正在阅读:

漫改黑马《快把我哥带走》导演郑芬芬:被换哥的核心设置打动

扫一扫下载界面新闻APP

漫改黑马《快把我哥带走》导演郑芬芬:被换哥的核心设置打动

没有花式营销,不打视效概念,不靠流量明星,每天坑妹一万次的哥哥和武力值爆表的妹妹,仅靠日常互怼,掀起了一阵别样的青春之风,不仅让人“前半段笑死,后半段哭死”,更是让人“看完电影,好想要一个哥哥”。

郑芬芬拿到《快把我哥带走》的剧本“初稿”,其实是第三稿。片方请来原著作者“幽·灵”姐妹作为编剧顾问,设定了“我哥变你哥”的奇幻概念。她也正因“换哥”这一设定而决定执导。

没有疼痛,没有伤痕,全是真实,全是感动。

作为当下国产青春片的一朵奇葩,《快把我哥带走》在这个夏天,给人们带来了不一样的惦念。

猫眼9.0分、淘票票9.0分、豆瓣7.2分,不仅各平台反馈的口碑不俗,市场反映的票房成绩同样亮眼,同档期影片中票房、上座率、观影人次、场均人次、预售均保持第一,而且是排片占比唯一逆跌的新片,《快哥》俨然一众强片里蹿出的一匹小黑马,甚至有人提前将其封为“年度最好看华语青春片”。

没有花式营销,不打视效概念,不靠流量明星,每天坑妹一万次的哥哥和武力值爆表的妹妹,仅靠日常互怼,掀起了一阵别样的青春之风,不仅让人“前半段笑死,后半段哭死”,更是让人“看完电影,好想要一个哥哥”。

从原著漫画、真人网剧到真人大电影,《快哥》这个横跨多个平台的IP故事,为何总是能够给人带来新意?近日,麻辣鱼独家专访影版《快哥》导演郑芬芬,听她讲述“影院独苗”诞生记。而在被问到从台湾到大陆是否担心“水土不服”时,郑芬芬坦称:这“取决于讲故事的人本身是否要做一个贴合观众的影片。”

▲郑芬芬

01

“我哥”真情咋形容?废铁也要拎回家! 

初次看到这部微博阅读量8.5亿、连载平台人气值超160亿、中国首部刊载在日本“少年Jump+”上的原创漫画时,郑芬芬就很喜欢其中的人物关系,也对即将要改编的电影有了大概想象,“一定是有笑有泪的东西”。

而她拿到的剧本“初稿”,其实是第三稿。片方请来原著作者“幽·灵”姐妹作为编剧顾问,设定了“我哥变你哥”的奇幻概念。郑芬芬也正因“换哥”这一设定而决定执导。在她看来,剧本的核心概念很好,妹妹从第三方视角重新审视自己的生活,去发现哥哥对她的好,这使得人物有成长,情感有进阶。

等到电影正式开拍时,剧本已经是第十稿了。“光是把哥哥变不见的过程就想了数十个方案”,一年多的时间里,团队在奇幻设定的基础上又丰富了剧本细节、生活气息,以及整个故事的起承转合。

在这期间,郑芬芬不断给团队讲述自己兄妹的故事、身边人兄妹的故事和所知道的兄妹故事,只为还原“兄妹最真实的样子”,力图最大程度贴合观众,引起更大范围的情感共鸣。

作为一名擅长解读细腻情感,以散文式抒情风格见长,曾拍摄了《听说》、《沉睡的青春》的台湾文艺片导演,郑芬芬此次要操刀的是一部面向大陆观众的商业片。她向麻辣鱼回忆道,在看到最初几稿剧本轻松搞笑的点时,自己却笑不出来,“我就开始紧张了,是不是我离大陆观众比较远?”

于是,她花了很多时间、下了很大功夫,从抖音、综艺、网络短视频中去了解大陆观众口味,她发现自己有的能笑,甚至觉得某些笑点更犀利,并不因原本剧本写的笑话不能接受。自此她认为:笑点不通畅不一定是文化隔阂的问题,而是剧本肯定有待完善,她便也不再纠结什么点观众会笑,什么点不会笑,而是要找到兄妹感情的平衡点。

“那样子去纠结的话可能永远没有结果,即使两个相邻省份的笑点也可能会不一样。”郑芬芬继续说道:“如果单纯去追究笑点的最大值,我一定会失败,而最根本的其实是兄妹相处,在这个基础上好玩的点在哪里,轻松搞笑的点又在那里,这种情感才是全世界共通的。”

迂回一圈,又回到最初的问题:什么样的兄妹故事才能体现真正的兄妹情感?

“爱,到了亲人身上,就变得恨铁不成钢,但你真成了废铁,我也还是把你拎回家。”郑芬芬想通过电影给到观众这样的一个答案。

02

兄妹情枉顾逻辑?因为他不是编剧啊!

影片甫一上映,《快哥》就冲破次元壁,成功出圈了。不少靠初次印象把片名视作雷区的观众,也在身边朋友的安利下,走进了影院,而且哭的稀里哗啦。

 两位主角彭昱畅和张子枫,无疑是郑芬芬心中无可替代的饰演兄妹的不二人选。因为电影《唐山大地震》中的小方登,郑芬芬知道了张子枫,也最先确定了妹妹的选角,被观众认为“又萌又贱,可爱死了”的彭昱畅,更被认为是“全片最大加分项”。

 当然,也并非没有异议。比如,在豆瓣点赞高位的一条留言里,一说为了凸显兄妹情枉顾逻辑,二说这样的哥哥其实自私幼稚,打着爱妹妹的名义欺负她。

“他们有这样的疑问,因为他不是编剧啊。”直面非议,郑芬芬表示:“戏剧本来就有千千百百种说法,我选了一种,但你不能说我这一种不是你想的那种,就不好。”她还举例说,把闹钟调慢是为了整妹妹,还可以掩盖爸爸喝酒这个事实,这都是相关联的,“哥哥整妹妹的多种方法里,有一部分的戏在后面还承担着揭露真相的功能”。

郑芬芬还向麻辣鱼介绍说,《快把我哥带走》是最典型的三幕式戏剧结构,起承转合都在严格规范下执行,哥哥整妹妹这一系列的冲突行为并不是单纯地触发冲突、考验主角、让主角难受,而是需要整体串成一条笔直的线让人物朝着第三幕的结局前进,所以在设计剧情时,必须考虑到整体感,剧情从头到尾环环相扣,最后的张力才会节节高升。

“对兄妹情感和矛盾冲突,如果前半段做得不到位,后面就不会有反转,包括人物个性设定、生活细节,到后面的情感碰撞,其实都是先抑后扬。而在这抑扬之间,主角也会随之改变和成长,并引发情感的终极爆发。”郑芬芬说。

影片结尾,兄妹两人在火车站的一场戏被认为是一场重头戏,妹妹时秒对哥哥时分说“你落东西了”,“你把我落下了”,收获全片最强泪点。而从三幕式结构来看,这里当是兄妹俩情感进阶的最高潮,之前的设计、铺陈皆是为了此刻两人情感的升华。

郑芬芬认为,如此重要的戏,就一定要在正确的场景里。但要找到符合拍摄条件的火车站特别艰难,剧组也想过用汽车站、高铁站、码头等场景替换,最终在漳州火车站取景、拍摄成功,“那种醉人的美,比原先预期的还要更好”。

03

青春片又疲又颓?别过分夸大爱情!

纵览近几年的国产青春片,要么动辄撕心裂肺的校园恋爱,要么初入社会的汹涌残酷,但终究是在爱情破碎、人生幻灭的逻辑里打转。

对于每一个从青春走来的观众而言,在无奈接受的同时也在纳闷:长得不好看的人就没有青春了吗?每个人的高中、大学都是在恋爱中度过的吗?国产青春片真的已显出瓶颈之势了吗?

在郑芬芬看来,国产青春片其实远没有走到疲软之境,只是爱情的部分被过分夸大了。

郑芬芬分析认为,热血不仅仅因为爱情,青春期也可以很励志,梦想更是青春另一大母题。此外,青春片也并不是一个单一类型,它可以和各种故事做复合,青春爱情、青春家庭、青春喜剧、青春悬疑等等,“只要用青春的主角去诠释不同的故事,都属于青春片范畴,而青春片将来还有很大市场,只要用不同的角度和观点去诠释就好”。

“青春+喜剧+奇幻”类型叠加的《快把我哥带走》,便摒弃了千篇一律的恋爱内核,用亲情的视角去讲述青春的故事,即使时秒对开心哥那一点点爱情的萌芽也被马上摁下去了。

对于《快哥》的项目定位,郑芬芬表示,从一开始就决定要做一个商业院线片,所以无论在前期制作,还是后期宣发,无论三幕式剧作结构、人物性格设计、布景颜色亮丽,还是音乐整体布局,都是符合青春特色的,也都在朝着大众比较容易接受的方式去跟进。

对于这种有细节、有烟火气的青春片,大多观众表示展现了多数人真实的青春。知名影评人史航则认为,《快把我哥带走》开启了“青春片2.0时代”。

 “不是各种打鸡血、撒狗血了,也不是拿一个燃字来瞒哄所有的市场和观众了,这里就是日常的生活,但日常生活中那些小小的,自己都不肯承认的在意,最后连成一片,就是我们泪流不止的星空啊。这样的青春片,它是能唤醒每个人的青春记忆的,不管你是什么岁数。”史航这样评论道。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

漫改黑马《快把我哥带走》导演郑芬芬:被换哥的核心设置打动

没有花式营销,不打视效概念,不靠流量明星,每天坑妹一万次的哥哥和武力值爆表的妹妹,仅靠日常互怼,掀起了一阵别样的青春之风,不仅让人“前半段笑死,后半段哭死”,更是让人“看完电影,好想要一个哥哥”。

郑芬芬拿到《快把我哥带走》的剧本“初稿”,其实是第三稿。片方请来原著作者“幽·灵”姐妹作为编剧顾问,设定了“我哥变你哥”的奇幻概念。她也正因“换哥”这一设定而决定执导。

没有疼痛,没有伤痕,全是真实,全是感动。

作为当下国产青春片的一朵奇葩,《快把我哥带走》在这个夏天,给人们带来了不一样的惦念。

猫眼9.0分、淘票票9.0分、豆瓣7.2分,不仅各平台反馈的口碑不俗,市场反映的票房成绩同样亮眼,同档期影片中票房、上座率、观影人次、场均人次、预售均保持第一,而且是排片占比唯一逆跌的新片,《快哥》俨然一众强片里蹿出的一匹小黑马,甚至有人提前将其封为“年度最好看华语青春片”。

没有花式营销,不打视效概念,不靠流量明星,每天坑妹一万次的哥哥和武力值爆表的妹妹,仅靠日常互怼,掀起了一阵别样的青春之风,不仅让人“前半段笑死,后半段哭死”,更是让人“看完电影,好想要一个哥哥”。

从原著漫画、真人网剧到真人大电影,《快哥》这个横跨多个平台的IP故事,为何总是能够给人带来新意?近日,麻辣鱼独家专访影版《快哥》导演郑芬芬,听她讲述“影院独苗”诞生记。而在被问到从台湾到大陆是否担心“水土不服”时,郑芬芬坦称:这“取决于讲故事的人本身是否要做一个贴合观众的影片。”

▲郑芬芬

01

“我哥”真情咋形容?废铁也要拎回家! 

初次看到这部微博阅读量8.5亿、连载平台人气值超160亿、中国首部刊载在日本“少年Jump+”上的原创漫画时,郑芬芬就很喜欢其中的人物关系,也对即将要改编的电影有了大概想象,“一定是有笑有泪的东西”。

而她拿到的剧本“初稿”,其实是第三稿。片方请来原著作者“幽·灵”姐妹作为编剧顾问,设定了“我哥变你哥”的奇幻概念。郑芬芬也正因“换哥”这一设定而决定执导。在她看来,剧本的核心概念很好,妹妹从第三方视角重新审视自己的生活,去发现哥哥对她的好,这使得人物有成长,情感有进阶。

等到电影正式开拍时,剧本已经是第十稿了。“光是把哥哥变不见的过程就想了数十个方案”,一年多的时间里,团队在奇幻设定的基础上又丰富了剧本细节、生活气息,以及整个故事的起承转合。

在这期间,郑芬芬不断给团队讲述自己兄妹的故事、身边人兄妹的故事和所知道的兄妹故事,只为还原“兄妹最真实的样子”,力图最大程度贴合观众,引起更大范围的情感共鸣。

作为一名擅长解读细腻情感,以散文式抒情风格见长,曾拍摄了《听说》、《沉睡的青春》的台湾文艺片导演,郑芬芬此次要操刀的是一部面向大陆观众的商业片。她向麻辣鱼回忆道,在看到最初几稿剧本轻松搞笑的点时,自己却笑不出来,“我就开始紧张了,是不是我离大陆观众比较远?”

于是,她花了很多时间、下了很大功夫,从抖音、综艺、网络短视频中去了解大陆观众口味,她发现自己有的能笑,甚至觉得某些笑点更犀利,并不因原本剧本写的笑话不能接受。自此她认为:笑点不通畅不一定是文化隔阂的问题,而是剧本肯定有待完善,她便也不再纠结什么点观众会笑,什么点不会笑,而是要找到兄妹感情的平衡点。

“那样子去纠结的话可能永远没有结果,即使两个相邻省份的笑点也可能会不一样。”郑芬芬继续说道:“如果单纯去追究笑点的最大值,我一定会失败,而最根本的其实是兄妹相处,在这个基础上好玩的点在哪里,轻松搞笑的点又在那里,这种情感才是全世界共通的。”

迂回一圈,又回到最初的问题:什么样的兄妹故事才能体现真正的兄妹情感?

“爱,到了亲人身上,就变得恨铁不成钢,但你真成了废铁,我也还是把你拎回家。”郑芬芬想通过电影给到观众这样的一个答案。

02

兄妹情枉顾逻辑?因为他不是编剧啊!

影片甫一上映,《快哥》就冲破次元壁,成功出圈了。不少靠初次印象把片名视作雷区的观众,也在身边朋友的安利下,走进了影院,而且哭的稀里哗啦。

 两位主角彭昱畅和张子枫,无疑是郑芬芬心中无可替代的饰演兄妹的不二人选。因为电影《唐山大地震》中的小方登,郑芬芬知道了张子枫,也最先确定了妹妹的选角,被观众认为“又萌又贱,可爱死了”的彭昱畅,更被认为是“全片最大加分项”。

 当然,也并非没有异议。比如,在豆瓣点赞高位的一条留言里,一说为了凸显兄妹情枉顾逻辑,二说这样的哥哥其实自私幼稚,打着爱妹妹的名义欺负她。

“他们有这样的疑问,因为他不是编剧啊。”直面非议,郑芬芬表示:“戏剧本来就有千千百百种说法,我选了一种,但你不能说我这一种不是你想的那种,就不好。”她还举例说,把闹钟调慢是为了整妹妹,还可以掩盖爸爸喝酒这个事实,这都是相关联的,“哥哥整妹妹的多种方法里,有一部分的戏在后面还承担着揭露真相的功能”。

郑芬芬还向麻辣鱼介绍说,《快把我哥带走》是最典型的三幕式戏剧结构,起承转合都在严格规范下执行,哥哥整妹妹这一系列的冲突行为并不是单纯地触发冲突、考验主角、让主角难受,而是需要整体串成一条笔直的线让人物朝着第三幕的结局前进,所以在设计剧情时,必须考虑到整体感,剧情从头到尾环环相扣,最后的张力才会节节高升。

“对兄妹情感和矛盾冲突,如果前半段做得不到位,后面就不会有反转,包括人物个性设定、生活细节,到后面的情感碰撞,其实都是先抑后扬。而在这抑扬之间,主角也会随之改变和成长,并引发情感的终极爆发。”郑芬芬说。

影片结尾,兄妹两人在火车站的一场戏被认为是一场重头戏,妹妹时秒对哥哥时分说“你落东西了”,“你把我落下了”,收获全片最强泪点。而从三幕式结构来看,这里当是兄妹俩情感进阶的最高潮,之前的设计、铺陈皆是为了此刻两人情感的升华。

郑芬芬认为,如此重要的戏,就一定要在正确的场景里。但要找到符合拍摄条件的火车站特别艰难,剧组也想过用汽车站、高铁站、码头等场景替换,最终在漳州火车站取景、拍摄成功,“那种醉人的美,比原先预期的还要更好”。

03

青春片又疲又颓?别过分夸大爱情!

纵览近几年的国产青春片,要么动辄撕心裂肺的校园恋爱,要么初入社会的汹涌残酷,但终究是在爱情破碎、人生幻灭的逻辑里打转。

对于每一个从青春走来的观众而言,在无奈接受的同时也在纳闷:长得不好看的人就没有青春了吗?每个人的高中、大学都是在恋爱中度过的吗?国产青春片真的已显出瓶颈之势了吗?

在郑芬芬看来,国产青春片其实远没有走到疲软之境,只是爱情的部分被过分夸大了。

郑芬芬分析认为,热血不仅仅因为爱情,青春期也可以很励志,梦想更是青春另一大母题。此外,青春片也并不是一个单一类型,它可以和各种故事做复合,青春爱情、青春家庭、青春喜剧、青春悬疑等等,“只要用青春的主角去诠释不同的故事,都属于青春片范畴,而青春片将来还有很大市场,只要用不同的角度和观点去诠释就好”。

“青春+喜剧+奇幻”类型叠加的《快把我哥带走》,便摒弃了千篇一律的恋爱内核,用亲情的视角去讲述青春的故事,即使时秒对开心哥那一点点爱情的萌芽也被马上摁下去了。

对于《快哥》的项目定位,郑芬芬表示,从一开始就决定要做一个商业院线片,所以无论在前期制作,还是后期宣发,无论三幕式剧作结构、人物性格设计、布景颜色亮丽,还是音乐整体布局,都是符合青春特色的,也都在朝着大众比较容易接受的方式去跟进。

对于这种有细节、有烟火气的青春片,大多观众表示展现了多数人真实的青春。知名影评人史航则认为,《快把我哥带走》开启了“青春片2.0时代”。

 “不是各种打鸡血、撒狗血了,也不是拿一个燃字来瞒哄所有的市场和观众了,这里就是日常的生活,但日常生活中那些小小的,自己都不肯承认的在意,最后连成一片,就是我们泪流不止的星空啊。这样的青春片,它是能唤醒每个人的青春记忆的,不管你是什么岁数。”史航这样评论道。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。