英超年度最佳球员：哈里·凯恩

这可能是所有评选中最缺乏悬念的奖项了。哈里·凯恩在过去的一年中凭借过人的稳定性和卓越的表现已然成为了英超最令人印象深刻的球员。尽管托特纳姆热刺并不像曼城双雄或是切尔西那样资金雄厚，但他们却能屡屡成为这些球队迈向冠军的绊脚石，而他们能够拥有如此表现的原因就在于球队前锋哈里·凯恩。他就是托特纳姆热刺队的核心球员。

或许哈里·凯恩的表现并不怎么显眼，但他深受球迷们的喜爱。真正让他从英超一大票优秀球员中脱颖而出的便是他的稳定性，球迷们已经对他的进球表现习以为常。他不会踢出许多天外飞仙或是惊世骇俗的进球，但他总能在正确的时机出现在正确的位置上，用精湛的射术将球打进。

凯恩并不像大卫·席尔瓦那样是球场艺术家，不如保罗·博格巴那般肆意狂放，也没有德布劳内那样人工智能一般的球商。他没有上述任何一人的过人天赋，却能连续几个赛季位居射手榜前列，正是这点让他成为了英超最佳球员。准确地来说，他在近几年几乎能做到场均一球，这是相当了不起的表现。

荣誉提名：

如果德布劳内在今年年初就拥有本赛季初这样的惊人表现，那么他获得年度最佳球员的几率会更大。威尔弗里德·扎哈也进步神速，他的表现已经比多数英超球员出色了。

英格兰足球年度最佳教练：肖恩·戴奇

上赛季初，伯恩利是英超降级大热门，但他们却用自己的表现回击了人们的质疑。本赛季伯恩利表现出色，暂时名列英超第七，距离欧冠区仅两分差距。他们的表现也对得起这一名次。

现在每一支球队都知道伯恩利的防守能力不容小觑，而戴奇的执教则帮助了他们更上一层：在球队新援杰克·科克的帮助之下，他们的进攻能力比上赛季还要出色。除此之外，球队还拥有塔尔科夫斯基、格维兹门松以及布雷迪等一干实力球员，他们在来到伯恩利之前都是郁郁不得志的足球流浪者，但在戴奇的执教下，都来到了生涯巅峰。如果给予戴奇更多的资源，他会干的更好吗？现在，我们还不知道这一问题的答案，但根据戴奇此前的表现来看，没有理由相信他会在拥有更多资金和好球员的情况下将比赛搞砸。

荣誉提名：在克劳利兄弟的帮助之下，征战英格兰第五级联赛的林肯城不仅获得了联赛冠军，还成功晋级足总杯8强。由此林肯城成为103年来首支晋级足总杯8强的“非联赛”球队，也是足总杯改制后首支晋级8强的“非联赛”球队。

年度最佳球队：摩纳哥

这支球队是现代金元足球中的奇迹，但他们之后的分崩离析却成为了现代足球悲剧的缩影。但起码有一度，莱昂纳多·雅尔迪姆率领下的摩纳哥用充满活力，速度和热情的足球震撼了欧洲大陆。在去年的法甲联赛中，他们以8分优势击败了卡塔尔财团资助的巴黎圣日耳曼，并且场面也不落任何人下风，这是一件非常了不起的功绩，向他们致敬。

荣誉提名：伯恩利一直在和困难作斗争，并且轻松地克服了他们。

年度最佳进球：安迪·卡罗尔

除了这个球，今年还有许多其他不同寻常的进球，他们或充满了视觉震撼力，或充满了球员的灵光一现。但其中没有任何一粒能像卡罗尔的倒挂金钩一样，让人发自内心的感到瞠目结舌。这个进球是暴力美学和细腻技术的完美结合：一个身高两米的巨汉腾跃半空，杂耍般地将球以超高速打入死角。完美。

荣誉提名：法尔考在对阵曼城时在三人夹攻之下将球轻巧挑入球门，自费利佩·阿尔伯特以后，再也没有任何球员能像他一样用完美的弧线将球挑入球门，而法尔考复制了这一神迹。曼祖基奇在欧冠决赛对阵皇马时的倒钩挑射，尽管这一球可能会因为皇马的两联欧冠而被人遗忘在历史长河之中，但它也符合了成为伟大进球的条件：伟大的场合（欧冠决赛）、强大的对手（皇马）、娴熟的配合以及惊世骇俗的射门。

年度最佳表现：英格兰U17

一支英格兰国字号球队在世界大赛中，用控制型踢法，在两球落后的情况下凭借惊人的韧性连进五球，以5-2的比分逆转对手捧得冠军。他们充满了天赋，体力充沛，在球场上无拘无束。

这一表现听起来并不像一支英格兰国家队，然而这一切都是真的。尽管有人会说青少年足球和职业足球完全是两码事，但不可否认的是英格兰U17国青队还是为所有的球迷们奉献了一场足球盛宴。理想的状况下，这些孩子们会带着这场比赛的余威，在职业足球中也走向成功。哪怕他们之中有些人将来没有办法成为鼎鼎有名的足坛巨星，但这场比赛值得他们终生骄傲。

荣誉提名：欧冠小组赛托特纳姆热刺对阵皇家马德里的比赛。在波切蒂诺的执教下，热刺队打出了几近完美的表现，凭借自己的韧性、勇气以及活力，以3-1的比分击溃了卫冕冠军。

年度乌龙：阿德里安·古尔夫

在瑞士第六级别的联赛中，普利俱乐部的古尔夫在无人防守的情况下，用完美的倒钩姿势在近乎零角度的地点打进了一粒匪夷所思的进球，美中不足的是，他进的是自己球队的大门。

年度最佳签约：加布里埃尔·赫苏斯

赫苏斯于今年1月19日加盟了曼城，两天以后即上演了处子秀。自他加盟曼城以后，已经为球队出战了41场，仅尝一次败绩。赫苏斯正逐渐成为曼城那全欧陆最具威胁进攻线上最锋利的尖刀之一，对于一名还需要4个月才长到21岁的球员来说，这已经是一个很了不起的成就了。

荣誉提名：马马杜·萨科，他在上赛季租借至水晶宫以后表现极为出色，屡屡在后防凭借一己之力拯救球队，而这一良好的状态也延续到了本赛季。

年度最短命主帅：水晶宫

在去年12月阿勒代斯上任以后，水晶宫成功地离开了降级区泥潭，但他之后却自己递交了辞呈。在此之后，水晶宫也再接再厉，继续在市场上寻找优秀的主帅，他们希望能找到一名更具长远眼光的“大陆派”教练，让球队打控球型踢法。这时候，弗兰克·德波尔进入了球队的视线。水晶宫相信，这名前阿贾克斯和巴塞罗那名宿，克鲁伊夫和范加尔的信徒，能够帮助球队变得更为优秀。

十周过去了，在德波尔的率领下，水晶宫连败四场，未进一球。然后，拥有过人眼光的水晶宫选择了霍奇森作为自己的主帅。

年度空门不进：丹尼斯·范杜伊宁

在荷兰的一场业余比赛中，丹尼斯·范杜伊宁在漂亮地两过两名后卫，晃过门将以后，面对整个空门，此时甚至所有的防守队员都已经放弃了防守，然而丹尼斯神奇地将球打高，错失了进球良机。

年度最佳进步球员：拉希姆·斯特林

最终，斯特林还是如愿以偿地成为了一名足坛巨星。然而斯特林成长的速度并没有像他的奔跑速度那么快。瓜迪奥拉的训练提升了每一名曼城球员的能力，而斯特林又是其中受益最大的一个。在2015年7月转会至曼城以后，在球迷的认知中斯特林一直以来都是一名效率较低的边翼，喜欢突破下底。然而在瓜迪奥拉的调教下，他却变成了一名更接近禁区的高效射手。

斯特林的技术仍旧有短板。他左右脚并不均衡，射术也不精湛，然而他却依靠迅速成长的球商以及其他能力弥补了这些缺陷，用自己的方法成长了起来。

年度大起大落：罗伯特·斯诺德格拉斯

时间就是金钱。去年，斯诺德格拉斯在胡尔城表现出色，引起了多家英超中下游球队的注意。西汉姆、米德尔斯堡和伯恩利都想签下他，最终西汉姆以1020万英镑的价格签下了他。然而在西汉姆出场15次，未入一球以后，他还是被球队打包送给了徘徊在英冠的阿斯顿维拉。

年度解说：伊恩·赖特

对于英国球迷而言，加里·内维尔和贾米·卡拉格都是看足球时不容错过的解说员。然而他们都不如伊恩·赖特，他口才出色，对于球场上的判断也很精准，听他的解说就是享受。就像他的搭档阿兰·席勒一样，赖特在解说生涯早期并不怎么有辨识度，然而之后却依靠自己的睿智一步步成为了观众们心中最好的解说。

年度横空出世：基利安·姆巴佩

几乎可以肯定的是，姆巴佩就是梅西之后最好的年轻球员。如果说姆巴佩在今年夏天转投巴黎圣日耳曼是金元足球的丑陋一面，那么他在球场上却表现出了足球的美丽一面。在2017年以前，姆巴佩只在职业比赛中出战28次，攻入了7球。然而他今年却在51场比赛中轰入31球，同时也成为了欧冠联赛中同年龄段进球最多的球员。

年度阴谋论：理查德·吉斯

这位英国最著名的足球评论员在球迷之中被称为“人形造梗机器”。而他在曼市德比的赛后冲突以后，又制造了一个新梗。穆里尼奥在形容那场发生在老特拉福德更衣室的冲突时，使用了“diversity（多样性）”一词，而吉斯将其理解为“Diver City”（跳水之城），意指曼城的球员都是“Divers”（跳水员，暗指曼城球员喜欢假摔）。那么穆里尼奥是不是真的想表达吉斯理解的意思呢？可能这个世界上只有他本人才知道吧。

年度流行阵型：三后卫体系

上赛季的英超联赛可以称得上是“名帅盛事”，历史上从来没有这么多优秀且思想前卫的教练们曾经共同聚集于同一联赛之中。而他们也带来了众多前卫的战术打法。在2016年年底，切尔西主帅孔蒂尝试了一种新的阵型，调整了后防线的人员配置和站位，很快英超其他教练也接受了这种新打法。

到今年4月为止，就连温格都放弃了他执教阿森纳21年以来的战术，转而使用起了孔蒂的阵型。而在10月份，索斯盖特也在国家队中使用了这种阵型，这的确是一次了不起的创新。

年度最灰暗时刻：巴黎圣日耳曼签约姆巴佩和内马尔

在今年夏天，巴黎圣日耳曼花了3.63亿英镑签下了姆巴佩和内马尔。这种程度的投入，会让每个球迷都相信，在下一个十年，受到大财团资助的俱乐部会收获无数奖杯和荣誉。

你可能会说，从巴萨签下内马尔正好能凸显出巴黎圣日耳曼在转会市场上的勇猛。但在法甲联赛中，巴黎原本就已经一枝独秀了。签下这样的足坛巨星，让法甲其他球队本来就渺茫的夺冠机会变得更小了。这次签约无异于是一次无耻的赛场霸凌。而巴黎的一枝独秀，也会让法甲联赛的观赏性和竞技性受损。

荣誉提名：韦恩·肖在足总杯第五轮面对阿森纳时在场边吃派。今年年初的时候，英格兰第五级别联赛球队萨顿队在足总杯中迎来了阿森纳的挑战，然而这场比赛中真正引人注目的不是球场上的比赛，而是萨顿队替补门将。他毫无顾忌地在场边拿起一个派，在万众瞩目下嚼了起来。瞬间，他的搞笑表现就传遍了网络，成为了热点，然而令人感到悲伤的是，萨顿队在这场比赛中以0-2负于英超劲旅阿森纳，没有成功延续奇迹。

年度最佳逆转：巴塞罗那6-1巴黎圣日耳曼

这场比赛很可能已经预定了本世纪最佳逆转的席位。虽然在逆转巴黎以后，巴塞罗那在下一轮便惨遭淘汰，但是这场失利无法掩盖他们在逆转时表现出的英勇无畏，也无法抹去这场比赛的传奇性。就像去年利物浦4-3逆转多特蒙德的比赛一样，这场比赛也将会被历史做铭记。

巴萨在这场逆转中表现出来的冷静、毅力、韧性以及勇气造就了这场伟大的表演。在两队首回合比赛中，巴萨以0-4的比分惨遭痛击。次回合开始时，巴萨连入三球，一度看到了反败为胜的希望，然而之后卡瓦尼的进球再度令他们希望渺茫。内马尔随后梅开二度确立了巴萨5-1领先优势，补时阶段第4分钟，罗贝托打进本场比赛第六球，让巴萨起死回生。这一切都让这场比赛成为体育史上最具戏剧性的伟大逆转。

年度最失败队伍：意大利

德罗西在比赛终场前狰狞的表情说明了一切。在世界杯附加赛主场对阵瑞典的比赛中，首回合一球落后的意大利队在比赛临近结束前还未打进一球。此时，球队主帅让文图拉让德罗西做好上场准备，然而这位意大利中场却将手指指向了洛伦佐·因西涅，激动地对文图拉咆哮道：“我为什么要上场？我们要的是一场胜利，而不是平局！”

然而最终文图拉还是没有派上上赛季为那不勒斯攻入20球的因西涅。而这次换人也是意大利本次世预赛失利的一个缩影。在球队战术、球员选拔、执教、赛程以及后勤保障上，意大利队都遭遇了彻头彻尾的失败。最终，所有的因素都在这场比赛中爆发了，失望的情绪笼罩了整个球队，他们最终也未能再进一球。在精神和战术上，他们都被击败了。

荣誉提名：荷兰队。在世预赛阶段，他们在拥有六个队伍的小组中仅名列第三，未能成功进入附加赛。这次失利也反映了荷兰队的青黄不接，他们在罗本、斯内德以及范佩西这代人老去以后，就再也找不到拥有相似水平的球员了。

年度红牌：卡罗尔对阵伯恩利时的红牌

这个世界是公平的。年初卡罗尔用一粒惊世骇俗的倒挂金钩拉开了序幕，而在10个月之后，他却在球场上表现了丑陋的99秒钟。

在今年10月16日对阵伯恩利的比赛中，卡罗尔争顶头球的时候肘击了对面防守球员。主裁当即出示了黄牌，为这位英格兰前锋好好上了一课。

然而99秒钟以后，他就又故技重施，在2.1万名球迷前再次于争顶时肘击了对手。主裁判用红牌将其罚下，留下了惊愕不已的球迷和队友，而十人应战的西汉姆也在最后时刻被伯恩利扳平比分，痛失三分。

翻译：赵挪亚