正在阅读:

柏林墙倒塌25年后 德国东西部仍有分界线

扫一扫下载界面新闻APP

柏林墙倒塌25年后 德国东西部仍有分界线

德国人努力消除战后东西德数十年来的隔阂,很多象征着分裂的物件已不见踪影,人们对隔墙而治的回忆也开始变得模糊。但是,这道墙真的彻底不见了吗?

1975年11月,位于波茨坦广场的一段柏林墙。图片来源:Edward Valachovic / Wikipedia

在柏林墙倒塌25年后,经历了四分之一个世纪的融合,东德和西德的发展仍有分化。

过去的25年间,德国人努力消除战后东西德数十年来的隔阂,很多象征着分裂的物件已不见踪影,柏林墙也只留下一小段供人们参观,甚至人们对隔墙而治的回忆也开始变得模糊。然而,这道墙真的彻底不见了吗?

德国《时代》周报(ZEIT)网站以数据地图的方式向人们呈现了东西德之间的差异。通过调用不同行业组织的调研数据,在地图上对不同地区的人们在经济指标、生活水平、爱好和文化习惯等方面的差异进行量化和标注,可以发现在曾经的东西德分界线上,仍存在着一条明显的重合线。最关键的,还是经济指标。

《华盛顿邮报》10月31日的报道,柏林墙倒塌后,原东德境内的公司和工厂发现无法与更有效率的西德企业竞争。资本主义来的太快,很多东德公司没有做好准备。一些公司不得不宣布破产,而一些地区自当时受到冲击后便一蹶不振。受此影响,如今德国东部人的收入水平仍比西部低得多。

根据德国联邦劳工局的数据,东部地区的失业率在9%以上,而西部地区的失业率则在5.6%左右。报道称,很多德国东部的年轻人来西部工作并定居,这降低了东部地区的劳动力数量。结果是,很多东部企业都在招募波兰和捷克的外国劳工。

《财富》杂志11月9日刊登Chris Matthews的一篇文章称,一旦区域经济差异已经形成,就很难出现改变。德国东部地区的人口从1989年的1,600万降至如今的1,250万;而同期西部地区的人口则从大约6,000万增至6,460万。“只要东部地区聪明上进的年轻人可以在国内做自由选择,就会去机会更多的西部发展,区域经济发展差异就会一直存在”。

文章称,这种现象本身很常见,一个国家内部的地区经济发展差异,往往会大于国与国之间的差异。不同的是,各国内部差异多为经济原因造成,而德国的差异则由政治引起。

尽管统一以来,西部向东部输送了相当于2万亿欧元(2.72万亿美元)的资金以支援东部发展,但东西部之间仍存在较大的收入差距。德国之声网站的一篇报道称,罗斯托克大学(University of Rostock)区域发展教授博朗(Gerald Braun)说:我们以基础设施建设开始,创造了很多硬件设施,但没有引入发展的引擎。

他同时表示,德国政府忽视了鼓励企业家的积极性。他说,战后很多企业把总部和工厂从东德迁到西德,而统一后,作为东德国有资产私有化进程的一部分,大批东德工业被卖给或被整合进了西德公司。这造成了德国东部地区的去工业化。目前,德国企业的研发中心大都集中在西部。

在德国经济部监管东部地区的社会民主党员格雷克(Iris Gleicke)说:“统一后,政府犯了决定性的政治错误。”她说,需要为东部企业制定工业政策。

几个月前,德国总理默克尔领导的执政联盟(基督教民主联盟和社会民主党)的预算案遭到了反对党德国左翼党(Left Party)的抨击。左翼党东部州发言人克劳斯(Roland Claus)曾表示,政府对东部的投资率一再下降,东部又被落在了后面。

德国左翼党被认为是继承了德国统一社会党(SED)的政党,而统一社会党的前身即为此前的东德共产党。据英国《每日电讯报》11月6日的报道,在柏林墙倒塌25年之际,该党有可能在东部的图林根(Thuringia)州组建执政联盟,而这将是共产党人重新在德国国内掌权。

与此同时,东西部差异也使德国东部地区成为培育极端思想的温床。

右翼政党德国国家民主党(NDP)在东部地区很活跃,该党成员经常被指美化希特勒。右翼政党在前东德地区发展壮大的原因很复杂,《华盛顿邮报》的分析称,很多东部人对西方资本主义的梦想幻灭,但希望恢复苏联式共产主义的人也不多。不少右翼分子抓住了机会,而他们也确实颇受一些东部人的欢迎。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

柏林墙倒塌25年后 德国东西部仍有分界线

德国人努力消除战后东西德数十年来的隔阂,很多象征着分裂的物件已不见踪影,人们对隔墙而治的回忆也开始变得模糊。但是,这道墙真的彻底不见了吗?

1975年11月,位于波茨坦广场的一段柏林墙。图片来源:Edward Valachovic / Wikipedia

在柏林墙倒塌25年后,经历了四分之一个世纪的融合,东德和西德的发展仍有分化。

过去的25年间,德国人努力消除战后东西德数十年来的隔阂,很多象征着分裂的物件已不见踪影,柏林墙也只留下一小段供人们参观,甚至人们对隔墙而治的回忆也开始变得模糊。然而,这道墙真的彻底不见了吗?

德国《时代》周报(ZEIT)网站以数据地图的方式向人们呈现了东西德之间的差异。通过调用不同行业组织的调研数据,在地图上对不同地区的人们在经济指标、生活水平、爱好和文化习惯等方面的差异进行量化和标注,可以发现在曾经的东西德分界线上,仍存在着一条明显的重合线。最关键的,还是经济指标。

《华盛顿邮报》10月31日的报道,柏林墙倒塌后,原东德境内的公司和工厂发现无法与更有效率的西德企业竞争。资本主义来的太快,很多东德公司没有做好准备。一些公司不得不宣布破产,而一些地区自当时受到冲击后便一蹶不振。受此影响,如今德国东部人的收入水平仍比西部低得多。

根据德国联邦劳工局的数据,东部地区的失业率在9%以上,而西部地区的失业率则在5.6%左右。报道称,很多德国东部的年轻人来西部工作并定居,这降低了东部地区的劳动力数量。结果是,很多东部企业都在招募波兰和捷克的外国劳工。

《财富》杂志11月9日刊登Chris Matthews的一篇文章称,一旦区域经济差异已经形成,就很难出现改变。德国东部地区的人口从1989年的1,600万降至如今的1,250万;而同期西部地区的人口则从大约6,000万增至6,460万。“只要东部地区聪明上进的年轻人可以在国内做自由选择,就会去机会更多的西部发展,区域经济发展差异就会一直存在”。

文章称,这种现象本身很常见,一个国家内部的地区经济发展差异,往往会大于国与国之间的差异。不同的是,各国内部差异多为经济原因造成,而德国的差异则由政治引起。

尽管统一以来,西部向东部输送了相当于2万亿欧元(2.72万亿美元)的资金以支援东部发展,但东西部之间仍存在较大的收入差距。德国之声网站的一篇报道称,罗斯托克大学(University of Rostock)区域发展教授博朗(Gerald Braun)说:我们以基础设施建设开始,创造了很多硬件设施,但没有引入发展的引擎。

他同时表示,德国政府忽视了鼓励企业家的积极性。他说,战后很多企业把总部和工厂从东德迁到西德,而统一后,作为东德国有资产私有化进程的一部分,大批东德工业被卖给或被整合进了西德公司。这造成了德国东部地区的去工业化。目前,德国企业的研发中心大都集中在西部。

在德国经济部监管东部地区的社会民主党员格雷克(Iris Gleicke)说:“统一后,政府犯了决定性的政治错误。”她说,需要为东部企业制定工业政策。

几个月前,德国总理默克尔领导的执政联盟(基督教民主联盟和社会民主党)的预算案遭到了反对党德国左翼党(Left Party)的抨击。左翼党东部州发言人克劳斯(Roland Claus)曾表示,政府对东部的投资率一再下降,东部又被落在了后面。

德国左翼党被认为是继承了德国统一社会党(SED)的政党,而统一社会党的前身即为此前的东德共产党。据英国《每日电讯报》11月6日的报道,在柏林墙倒塌25年之际,该党有可能在东部的图林根(Thuringia)州组建执政联盟,而这将是共产党人重新在德国国内掌权。

与此同时,东西部差异也使德国东部地区成为培育极端思想的温床。

右翼政党德国国家民主党(NDP)在东部地区很活跃,该党成员经常被指美化希特勒。右翼政党在前东德地区发展壮大的原因很复杂,《华盛顿邮报》的分析称,很多东部人对西方资本主义的梦想幻灭,但希望恢复苏联式共产主义的人也不多。不少右翼分子抓住了机会,而他们也确实颇受一些东部人的欢迎。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。