正在阅读:

众多好莱坞一线女星联手发起反性骚扰项目Time's up

扫一扫下载界面新闻APP

众多好莱坞一线女星联手发起反性骚扰项目Time's up

时间到,够了。

瑞茜·威瑟斯彭、伊娃·朗格利亚、艾什莉·贾德、娜塔莉·波特曼

好莱坞的女星正在用自己的决心迎接新年的到来。2017年,性骚扰指控席卷了整个娱乐圈,作为回应,瑞茜·威瑟斯彭、伊娃·朗格利亚、艾什莉·贾德、娜塔莉·波特曼、以及其余的百余名女星发起了Time's Up(时间到,够了)的活动,直面权力的滥用,并呼吁工作场合平等。

与周一(2018年1月1日)的声明一起发布的还有一封有数百名就职于娱乐行业的女性签名、声援职业女性的公开信,在签名的人中不乏一线女星的身影。这封信被刊登在《纽约时报》和西班牙语媒体《La Opinion》上,占据了一整个版面。

“对于我们来说,如果我们连自己的事情都没有处理好的话,想要正当地谈论其他事情是很难的,”电视剧《丑闻》的制作人珊达·瑞姆斯在接受《纽约时报》的采访时表示:“如果我们这一女性群体都不能为其他没有这样的力量与能力的女性树立榜样,并为之而奋斗的话,那么谁还能做到这一点呢?”

够了,别再沉默。

够了,别再等待。

够了,别再容忍歧视、骚扰和欺凌。

这一名为Time's Up的活动最早是由几位好莱坞的女性经纪人发起的,目前已经有了大约300名成员。这一活动的其他大牌支持者还包括了拉什达·琼斯、凯丽·华盛顿、莉娜·瓦伊思、亚美莉卡·费雷拉、制作人唐娜·朗雷、凯蒂·麦克格拉思、编剧梅琳娜·马特索卡斯和吉尔·索罗威、律师妮娜·肖、陈远美和阿妮塔·希尔。

这一团体发表的公开信中指出,成员们意识到自己的成就很有可能帮助到其他人,表示:“我们意识到了我们的名望,以及能够通过巨大的平台传递我们的声音的能力(能够帮助到他人)。这两方面的能力都能够增加人们对我们行业中存在的问题的关注度,而这是农场女性和其他行业中的无数女性所做不到的。”

信中感谢了在好莱坞性骚扰和权力滥用的丑闻曝光之后,来自于全国农工女性联盟(the National Farmworker Women's Alliance)的声援。在娱乐行业,近期遭遇了这方面指控的业界巨头包括了哈维·韦恩斯坦、詹姆斯·托拜克和达斯汀·霍夫曼。

在周一的声明之后,包括爱波·塔布琳、维奥拉·戴维斯和爱丽莎·米兰诺在内的这一活动的其他成员纷纷在自己的社交媒体上发声。贾斯汀·汀布莱克和前国家安全顾问苏珊·赖斯也加入了她们的行列。

作为女演员杰西卡·贝尔的丈夫,汀布莱克在推特上表示:“不再容忍性骚扰、以及将工作环境的不公平视作正常的做法。这不是什么理所应当的事。”

而他的妻子作为Time's Up的成员,也回应了他的话:“让我们在新的一年立下决心。”

塔布琳在社交媒体上则将Time's Up组织的话形容为“公开的抗争”。她在推特上写道:“《La Opinion》和《纽约时报》上刊登了我们写给农工女性联盟的姐妹们的公开信。这也是一次抗争。我们将会展开合法的抗争,支持那些在各个行业的工作环境中经历过不公对待的人。加入我们吧。”

维奥拉·戴维斯则在推特上写道:“我与各个行业中对权力滥用、骚扰、排斥和边缘化抗争的女性同在。”

爱丽莎·米兰诺也在自己的推特上解释称,Time's Up团体希望那些经历过欺凌的幸存者们能够得到她们所需要的支持。

女演员希拉里·斯万克表示:“致来自全世界各个行业的我的姐妹们。我在Time's Up的联名信Time's Up On Silence上签了字,我们在等着你。够了,别再沉默,别再等待。别再容忍歧视、骚扰和欺凌。你们也可以签字捐款。”

(翻译:王慧男)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

众多好莱坞一线女星联手发起反性骚扰项目Time's up

时间到,够了。

瑞茜·威瑟斯彭、伊娃·朗格利亚、艾什莉·贾德、娜塔莉·波特曼

好莱坞的女星正在用自己的决心迎接新年的到来。2017年,性骚扰指控席卷了整个娱乐圈,作为回应,瑞茜·威瑟斯彭、伊娃·朗格利亚、艾什莉·贾德、娜塔莉·波特曼、以及其余的百余名女星发起了Time's Up(时间到,够了)的活动,直面权力的滥用,并呼吁工作场合平等。

与周一(2018年1月1日)的声明一起发布的还有一封有数百名就职于娱乐行业的女性签名、声援职业女性的公开信,在签名的人中不乏一线女星的身影。这封信被刊登在《纽约时报》和西班牙语媒体《La Opinion》上,占据了一整个版面。

“对于我们来说,如果我们连自己的事情都没有处理好的话,想要正当地谈论其他事情是很难的,”电视剧《丑闻》的制作人珊达·瑞姆斯在接受《纽约时报》的采访时表示:“如果我们这一女性群体都不能为其他没有这样的力量与能力的女性树立榜样,并为之而奋斗的话,那么谁还能做到这一点呢?”

够了,别再沉默。

够了,别再等待。

够了,别再容忍歧视、骚扰和欺凌。

这一名为Time's Up的活动最早是由几位好莱坞的女性经纪人发起的,目前已经有了大约300名成员。这一活动的其他大牌支持者还包括了拉什达·琼斯、凯丽·华盛顿、莉娜·瓦伊思、亚美莉卡·费雷拉、制作人唐娜·朗雷、凯蒂·麦克格拉思、编剧梅琳娜·马特索卡斯和吉尔·索罗威、律师妮娜·肖、陈远美和阿妮塔·希尔。

这一团体发表的公开信中指出,成员们意识到自己的成就很有可能帮助到其他人,表示:“我们意识到了我们的名望,以及能够通过巨大的平台传递我们的声音的能力(能够帮助到他人)。这两方面的能力都能够增加人们对我们行业中存在的问题的关注度,而这是农场女性和其他行业中的无数女性所做不到的。”

信中感谢了在好莱坞性骚扰和权力滥用的丑闻曝光之后,来自于全国农工女性联盟(the National Farmworker Women's Alliance)的声援。在娱乐行业,近期遭遇了这方面指控的业界巨头包括了哈维·韦恩斯坦、詹姆斯·托拜克和达斯汀·霍夫曼。

在周一的声明之后,包括爱波·塔布琳、维奥拉·戴维斯和爱丽莎·米兰诺在内的这一活动的其他成员纷纷在自己的社交媒体上发声。贾斯汀·汀布莱克和前国家安全顾问苏珊·赖斯也加入了她们的行列。

作为女演员杰西卡·贝尔的丈夫,汀布莱克在推特上表示:“不再容忍性骚扰、以及将工作环境的不公平视作正常的做法。这不是什么理所应当的事。”

而他的妻子作为Time's Up的成员,也回应了他的话:“让我们在新的一年立下决心。”

塔布琳在社交媒体上则将Time's Up组织的话形容为“公开的抗争”。她在推特上写道:“《La Opinion》和《纽约时报》上刊登了我们写给农工女性联盟的姐妹们的公开信。这也是一次抗争。我们将会展开合法的抗争,支持那些在各个行业的工作环境中经历过不公对待的人。加入我们吧。”

维奥拉·戴维斯则在推特上写道:“我与各个行业中对权力滥用、骚扰、排斥和边缘化抗争的女性同在。”

爱丽莎·米兰诺也在自己的推特上解释称,Time's Up团体希望那些经历过欺凌的幸存者们能够得到她们所需要的支持。

女演员希拉里·斯万克表示:“致来自全世界各个行业的我的姐妹们。我在Time's Up的联名信Time's Up On Silence上签了字,我们在等着你。够了,别再沉默,别再等待。别再容忍歧视、骚扰和欺凌。你们也可以签字捐款。”

(翻译:王慧男)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。