正在阅读:

Priceline疯狂增持携程时 不要忘记Expedia在中国的惨痛经历

扫一扫下载界面新闻APP

Priceline疯狂增持携程时 不要忘记Expedia在中国的惨痛经历

携程和艺龙,决定了Priceline和Expedia谁能当上真正的全球在线旅游老大。经过10月份的大幅增持后,Priceline投资携程近10亿美元,持股比例增至7.9%。

图片来源:东方IC

全球最大的在线旅游公司(OTA)Priceline正试图通过不断购买中国最大OTA公司携程的股份来分享这个旅游新兴市场极速发展的成长红利。

最近的一轮增持,在携程于10月20日提交给美国证券交易委员会(SEC)的文件中得到披露。Priceline在10月10日至10月17日间斥资2.93亿美元在公开市场购入了大量携程股票。

今年8月份,携程与Priceline达成投资、合作协议,后者以购买5亿美元可转换债券的形式对前者进行了注资。携程还允许Priceline在接下来12个月内,在公开市场上购买携程股票。结合可转换债券,Priceline最终能够获得至多10%的携程股权。

在这之后,Priceline的增持步伐有些急迫。9月2日至9月29日,Pirceline在公开市场买入携程210多万股,交易总规模为1.35亿美元多。持股比例增至5.84%。

经过10月份的大幅增持后,Priceline投资携程近10亿美元,持股比例增至7.9%。

摩根大通曾发布投资报告称,Priceline投资携程是一笔互惠互利的交易。对于携程而言,该交易将提升其境外游服务的质量和运营利润率,同时又能在中国境外游市场建立进入壁垒。

劲旅咨询CEO魏长仁向界面新闻记者表示,携程的股票比较分散,单一股东超过百分之十几的很少,“Priceline的增持是一个既定战略,预计未来仍将持续”。

昨天消息一出,各大在线旅游公司股票在美股开盘后后均极速上涨。最终,携程股价上扬3.75%,报收于57.34美元每股。Priceline上涨2.71%,收于每股1132.97美元。Expedia涨3.96%,每股80.31美元。去哪儿同样大涨3.87%,收于每股26.83美元。

同日,花旗银行将携程与去哪儿首次调高至“买入”评级。

资本市场闻鸡起舞的背后,是一个看起来潜力无限的旅游市场。艾瑞统计数据显示,2013年中国在线旅游市场交易规模2204.6亿元,同比增长29.0%。预计2017年市场规模4650.1亿元,复合增长率20.5%,分别为71%、22%和7%。

波士顿咨询集团发布的一份报告显示,到2030年,在向世界各地旅游的亚洲国际游客中,中国游客将占40%。到2030年之前,中国将取代美国,成为世界上最大的国内游市场。

相较于在线旅游渗透率较高的欧美市场而已,中国才刚刚起步。巨大的空间意味着巨大的机会。较早前,曾传出阿里巴巴集团尝试接盘Priceline的对手Expedia。(见界面此前报道:阿里巴巴把枪口对准携程 洽谈接盘全球最大在线旅游公司Expedia

作为美国最大的两家OTA,Priceline与Expedia的竞争在今年显得尤为激烈。2014年上半年的财报显示,在总预订量上,Priceline为258亿美元(增长34%),Expedia为257亿美元(增长29%)。仅仅1亿美元的差距,拉近了两大巨头近身肉搏的距离。

中国则成为最重要的战场。Priceline的总裁兼CEO Darren Huston称:“五到十年内,任何一家没有占领中国市场的公司都称不上全球性的大公司。”

Priceline是从2012年开始与携程达成合作,互相开放旗下酒店、机票和景点门票资源。今年的持股计划,则将双方的合作推向一个更亲密的程度。

而Priceline最大的竞争对手Expedia,对中国市场的开拓则要比它早8年。而且,相较于Priceline只是通过开放库存来渗透中国市场,后者的战略更为激进,频频出手购买中国公司。

2004年,Expedia的母公司IAC控股艺龙。2008年,Expedia将旗下的酒店点评网站TripAdvisor带到中国,投资成立到到网。2009年,Expedia有意在中国收购一家旅游比价网站,在和排名第一的去哪儿网接触未果后,转而将“老二”酷讯收入囊中。

只可惜,这样一个艺龙+到到+酷讯的组合,并未为Expedia带来可观的回报。崔广福于2007年从宝洁来到艺龙出任CEO后,花了近两年的时间,将艺龙首度拉出亏损的深渊,但近些年来,艺龙依然还是在经常性的亏损和偶尔的微弱盈利之间徘徊不定。除了被携程越甩越远,专注于做酒店的艺龙现在还受到去哪儿网的威胁。(见界面此前报道:艺龙只会做酒店 这到底行不行)而相较于艺龙,到到网和酷讯网更是毫无存在感。

“携程、去哪儿快速崛起,竞争对手太强大。”魏长仁说。

尽管晚了很多年,但Priceline终于还是看到了Expedia眼中看到的这片巨大的中国市场。问题是,它会遭遇和Expedia一样的困境吗?

Expedia董事长Barry Diller被问到为什么西方企业在中国会失败,曾引用了阿里巴巴创始人马云的话——他们认为在中国能说英文的便是人才,实际上,最重要的是对中国人讲中文。

水土不服似乎是一个最容易拿得出手的失败理由。

“他们现在还没意识到这一点,包括Priceline在内。”魏长仁告诉界面新闻记者,通过中国的优秀企业来进行资本渗透,这样的投资似乎没有问题,但问题是,发展中国家资本市场瞬息万变,竞争十分激烈,结果可能并不尽如人意。

不过,Priceline的幸运之处在于,Expedia的经验教训,可以帮它省下一大笔学费。

Priceline目前并没有收购携程的计划,只是通过一定比例的持股来与携程保持长期的商业合作关系。这样一个战略性的尝试,这也为它赢得了更多可供进退的灵活调整空间。

所以,难题现在被抛到了Expedia手中。它已经在艺龙的投资上犯过错误,而如今,它依旧没有想好该如何弥补。

“Expedia旗下有十几个品牌,像hotelclub现在也逐渐开始在中国市场运营,它在中国的版图越来越大。”只是,这么多种业务怎么凝聚到一起,打出一套组合拳,来给携程和去哪儿致命的一击,“他们还在思考。”魏长仁表示。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

Priceline疯狂增持携程时 不要忘记Expedia在中国的惨痛经历

携程和艺龙,决定了Priceline和Expedia谁能当上真正的全球在线旅游老大。经过10月份的大幅增持后,Priceline投资携程近10亿美元,持股比例增至7.9%。

图片来源:东方IC

全球最大的在线旅游公司(OTA)Priceline正试图通过不断购买中国最大OTA公司携程的股份来分享这个旅游新兴市场极速发展的成长红利。

最近的一轮增持,在携程于10月20日提交给美国证券交易委员会(SEC)的文件中得到披露。Priceline在10月10日至10月17日间斥资2.93亿美元在公开市场购入了大量携程股票。

今年8月份,携程与Priceline达成投资、合作协议,后者以购买5亿美元可转换债券的形式对前者进行了注资。携程还允许Priceline在接下来12个月内,在公开市场上购买携程股票。结合可转换债券,Priceline最终能够获得至多10%的携程股权。

在这之后,Priceline的增持步伐有些急迫。9月2日至9月29日,Pirceline在公开市场买入携程210多万股,交易总规模为1.35亿美元多。持股比例增至5.84%。

经过10月份的大幅增持后,Priceline投资携程近10亿美元,持股比例增至7.9%。

摩根大通曾发布投资报告称,Priceline投资携程是一笔互惠互利的交易。对于携程而言,该交易将提升其境外游服务的质量和运营利润率,同时又能在中国境外游市场建立进入壁垒。

劲旅咨询CEO魏长仁向界面新闻记者表示,携程的股票比较分散,单一股东超过百分之十几的很少,“Priceline的增持是一个既定战略,预计未来仍将持续”。

昨天消息一出,各大在线旅游公司股票在美股开盘后后均极速上涨。最终,携程股价上扬3.75%,报收于57.34美元每股。Priceline上涨2.71%,收于每股1132.97美元。Expedia涨3.96%,每股80.31美元。去哪儿同样大涨3.87%,收于每股26.83美元。

同日,花旗银行将携程与去哪儿首次调高至“买入”评级。

资本市场闻鸡起舞的背后,是一个看起来潜力无限的旅游市场。艾瑞统计数据显示,2013年中国在线旅游市场交易规模2204.6亿元,同比增长29.0%。预计2017年市场规模4650.1亿元,复合增长率20.5%,分别为71%、22%和7%。

波士顿咨询集团发布的一份报告显示,到2030年,在向世界各地旅游的亚洲国际游客中,中国游客将占40%。到2030年之前,中国将取代美国,成为世界上最大的国内游市场。

相较于在线旅游渗透率较高的欧美市场而已,中国才刚刚起步。巨大的空间意味着巨大的机会。较早前,曾传出阿里巴巴集团尝试接盘Priceline的对手Expedia。(见界面此前报道:阿里巴巴把枪口对准携程 洽谈接盘全球最大在线旅游公司Expedia

作为美国最大的两家OTA,Priceline与Expedia的竞争在今年显得尤为激烈。2014年上半年的财报显示,在总预订量上,Priceline为258亿美元(增长34%),Expedia为257亿美元(增长29%)。仅仅1亿美元的差距,拉近了两大巨头近身肉搏的距离。

中国则成为最重要的战场。Priceline的总裁兼CEO Darren Huston称:“五到十年内,任何一家没有占领中国市场的公司都称不上全球性的大公司。”

Priceline是从2012年开始与携程达成合作,互相开放旗下酒店、机票和景点门票资源。今年的持股计划,则将双方的合作推向一个更亲密的程度。

而Priceline最大的竞争对手Expedia,对中国市场的开拓则要比它早8年。而且,相较于Priceline只是通过开放库存来渗透中国市场,后者的战略更为激进,频频出手购买中国公司。

2004年,Expedia的母公司IAC控股艺龙。2008年,Expedia将旗下的酒店点评网站TripAdvisor带到中国,投资成立到到网。2009年,Expedia有意在中国收购一家旅游比价网站,在和排名第一的去哪儿网接触未果后,转而将“老二”酷讯收入囊中。

只可惜,这样一个艺龙+到到+酷讯的组合,并未为Expedia带来可观的回报。崔广福于2007年从宝洁来到艺龙出任CEO后,花了近两年的时间,将艺龙首度拉出亏损的深渊,但近些年来,艺龙依然还是在经常性的亏损和偶尔的微弱盈利之间徘徊不定。除了被携程越甩越远,专注于做酒店的艺龙现在还受到去哪儿网的威胁。(见界面此前报道:艺龙只会做酒店 这到底行不行)而相较于艺龙,到到网和酷讯网更是毫无存在感。

“携程、去哪儿快速崛起,竞争对手太强大。”魏长仁说。

尽管晚了很多年,但Priceline终于还是看到了Expedia眼中看到的这片巨大的中国市场。问题是,它会遭遇和Expedia一样的困境吗?

Expedia董事长Barry Diller被问到为什么西方企业在中国会失败,曾引用了阿里巴巴创始人马云的话——他们认为在中国能说英文的便是人才,实际上,最重要的是对中国人讲中文。

水土不服似乎是一个最容易拿得出手的失败理由。

“他们现在还没意识到这一点,包括Priceline在内。”魏长仁告诉界面新闻记者,通过中国的优秀企业来进行资本渗透,这样的投资似乎没有问题,但问题是,发展中国家资本市场瞬息万变,竞争十分激烈,结果可能并不尽如人意。

不过,Priceline的幸运之处在于,Expedia的经验教训,可以帮它省下一大笔学费。

Priceline目前并没有收购携程的计划,只是通过一定比例的持股来与携程保持长期的商业合作关系。这样一个战略性的尝试,这也为它赢得了更多可供进退的灵活调整空间。

所以,难题现在被抛到了Expedia手中。它已经在艺龙的投资上犯过错误,而如今,它依旧没有想好该如何弥补。

“Expedia旗下有十几个品牌,像hotelclub现在也逐渐开始在中国市场运营,它在中国的版图越来越大。”只是,这么多种业务怎么凝聚到一起,打出一套组合拳,来给携程和去哪儿致命的一击,“他们还在思考。”魏长仁表示。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。