正在阅读:

面对Netflix的竞争,BBC、ITV、第四频道洽谈组建英国流媒体服务

扫一扫下载界面新闻APP

面对Netflix的竞争,BBC、ITV、第四频道洽谈组建英国流媒体服务

亦敌亦友。

BBC旗下的iPlayer

作者:Mark Sweney

Netflix和亚马逊在英国日益壮大,BBC、第四频道和ITV现在正在洽谈,组建一个英国本土的流媒体服务品牌参与竞争。

据了解,各方洽谈目前处于初期阶段,NBC环球也加入了讨论。这家美国电视电影集团正是电视剧《唐顿庄园》制作方的母公司。目前,洽谈的焦点集中在英国的主要广播公司和顶级剧集制作商如何能够合作打造一个新平台,与颠覆广播电视行业、经济实力雄厚、而且深受观众喜爱的流媒体巨头抗衡。

电视剧《唐顿庄园》

“一切都有可能,他们的商谈才刚刚开始,还没有确定方向,”一位知情人士说,“但是他们清楚,真正能够捍卫英国创意产业的是视频点播平台。”而另一个消息源则将其形容为“Netflix在英国国内公共广播服务行业的竞争者”。

根据电视收视率统计机构Barb的数据,Netflix和Amazon Prime Video如今在英国国内分别拥有820万和430万订阅量。

英国广播电视行业传统巨头BBC近期表示,他们已经面临被竞争者迎头赶上并超越的危险,因为观众们如今都不约而同地选择了视频点播服务。这家公司拥有英国最大也是最受认可的视频服务平台iPlayer,如今也不得不承认,16岁至24岁的观众群体如今每周在Netflix上花的时间已经超过了包括iPlayer在内的所有BBC电视服务。

视频服务平台iPlayer

BBC也很清楚,整合旗下的电视回播和视频点播服务同样是一条充满荆棘的道路。在过去的十年时间里,这已经是BBC,ITV和第四频道第三次暂时放下彼此之间长达几十年的竞争关系,为英国电视行业的数字未来开展通力合作。之前他们为了平衡商业性和一直以来所遵循的公共服务性所做的一切努力已经证明了挑战的存在。

两年前,这些老牌的广播电视公司就举行过一次类似的会谈,不过最终只有BBC和ITV成功实现了合作,在美国推出了一个名为BritBox,类似于Netflix的服务。他们曾经希望包括第四频道在内的合作伙伴能够一同在英国推出类似服务,不过后来未能实现。

BritBox.com页面

在那之后,ITV和第四频道经历了一系列高层人员变动,其中最值得关注的就是卡罗琳·迈克科尔和亚历山大·马洪分别被任命为这两家公司新的首席执行官,而她们两人也都在积极寻求未来最佳的数字化战略。

据称,目前所有的方案都被摆在了谈判桌上以供讨论,而BBC的商业部门BBC Studios也参与其中。这家公司目前非常希望利用iPlayer的优势并将其打造为主品牌,不过这一提案遭到了第四频道和ITV的反对,后两者一直在推动他们各自的服务All 4和ITV Hub,并取得了不错的进展。

itv.com(ITV Hub)

这些讨论方案与当年短命的Project Kangaroo有着共同点。Project Kangaroo是BBC,ITV和第四频道在2007年计划推出的项目,彼时担任BBC商业部门主管的约翰·史密斯在当时表示,Project Kangaroo的出现代表着广播电视公司开始掌控自己的命运。但该项目却在两年后却因为竞争监管部门的阻止无疾而终。

正如这些广播电视公司所担心的那样,在监管方的裁决之后,这一领域或许会被外国竞争者所占领。Netflix在2012年进入英国,而亚马逊也通过在2014年将LoveFilm重新打造为Prime Video而开始认真拓展英国市场。

亚马逊的Prime Video

而这一次,很多原本就同时拥有免费和付费频道和内容的付费电视供应商,可能也会为一些新服务提供内容。

“我的理解是,Project Kangaroo遗留下来的都是非常好的想法,不应该就此被遗忘,看看我们现在的市场情况,”知情人士说,“你可以把它想象成Project Kangaroo-Plus,它会成为Netflix在英国国内公共广播服务行业的竞争者。”

翻译:王慧男

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

Netflix

4k
  • 美股三大指数集体收涨,谷歌大涨超10%创历史新高
  • 美股反弹,特斯拉盘后大涨,回调便是上车时机?

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

面对Netflix的竞争,BBC、ITV、第四频道洽谈组建英国流媒体服务

亦敌亦友。

BBC旗下的iPlayer

作者:Mark Sweney

Netflix和亚马逊在英国日益壮大,BBC、第四频道和ITV现在正在洽谈,组建一个英国本土的流媒体服务品牌参与竞争。

据了解,各方洽谈目前处于初期阶段,NBC环球也加入了讨论。这家美国电视电影集团正是电视剧《唐顿庄园》制作方的母公司。目前,洽谈的焦点集中在英国的主要广播公司和顶级剧集制作商如何能够合作打造一个新平台,与颠覆广播电视行业、经济实力雄厚、而且深受观众喜爱的流媒体巨头抗衡。

电视剧《唐顿庄园》

“一切都有可能,他们的商谈才刚刚开始,还没有确定方向,”一位知情人士说,“但是他们清楚,真正能够捍卫英国创意产业的是视频点播平台。”而另一个消息源则将其形容为“Netflix在英国国内公共广播服务行业的竞争者”。

根据电视收视率统计机构Barb的数据,Netflix和Amazon Prime Video如今在英国国内分别拥有820万和430万订阅量。

英国广播电视行业传统巨头BBC近期表示,他们已经面临被竞争者迎头赶上并超越的危险,因为观众们如今都不约而同地选择了视频点播服务。这家公司拥有英国最大也是最受认可的视频服务平台iPlayer,如今也不得不承认,16岁至24岁的观众群体如今每周在Netflix上花的时间已经超过了包括iPlayer在内的所有BBC电视服务。

视频服务平台iPlayer

BBC也很清楚,整合旗下的电视回播和视频点播服务同样是一条充满荆棘的道路。在过去的十年时间里,这已经是BBC,ITV和第四频道第三次暂时放下彼此之间长达几十年的竞争关系,为英国电视行业的数字未来开展通力合作。之前他们为了平衡商业性和一直以来所遵循的公共服务性所做的一切努力已经证明了挑战的存在。

两年前,这些老牌的广播电视公司就举行过一次类似的会谈,不过最终只有BBC和ITV成功实现了合作,在美国推出了一个名为BritBox,类似于Netflix的服务。他们曾经希望包括第四频道在内的合作伙伴能够一同在英国推出类似服务,不过后来未能实现。

BritBox.com页面

在那之后,ITV和第四频道经历了一系列高层人员变动,其中最值得关注的就是卡罗琳·迈克科尔和亚历山大·马洪分别被任命为这两家公司新的首席执行官,而她们两人也都在积极寻求未来最佳的数字化战略。

据称,目前所有的方案都被摆在了谈判桌上以供讨论,而BBC的商业部门BBC Studios也参与其中。这家公司目前非常希望利用iPlayer的优势并将其打造为主品牌,不过这一提案遭到了第四频道和ITV的反对,后两者一直在推动他们各自的服务All 4和ITV Hub,并取得了不错的进展。

itv.com(ITV Hub)

这些讨论方案与当年短命的Project Kangaroo有着共同点。Project Kangaroo是BBC,ITV和第四频道在2007年计划推出的项目,彼时担任BBC商业部门主管的约翰·史密斯在当时表示,Project Kangaroo的出现代表着广播电视公司开始掌控自己的命运。但该项目却在两年后却因为竞争监管部门的阻止无疾而终。

正如这些广播电视公司所担心的那样,在监管方的裁决之后,这一领域或许会被外国竞争者所占领。Netflix在2012年进入英国,而亚马逊也通过在2014年将LoveFilm重新打造为Prime Video而开始认真拓展英国市场。

亚马逊的Prime Video

而这一次,很多原本就同时拥有免费和付费频道和内容的付费电视供应商,可能也会为一些新服务提供内容。

“我的理解是,Project Kangaroo遗留下来的都是非常好的想法,不应该就此被遗忘,看看我们现在的市场情况,”知情人士说,“你可以把它想象成Project Kangaroo-Plus,它会成为Netflix在英国国内公共广播服务行业的竞争者。”

翻译:王慧男

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。