7月5日，据《Variety》报道，伊德瑞斯·艾尔巴出演《速度与激情》衍生片《霍伯斯与肖》（Hobbs and Shaw）的商谈已经进入了最终阶段。《霍伯斯与肖》由“巨石”强森和杰森·斯坦森主演，艾尔巴将饰演片中的反派主角。

曾执导过《死侍2》的导演大卫·雷奇将为这部电影掌镜，强森和斯坦森在片中依然将继续饰演特工卢克·霍伯思和犯罪大师德里克·肖。负责剧本撰写的是《速度与激情》系列的编剧克里斯·摩根，电影预计将在今年秋天开拍。

在这部电影中，冤家霍伯斯和肖将站到同一战线。有消息源称，艾尔巴饰演的角色将会是他们二人共同的敌人。

自强森饰演的霍伯斯在《速度与激情5》首次登场以来，环球影业就一直计划让粉丝号召力极强的强森单独拍摄一部电影。斯坦森在《速度与激情7》中才加入这一系列，而他与强森在2017年上映的《速度与激情8：宿命》中的合作让人惊艳。鉴于此，环球影业正式将拍摄衍生片的计划提上了日程。这部电影已经定档2019年7月26日。

Original电影公司的尼尔·H·莫瑞兹将担任制片人。强森也将与自己的Seven Bucks Productions公司合作伙伴丹尼·加西亚、希拉姆·加西亚、斯坦森和克里斯·摩根一起负责电影的制作工作。凯利·麦考密克、史蒂夫·查斯曼、阿曼达·刘易斯、安斯利·戴维斯和伊森·史密斯将担任执行制片。负责整个项目统筹的则是环球影业的制作部门执行副总裁马克·索兰和制作部门副总裁杰伊·波利德罗。

这已经不是艾尔巴首次出演反派角色。此前，他曾在《星际迷航3：超越星辰》中饰演反派，还在乔恩·费儒执导的动画电影《奇幻森林》中为老虎谢利·可汗配音。

艾尔巴在2017年的日程非常繁忙，出演了包括《黑暗塔》、《茉莉牌局》、《雷神3：诸神黄昏》和《远山恋人》在内的多部影片。他近期导演的电影《亚迪》也入围了圣丹斯电影节。目前，艾尔巴正在参与Netflix电视剧《查理驾到》的拍摄，这是由他制作并亲自担任执行制片人的一部喜剧。

（翻译：王慧男）