenScore（一个旨在“数字化和解放所有公有乐谱“的项目）。有趣的是，Rougeux本人读不懂乐谱，但他能够解析它，从总谱中挑出单个的音符。每一种乐器都是用不同的颜色来表示的，从而形成了色彩明丽的图像，看起来就像海报一样。

“每次我提取数据的时候，我都不知道它看起来会变成什么样子，“Rougeux说道，“我知道像《野蜂飞舞》那样的作品会有上下起伏，但即使这样我也感到十分惊讶。“为了将乐曲转变为图形，Rougeux改变了音阶的传统做法，也就是不再采用通常在乐谱上用不同记号来表现音阶的方法。

“我去掉了那一点，然后按照音符在音阶上的自然位置（也就是跟中点之间的距离）来展示，不论它们到底是高音（远一些）还是低音（近一些）。基本上，一般乐谱会把不同音阶的音符写在同一张五线谱上，而我的作品会展示同一音阶上的不同五线谱，因此得名为‘Off the Staff’。”

在颜色比例方面，他通常会尝试多种不同的明亮度和色调，看看哪种最好，因为直到可视化完成之前，他都无法知道最终的结果会是怎样。

这位自学成才的网站开发者和艺术家希望，“Off the Staff”能够让人们从一个完全不同的角度来看音乐，同时还揭示出了一些藏在音符之下的东西。他喜欢通过使用一些人们通常会用听觉来感知的事物，用不同感官的刺激来加深听觉感知。发现惊喜是肯定的，Rougeux也在期待着听到人们能够从他的作品中带走什么。

你可以通过下面的视频来感受一下Rougeux让音乐变身的过程：

（翻译：黄璨）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。