投票的台子是临时搭建的,选举的工作人员都是志愿者,选举结果无论如何都将是非法的。尽管如此,西班牙加泰罗尼亚地区饱受争议的非官方独立公投还是于周日(11月9日)进行了。对该地区的选民来说,能够借此发出自己的声音或许才是最重要的。
“投票或许不具官方效力,但最重要的是,他们能够听到我们的声音,”一个名叫Martin Arbaizar的16岁选民告诉法新社,“越多人投票,我们发出的声音越大,结果就会越好。”
报道援引加泰罗尼亚地区副总统Joana Ortega的话称,从周日早上9点到下午6点,也就是投票结束前两小时,接近200万民众参与了投票。加泰罗尼亚当局称共有540万人符合投票条件。
西班牙司法部长Minister Rafael Catala表示,这次由志愿者发起并组织的投票既“无效”也“无用”。
西班牙首相Mariano Rajoy周六表示,“没有公投或者咨询一说,不会有任何效力”。他补充说:“只要我还在位,什么都无法威胁到西班牙的统一。”
西班牙宪法规定“一项公民咨询式的公投必须由中央授权才能进行”,为了绕过这项规定,加泰罗尼亚地方议会通过了《非公投途径的公民咨询法》为公投提供法律依据。随后,加泰罗尼亚政府又通过了一项政府法令,宣布将正式举行“公投”
西班牙政府将加泰罗尼亚的咨询法和公投法令诉诸西班牙法院,西班牙宪法法院立即勒令《非公投途径的公民咨询法》停止执行,临时中止期可维持至5个月之后,届时将正式裁定中央政府与地方政府的是与非。
但据《苏格兰人报》9日报道,西班牙政府拒绝让加泰罗尼亚举行公投可能反而激发了该地区民众的反叛意愿。
报道称,在加泰罗尼亚不同地方,很多当地民众表示马德里的决定促使他们支持从西班牙分离出去。40岁的Martha Cairo告诉该报,一年前她很犹豫是否要选择支持独立,但现在政府的反应让她做出了决定。“他们本应该让我们自己选择。或许是叛逆吧,它(政府的决定)让像我这样没有立场的人现在也有了立场。”
加泰罗尼亚位于伊比利亚亚半岛东北部,是西班牙的自治区之一,为整个西班牙贡献了超过20%的GDP,但却并没有得到与之相匹配的自治权。它是西班牙一个经济最为发达但负债最高的地区之一,因为西班牙的经济衰退加上政治丑闻(比如今年8月西班牙加泰罗尼亚地区政府前主席普约尔偷税漏税甚至涉嫌腐败),最近几年该地区要求独立的呼声很高。
“加泰罗尼亚是西班牙一个富裕、丰产的地方。我们正在为西班牙的贫穷地区支付账单。”一个名叫Xavi的独立支持者告诉《苏格兰人报》。
据《路透社》报道,该地区的独立“公投”结果虽然无效,但支持独立的政党希望借投票的举动促使政府坐下谈判,使其获得在税收、政治自治等获得更多权利,甚至为未来的公投铺好道路。
不过分析师看法比较谨慎。“虽然我们认为这次投票可能有象征性的影响……但它不会带来重大的政治意义,”欧亚集团的欧洲分析师Antonio Roldan在研报中表示。
加拿大的另一个自治地区魁北克也曾经进行过独立的尝试。1995年,加拿大政府在魁北克独立公投最后一刻,承诺下放更多自治权,公投最终由统派以50.6%稍胜独派49.4%。
评论