15岁的离异新娘

对于在土耳其的叙利亚难民家庭,让女儿早早结婚被视为保障其安全的方法。可是,结果有时事与愿违。

K今年15岁,最近刚与她20岁的丈夫离婚。她12岁时逃到土耳其,13岁时订婚,14岁时结婚。她说道,因为夫妇相处并不融洽,所以她很高兴能离婚。但是,她并不觉得自己能继续接受教育。她在叙利亚战争爆发时辍学,那时的她还在上四年级。

叙利亚战争爆发时,出于保障安全的考虑,即使反对童婚的家庭也不得不让十几岁的女儿早早出嫁。现在,沦为难民的他们仍面临着相同的困境。在邻近的土耳其等国,童婚现象泛滥,却无人重视这一问题,很多年轻女性沦为单亲妈妈。

位于土耳其安那托利亚地区的工业城市开塞利(Kayseri)容纳了近6万名叙利亚难民。在土耳其境内的叙利亚难民儿童中,结婚和离婚都非常普遍,而这一现象在土耳其却鲜有人知晓。最近,这些故事被土耳其摄影师Özge Sebzeci记录了下来。

这条裙子的主人是一名14岁的新娘,她的新郎18岁。在他们结婚当天后,这条裙子就被挂了起来。Özge Sebzeci出席了那场婚礼,但婚礼上禁止摄影。她回忆道,“(新娘的)眼中情感汹涌。她绝对非常害怕、吃惊。她一定在试图理解为何所有的人注意力都集中在她身上。有时,她也露出微笑,那是个很震撼的瞬间。”

在一些非官方举办的仪式上,年仅13岁的女孩就结了婚。有时,婚姻并不长久,15岁的女孩也会面临离婚,还有孩子要抚养——这成了阻挡她们接受教育、在土耳其过上成功人生的绊脚石。Özge Sebzeci说道,“离婚很容易——只要男方将‘离婚’一词(talaq)重复说三次就可以。”在逊尼派伊斯兰教中,这条律令称为“triple talaq”(三次“talaq”)。“这些女性没有应有的权利,比如财产继承权,也无法获得赡养费。”

15岁的H(图中右侧)和她13岁妹妹的相处时光,摄于两人位于开塞利的家中。她们原本住在阿勒颇,后来在叙利亚边境的难民营居住了四年。

Z在14岁那年结婚,图中是今年16岁的Z刚生下的儿子。由于早产引起的并发症,Z的儿子不得不住院一个多月。Z的丈夫今年21岁,今天是儿子出院睡在家中的第一天。

在一位人脉深广的叙利亚难民帮助下,Özge Sebzeci采访到了这些女孩和她们的母亲,试图找寻问题的根源。其中少数母亲自己就是童婚的经历者。据联合国人口基金会(United Nations Population Fund)称,在叙利亚战争爆发前,童婚远没有现在这么普遍。据估计,目前的童婚率比叙利亚危机爆发前高出四倍。

20岁的I和17岁的A带着他们五天大的宝宝,摄于他们位于开塞利的家中。这对夫妇在叙利亚订婚。五天后,I踩到了地雷,失去了一条腿。现在,他在手机卖场和制鞋公司做日工。A在生孩子过程中没有引起任何并发症,两人非常高兴。

这些家庭支持童婚的原因有很多,有的出于现实因素——早早嫁掉女儿可以减轻经济负担;有的则是想要捍卫名誉,防止外族男性占女儿的便宜。

有一名在战争中失去父亲的童婚新娘告诉Özge Sebzeci:“如果我父亲在世,他绝不会允许我这样做。”但是,在求婚者的压力下,她的母亲屈服了。

在土耳其,法定结婚年龄为18岁。在有父母许可的情况下可在17岁结婚;在特殊情况下,如有法院许可,也可以在16岁结婚。据Özge Sebzeci说,夫妇年龄低于法定结婚年龄的宗教婚姻仍然存在,只是全国各个地区程度有所不同,这是一个“公开的秘密”。好处费也是无人干涉难民童婚的原因之一。土耳其人只把童婚当成叙利亚人的一项传统。

在H的订婚宴会开始前,她展示了她的订婚戒指和礼裙。Özge Sebzeci说道,“当我问H想要什么订婚礼物时,她说想要泰迪熊。”H的追求者是她兄弟的一位朋友。在婚礼上,正是她的兄弟允诺了这桩婚事。

Özge Sebzeci说道,“在婚礼上,(叙利亚家庭邀请来的)土耳其邻居会说‘新娘太年轻了’,但他们什么也不会做。有一位15岁的新娘去医院生孩子时被警察带进安全屋,可她并不会说土耳其语。警察让她(在一份文件上)签字,声明她在18岁前都不会与丈夫同居。但警察也没法执法。虽然她和丈夫同居,但她每周都要去警局,声明自己并未和丈夫同居。”

在这些女孩的家中,她们能够安全、自由地发言。Özge Sebzeci更多地是在倾听她们的发言,而非摄影。其中有些人要求仅在自己身着拖地长袍时拍照;拍摄婚礼也是不被允许的。她有时采用一种隐晦的表现手法,让姑娘们站在窗帘后面,几乎挡住观者的视线。

在开塞利,17岁的M用婴儿车推着女儿走在家外面的路上。M在14岁时结婚,不久后怀孕。在生完孩子20天后,她的丈夫就离开了她。她说,原来的丈夫有暴力倾向,所以他走后她也松了口气。但是,靠自己照料孩子很艰难。最近,她开始在药房给人打下手,一周挣26美元补贴家用。

要让这些女孩和她们的家庭有做出不同选择的能力,关键在于本地教育,包括让她们学土耳其语。Özge Sebzeci说道,“我们应当思考如何帮助他们适应社会。”

Özge Sebzeci说,她的难民联络人视自己为一名社会活动家,想要通过讲述这些故事制止童婚行为。当这名联络人听说自己女儿12岁的同校同学被人追求、且对方家庭有意征婚时,她表示坚决反对。她警告道,“不,我要告诉记者。”

文中图片均由Özge Sebzeci拍摄

翻译:王宁远

来源:National Geographic

原标题:Divorced at 15: Inside the Lives of Child Brides

0
表情
您至少需输入5个字

评论(0)