正在阅读:

釜山公布亚洲电影中心计划

扫一扫下载界面新闻APP

釜山公布亚洲电影中心计划

打造亚洲的戛纳?

圆桌会议上的独立制片人郑碧雪。

10月8日,东南亚和韩国的电影行业官员、电影制片人共同商讨了组建亚洲电影中心的事宜。

在釜山国际电影节间隙,由前釜山电影委员会会长、现任韩国电影振兴委员会主席吴奭根(Oh Seok-geun)牵头,这份提案摆到了此次韩国举办的圆桌会议上。

此次会议提出了一个历时七年的时间表,后续将召开一系列会议,在2019年建成亚洲电影中心,预计到2025年把它扩建成一个泛亚洲电影组织。

亚洲电影中心有望在电影政策、电影振兴与人才培养、专业人员与观众教育、市场与产品生产等多个领域发挥作用。会上提议成立一个三级组织结构,包括一个执行委员会、一个组织委员会,以及一个政策、推广和教育职能秘书处。

吴奭根表示,他取得了政府最高层的保证,韩国将为该组织提供启动资金。他告诉参会代表,“不必担心。”韩国政府人士透露,将有140万美元(1500万韩元)的资金用于该中心的组建。“未来,我希望我们能组建一个亚洲电影基金。”

釜山市新任市长吴巨敦(Oh Keo-don)也出席了会议。“我们需要巩固亚洲电影在世界的位置,”他说,“我有一个梦想,让釜山成为亚洲的戛纳。”

韩国和欧盟为进一步发展电影业所采取的有效策略也被拿来借鉴。“欧盟(电影业)很成功,是因为有政府参与和组织建构。”菲律宾电影发展委员会主席莱萨·迪诺(Liza B. Dino)说,“我们必须为电影行业发展找到最优的方案,不只是叩开电影节的大门,更要闯入商业发行市场。”迪诺说,最近她的部门进行了重组,从韩国电影振兴委员会学到很多,包括法律指导、政策结构,以及软件配置等具体事宜。

“我很高兴今天能听到对制片人这一角色的重视。”郑碧雪(Lorna Tee)说,她是独立制片人和电影节的组织者,会议中的一部分讨论由她主持。

吴奭根开玩笑说,一开始聚焦于东南亚,反映出韩国流行音乐在该地区的流行程度。他也承认,东南亚在政治、文化和宗教多样性方面存在一定挑战。

“组建亚洲电影中心不只是为了推广韩国电影。”他说。此次圆桌会议上并没有来自中国和日本的代表。“我热诚盼望他们加入。我相信他们会加入的。”

来自文莱、缅甸、老挝、柬埔寨、马来西亚的代表出席了会议,泰国、越南、印度尼西亚、印度的代表则缺席。

“这是非常勇敢的创举。我们将见证当代历史,或变成巨大灾难。”一位代表满怀信心地说,“最大的挑战是去政治化。”

数位发言人还提到了共享的资源中心,可为各方提供票房、人才、经纪、监管、财务等方面的信息。还有人谈到了亚洲国家间联合制片的涓滴效应,强调各国的电影行业发展存在一定差距,部分国家拥有雄厚的制作资金,而部分国家才刚刚起步,财富转移也存在一定限制。一位发言人提议,马来西亚可以扩大30%退费计划的覆盖范围,惠及亚洲电影中心的所有成员。

(翻译:鲜林;编辑:潘金花)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

釜山公布亚洲电影中心计划

打造亚洲的戛纳?

圆桌会议上的独立制片人郑碧雪。

10月8日,东南亚和韩国的电影行业官员、电影制片人共同商讨了组建亚洲电影中心的事宜。

在釜山国际电影节间隙,由前釜山电影委员会会长、现任韩国电影振兴委员会主席吴奭根(Oh Seok-geun)牵头,这份提案摆到了此次韩国举办的圆桌会议上。

此次会议提出了一个历时七年的时间表,后续将召开一系列会议,在2019年建成亚洲电影中心,预计到2025年把它扩建成一个泛亚洲电影组织。

亚洲电影中心有望在电影政策、电影振兴与人才培养、专业人员与观众教育、市场与产品生产等多个领域发挥作用。会上提议成立一个三级组织结构,包括一个执行委员会、一个组织委员会,以及一个政策、推广和教育职能秘书处。

吴奭根表示,他取得了政府最高层的保证,韩国将为该组织提供启动资金。他告诉参会代表,“不必担心。”韩国政府人士透露,将有140万美元(1500万韩元)的资金用于该中心的组建。“未来,我希望我们能组建一个亚洲电影基金。”

釜山市新任市长吴巨敦(Oh Keo-don)也出席了会议。“我们需要巩固亚洲电影在世界的位置,”他说,“我有一个梦想,让釜山成为亚洲的戛纳。”

韩国和欧盟为进一步发展电影业所采取的有效策略也被拿来借鉴。“欧盟(电影业)很成功,是因为有政府参与和组织建构。”菲律宾电影发展委员会主席莱萨·迪诺(Liza B. Dino)说,“我们必须为电影行业发展找到最优的方案,不只是叩开电影节的大门,更要闯入商业发行市场。”迪诺说,最近她的部门进行了重组,从韩国电影振兴委员会学到很多,包括法律指导、政策结构,以及软件配置等具体事宜。

“我很高兴今天能听到对制片人这一角色的重视。”郑碧雪(Lorna Tee)说,她是独立制片人和电影节的组织者,会议中的一部分讨论由她主持。

吴奭根开玩笑说,一开始聚焦于东南亚,反映出韩国流行音乐在该地区的流行程度。他也承认,东南亚在政治、文化和宗教多样性方面存在一定挑战。

“组建亚洲电影中心不只是为了推广韩国电影。”他说。此次圆桌会议上并没有来自中国和日本的代表。“我热诚盼望他们加入。我相信他们会加入的。”

来自文莱、缅甸、老挝、柬埔寨、马来西亚的代表出席了会议,泰国、越南、印度尼西亚、印度的代表则缺席。

“这是非常勇敢的创举。我们将见证当代历史,或变成巨大灾难。”一位代表满怀信心地说,“最大的挑战是去政治化。”

数位发言人还提到了共享的资源中心,可为各方提供票房、人才、经纪、监管、财务等方面的信息。还有人谈到了亚洲国家间联合制片的涓滴效应,强调各国的电影行业发展存在一定差距,部分国家拥有雄厚的制作资金,而部分国家才刚刚起步,财富转移也存在一定限制。一位发言人提议,马来西亚可以扩大30%退费计划的覆盖范围,惠及亚洲电影中心的所有成员。

(翻译:鲜林;编辑:潘金花)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。