正在阅读:

北海道外传:日本医疗服务初体验

扫一扫下载界面新闻APP

北海道外传:日本医疗服务初体验

北海道冰天雪地,纯美至极。日本医疗服务非常贴心,病患不多,医疗人手充足。

作者:天地行者

春节期间去了一趟北海道,不走寻常路,专往乡郊野外窜。冰天雪地,纯美至极。这是正传,游记攻略容后奉上。先说一说旅途中的插曲,难得的体验啊。

年廿五,一家三口从广州飞往北海道,开始度假。刚下飞机,就听到少爷有几声咳嗽,想必是最近天冷,着凉有点小感冒,多喝水就好。一家子在冰雪世界尽情玩耍,打雪仗、泡温泉,不亦乐乎。第五天晚上,即将离开阿寒湖时,少爷开始发烧了。

对于发烧这件事情,我们一向是谨慎乐观的。只要不是不明原因的发热,基本可以靠自身免疫力自愈。我们的理念是:能靠自愈的绝不吃药。但近期一篇《流感下的北京中年》制造了莫名的恐慌。我从心底里厌恶这类信息,它讲述的的确是事实,但只是个案,关键没有有效解决建议和可操作的预案,看完只会让人觉得深深的无力感和恐惧感。但我既然好奇看了,也就不由自主陷入这种潜意识的恐慌中。我和太太不断琢磨,应该只是普通感冒吧?是流感吗?不像喔。

体温持续升高。我们随身带了退烧药,吃了,体温降下来。但药效一过,温度又上去了。少爷也争气,不吵闹,饮食正常。我们尽量让他少吹风,多喝水。高烧持续不退,直逼40度,吃了退烧药也只能降到38度多。心中又再次想起了那篇文章。流感吗?有可能是。或许是少爷在出发前就被不明人士注入了国产病毒,企图对日本发起魔法攻击呢!不排除这个可能性。

又过了一晚,发烧症状没有改善,少爷精神变差了。

次日清晨,我拨通了AIG保险公司国际救援热线,询问了境外医疗保险注意事项。当时在北海道古丹温泉落脚,真的是荒郊野外。最近的医院在弟子屈町,离客栈十几公里。请客栈主人帮忙叫了的士,去就近的医院诊治。

町,相当于国内的镇吧。镇的医院,丝毫不逊色于国内的三甲。大气、干净、整洁、明亮是我的第一感受。

看了一下柜台,只有收费处,没有挂号处。桌面上有些表格,日文的,是由患者自己填写的,患者资料、需要找哪个科的医生等等。我填了一份。拿到柜台给护士。护士们全部不懂英文,我不懂日文。用手机翻译软件写给她们看,她们也不知所措。叫来了护士长,会一两句简单英语。太好了。又给了我一份英文的表格,再填了一次。然后她让我们在沙发上坐一下,她去找内科医生。

 

过了一会儿,护士长又过来了,简单问询了一下少爷的作息和饮食情况,做好记录。片刻,她和一位医生一同现身了。医生会讲英语,不算流利,但足以沟通。我告诉医生,少爷接种了流感疫苗和肺炎疫苗。医生帮少爷做了咽喉测试,又听了肺音。诊断结果是B型流感,就是最近国内大流行的那款病毒。原来有注射流感疫苗也还是会中招的。好在问题不严重,没有并发症。医生单独将我带到诊室,征求我治疗方案。我说了我以往的原则,能自愈的就喝水,但这次听从医生安排。医生也爽快,就只开了退烧药,38.5度以上服用,开了六剂。其余就没有了。靠少爷自己扛吧。是要熬几天的。

医院没有药房,交完诊金后,凭处方到外面的药房自行购药。贵!诊金加药费合共10000日元,大概600多人民币吧。往返的士费也是10000日元。人没事就好。

 

总体而言,日本医疗服务非常贴心,病患不多,医疗人手充足。但除了主诊医生和护士长外,其余人等基本不懂英语,沟通过程着实有难度。

流感的中文名字起得真心不好,让很多人都误以为和感冒有什么关系。其实半毛钱关系没有,感冒是风寒入体,英文叫catch a cold;流感是病毒入侵,学名influenza。

既然不是被风吹坏的,少爷便全程没有耽搁,该玩该吃照旧,只是注意劳逸结合,多喝水、按需吃药、降体温、抗风。不过这个病毒确实强悍,连续高烧六天,直到飞回广州的家中后,体温才恢复正常。这就是一种磨练和体验。

回国后,将日本医院出具的诊治报告、处方药品明细、费用清单等资料,连同理赔申请书一并寄给保险公司,等着到账即可。

给大家一点有意义的建议吧。出外旅行,常规药物备一点,毕竟不是随时随地都能买到药品。出行前要购买保险,要能涵盖门诊和住院医疗费用。万一出现自己没有把握的情况,还是要相信专业人士。全世界都有医院,看病不是高考,不难。去医院之前,问清楚保险公司注意事项。在机场、车站、商场等人多的地方,患者和体质弱的朋友请尽量戴口罩,保护自己,对他人负责。

生活路上,难免会有跌宕起伏,不可能总是一帆风顺。这些波澜,这些折腾,造就了生活的故事。试想想,平淡如水的生活就像一条直线。两点间直线距离最短,但这岂不是赶着去投胎的节奏?哈哈。生命在于折腾,总不能因噎废食吧?

有一个有趣的画面:当护士长告诉主诊医生我不会说日文的时候,主治医生有点为难,毕竟英语不是母语,半天才憋出一出一句话来。这时候我用日语跟他打了一句招呼,可能发音太地道了,医生回过头去望着护士长,那个眼神简直怀疑人生啊。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

来源:跟着行者去旅行

原标题:北海道外传:日本医疗服务初体验

最新更新时间:06/09 17:26

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

北海道外传:日本医疗服务初体验

北海道冰天雪地,纯美至极。日本医疗服务非常贴心,病患不多,医疗人手充足。

作者:天地行者

春节期间去了一趟北海道,不走寻常路,专往乡郊野外窜。冰天雪地,纯美至极。这是正传,游记攻略容后奉上。先说一说旅途中的插曲,难得的体验啊。

年廿五,一家三口从广州飞往北海道,开始度假。刚下飞机,就听到少爷有几声咳嗽,想必是最近天冷,着凉有点小感冒,多喝水就好。一家子在冰雪世界尽情玩耍,打雪仗、泡温泉,不亦乐乎。第五天晚上,即将离开阿寒湖时,少爷开始发烧了。

对于发烧这件事情,我们一向是谨慎乐观的。只要不是不明原因的发热,基本可以靠自身免疫力自愈。我们的理念是:能靠自愈的绝不吃药。但近期一篇《流感下的北京中年》制造了莫名的恐慌。我从心底里厌恶这类信息,它讲述的的确是事实,但只是个案,关键没有有效解决建议和可操作的预案,看完只会让人觉得深深的无力感和恐惧感。但我既然好奇看了,也就不由自主陷入这种潜意识的恐慌中。我和太太不断琢磨,应该只是普通感冒吧?是流感吗?不像喔。

体温持续升高。我们随身带了退烧药,吃了,体温降下来。但药效一过,温度又上去了。少爷也争气,不吵闹,饮食正常。我们尽量让他少吹风,多喝水。高烧持续不退,直逼40度,吃了退烧药也只能降到38度多。心中又再次想起了那篇文章。流感吗?有可能是。或许是少爷在出发前就被不明人士注入了国产病毒,企图对日本发起魔法攻击呢!不排除这个可能性。

又过了一晚,发烧症状没有改善,少爷精神变差了。

次日清晨,我拨通了AIG保险公司国际救援热线,询问了境外医疗保险注意事项。当时在北海道古丹温泉落脚,真的是荒郊野外。最近的医院在弟子屈町,离客栈十几公里。请客栈主人帮忙叫了的士,去就近的医院诊治。

町,相当于国内的镇吧。镇的医院,丝毫不逊色于国内的三甲。大气、干净、整洁、明亮是我的第一感受。

看了一下柜台,只有收费处,没有挂号处。桌面上有些表格,日文的,是由患者自己填写的,患者资料、需要找哪个科的医生等等。我填了一份。拿到柜台给护士。护士们全部不懂英文,我不懂日文。用手机翻译软件写给她们看,她们也不知所措。叫来了护士长,会一两句简单英语。太好了。又给了我一份英文的表格,再填了一次。然后她让我们在沙发上坐一下,她去找内科医生。

 

过了一会儿,护士长又过来了,简单问询了一下少爷的作息和饮食情况,做好记录。片刻,她和一位医生一同现身了。医生会讲英语,不算流利,但足以沟通。我告诉医生,少爷接种了流感疫苗和肺炎疫苗。医生帮少爷做了咽喉测试,又听了肺音。诊断结果是B型流感,就是最近国内大流行的那款病毒。原来有注射流感疫苗也还是会中招的。好在问题不严重,没有并发症。医生单独将我带到诊室,征求我治疗方案。我说了我以往的原则,能自愈的就喝水,但这次听从医生安排。医生也爽快,就只开了退烧药,38.5度以上服用,开了六剂。其余就没有了。靠少爷自己扛吧。是要熬几天的。

医院没有药房,交完诊金后,凭处方到外面的药房自行购药。贵!诊金加药费合共10000日元,大概600多人民币吧。往返的士费也是10000日元。人没事就好。

 

总体而言,日本医疗服务非常贴心,病患不多,医疗人手充足。但除了主诊医生和护士长外,其余人等基本不懂英语,沟通过程着实有难度。

流感的中文名字起得真心不好,让很多人都误以为和感冒有什么关系。其实半毛钱关系没有,感冒是风寒入体,英文叫catch a cold;流感是病毒入侵,学名influenza。

既然不是被风吹坏的,少爷便全程没有耽搁,该玩该吃照旧,只是注意劳逸结合,多喝水、按需吃药、降体温、抗风。不过这个病毒确实强悍,连续高烧六天,直到飞回广州的家中后,体温才恢复正常。这就是一种磨练和体验。

回国后,将日本医院出具的诊治报告、处方药品明细、费用清单等资料,连同理赔申请书一并寄给保险公司,等着到账即可。

给大家一点有意义的建议吧。出外旅行,常规药物备一点,毕竟不是随时随地都能买到药品。出行前要购买保险,要能涵盖门诊和住院医疗费用。万一出现自己没有把握的情况,还是要相信专业人士。全世界都有医院,看病不是高考,不难。去医院之前,问清楚保险公司注意事项。在机场、车站、商场等人多的地方,患者和体质弱的朋友请尽量戴口罩,保护自己,对他人负责。

生活路上,难免会有跌宕起伏,不可能总是一帆风顺。这些波澜,这些折腾,造就了生活的故事。试想想,平淡如水的生活就像一条直线。两点间直线距离最短,但这岂不是赶着去投胎的节奏?哈哈。生命在于折腾,总不能因噎废食吧?

有一个有趣的画面:当护士长告诉主诊医生我不会说日文的时候,主治医生有点为难,毕竟英语不是母语,半天才憋出一出一句话来。这时候我用日语跟他打了一句招呼,可能发音太地道了,医生回过头去望着护士长,那个眼神简直怀疑人生啊。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

来源:跟着行者去旅行

原标题:北海道外传:日本医疗服务初体验

最新更新时间:06/09 17:26

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。