作者：圈叔

时隔35年，《足球小将》终于经历重制之后回归荧屏。

作为今年4月份日漫新番的首发弹，名为《队长小翼》的新版动画于4月3日凌晨在日本首播，拿下国内独播权的芒果TV也同步上线中、日配音版。随着“大空翼一脚长球给若林下战书”“倒挂金钩式射门”等经典情节的陆续登场，这部记忆感十足的动漫给不少70、80、90后的观众带来了一波猝不及防的“回忆杀”。

新版《足球小将》重装上线，这次有什么不一样？

1981年漫画首次出刊，1983年动画播出的《足球小将》已然成为了几代人共同的记忆。这部讲述大空翼等足球小将成长为世界级运动员的动漫，不仅带动着足球的发展，更让一代人借此完成了对足球的启蒙，并在过去的数十年间激励了无数人勇敢地去追逐自己的梦想。

如今新版《足球小将》以全新的形象重装上线，带来感动之余，也将吸引新一批的忠实粉丝。对于这部作品，芒果TV也有着更大的期待——“希望能重新唤起80后、90后的记忆，也希望能形成00后、10后未来的童年记忆，就像我们小时候一样，”对于新版《足球小将》的期待，芒果TV平台运营中心、动漫少儿部高级主编戴玲说。

在动漫迷心中，《足球小将》与《灌篮高手》《棒球英豪》并称为“日本运动漫画的巅峰巨作”。不过，在品质上83版《足球小将》的口碑稍逊一筹，“节奏太慢”是其最大槽点，至今“球在天上飞半集”的段子仍不时被粉丝们拿出来“重温”。

此次重制的《足球小将》有了全面升级，虽然翻新作品常常翻车，但新版《足球小将》的“车”开得很稳。除了采用最新动画技术，呈现出更好的视觉观感以外，全片的节奏变得更加紧凑，剧情设计等各方面的成熟度也提升了好几个层次。

虽然仍旧讲的是主人公在中小学的故事，但相较于原版动画的128集，重制版浓缩到了52集，每集30分钟。已经播出的短短两集之中，便集纳了大空翼与足球结缘、遭遇对手若林源三以及两人的首场交锋等故事篇幅。

高帧动作场面也密集出现，无论是“天才守门员”若林挑战整个学校体育队的射门进攻，还是大空翼与若林两人分居公路两侧的对垒，这些大动作、大调度的场景都较之于原作都更具流畅感，也更符合当下的观看需求。而在剧情上，重制版进行了微调以求更忠于原著，还融合进了智能手机等现代化的元素，拉近与当下观众的时空距离。

最重要的是，虽然改头换面，但原版《足球小将》的精神内核和气质风貌在重制版中得到了很好的延续，并且获得了原版忠实粉丝的一致认可——有不少人感慨“自己的青春终于回来了”。散发出来的青春热血在重制版中丝毫不减犹且更甚，精美且极富的沉浸感的画面时还常能让人有种“二次元壁”破裂的错觉。这部重制之作在致敬经典的同时，有望再次塑造经典。

贯通线上线下，经典IP再掀国民体育风潮

《足球小将》是一部神奇的作品，它的神奇之处不仅在于让日本足球从谷底走向强大，更是对全世界的足球运动产生了深刻的影响。当时有一项调查显示，在1988年《足球小将》连载结束时，日本足协调查的小学生运动员在7年间增长了13万人，日本足球界更是将这一现象称之为“足球大爆发”。此外，1998年日本第一次进入世界杯决赛圈，队中大多数球员的年龄，正好与《足球小将》的连载期吻合，《足球小将》对日本足坛的影响不证自明。

受《足球小将》影响而开始踢球的中田英寿

中田英寿、小野伸二、香川真司等日本国脚都曾表示，自己正是看着这部动漫走上足球之路的。甚至，就连托蒂、皮耶罗、因扎吉、加图索、吉拉迪诺、卡福、托雷斯、阿奎罗、桑切斯、波多尔斯基和厄齐尔等国际足球巨星在少年时代也曾深受这部动漫的影响。

作为一部动漫作品，《足球小将》反向推动了日本乃至世界足球的发展，时至今日仍然有不少足球运动员，将这部作品当成投身这项运动的启蒙书。但中国的文艺作品领域从来没有与之类似的IP出现，那么，这一现象能否在中国复刻呢？不得不说，芒果TV此次在2018年世界杯之前独家引进这一世界级大IP，有着这一方面的考虑。

近年来，国家推出多项举措推动青少年足球运动发展。而如何激发青少年对足球运动的兴趣却是一大难题？其实，动漫就是一个非常合适且优质的载体，契合青少年的观看需求也能够在很好调动他们的参与热情。

为了能够让《足球小将》激发这份热爱在现实中落地，芒果TV还参与举办了一系列的线下活动。在昨日落幕的作为国际少儿足球赛事“德馨杯”中，芒果TV作为本次赛事的首席合作媒体，助力将青少年足球运动项目的影响力进一步扩大。此外，其也将在7月与主办方在中国（长沙）国际友好城市青少年足球交流赛暨友城杯赛上开展深度合作。

芒果TV的诉求绝非仅仅停留在就《足球小将》而论足球，而是希望能够凭借这部作品撬动我国青年体育运动普及。通过线上线下相贯通的方式，从年轻群体着手向现实推进，形成点到面面到片的聚群效应，从而搅动国民体育的风潮。

芒果TV强势布局动漫，打通全年龄用户圈层

从年轻人着手，锁定年轻人群体向来都是芒果TV的先手策略。在这一战略框架下，其在内容布局上始终紧贴“青春向上”的主题，并着力打造起了湖南卫视王牌综艺独播+热播剧独播+版权独家引进+重磅自制的内容生态圈。动漫，便是其中的重要一环——动漫频道现在已经成为芒果TV前三大流量支柱频道之一。

芒果TV网站首页

截至2017年，中国动漫产业达到1500亿，在6300亿的文娱业总产值中占比24%，成为越来越重要的组成部分。此时，芒果TV凭借着《足球小将》IP强势发力，将迅速抢滩国内的动漫市场，通过更多优质IP输出优秀的精神文化价值，影响更多人、激励更多人。

值得注意的是，随着社会形态的不断变化，中国观众所持有的“小孩子才看动画片”的传统思维已然被打破，成人对于动漫作品的需求和消费能力不断增长，但是国内面向成人的动漫作品微乎其微。因而从2014年开始着手打造动漫频道至今，芒果TV便瞄准了这一市场动向，且没有狭隘地聚焦于“低幼”群体，而是从年轻人群体切入，以富有正能量的内容锁定所有年龄的用户圈层。

就拿《足球小将》来说，这一部动漫具有普世价值的同时，也能够满足不同年龄层次群体的观众特定观看需求。对于人生梦想的执着、对于团结协作的认知、对于荣誉胜利的追求……《足球小将》统统内含于里，每个人也能从大空翼、若林源三、日向小次郎、岬太郎、三林淳、新田舜等一个个鲜活的角色捕捉到自己的影子。面对劲敌仍不退缩的大空翼，鼓起勇气向若林下战书；心脏有顽疾的三杉淳不断抗争，始终呐喊“无论如何，我都不会放弃足球”；还有小次郎伤痕累累的身躯、若林每天高强度的练习，他们付出了超于常人的努力，向着理想不断进发。其实，《足球小将》中的一幕幕，也照应着人生中的一幕幕，是每个人都应该完成的一门门必修课。

83版《足球小将》的很多忠实簇拥者已然成家立业，此次重制版的归来，不仅让他们回忆起当年热血青年的战场和舞台，更能够让他们将这份热血、这份感动继续传递给下一代人。