扫一扫下载界面新闻APP

这套以设计为名的日本旅行书,也许藏着振兴乡土的密码

如果你喜欢日本的设计和去日本旅行,又不会日语……

中心出版社新近引进推出的《d 设计之旅》系列丛书,是由倡导“长效设计”的长冈贤明编纂的一套旅行书。这套丛书在日本已经出版了22本,中信率先引进了其中的八本,其中《d 设计之旅:京都》已在5月上市,新近又推出了奈良版 ,冲绳、东京和福冈也已排上日程,后期还有佐贺、枥木这样比较不那么被人熟知的日本旅行目的地,都将在接下来几个月中陆续上市。

1965年出生的长冈贤明,曾任职于日本设计中心原设计研究所。35岁那一年,以设计师身份从业多年的长冈贤明突然意识到,“设计师并不是一定要设计新的商品才能体现自己的价值”,他转而提出“长效设计”的概念,并开始去日本各地寻找符合自己标准的“长效设计品”。

长冈贤明

长效设计是什么?长冈认为,因为身处这样一个重视虚荣外表的时代,我们更需要设计出能够长久、持续使用之物。他决定不再设计和生产新产品,而是以“旧物重生”为入口,发掘已经存在的好设计并加以改造,使之得以长效使用。在过去的20年里,长冈贤明本着寻找长效设计的想法,逐渐建立起了一套完整的“长效设计链”,用他自己的话说,他主要完成了这样四件事:

“60VISION”项目。他发现并“复刻”了许多在1960年代日本本土的家具设计和品牌,如今在很多中国的生活方式买手店也有售的家具 Karimoku 60 系列,就是在长冈贤明的推动下才得以重新生产,并重新进入市场的。

KARIMOKU60 系列家具几年前就通过一些买手店进入了中国市场

第二,长冈贤明创立了“d47 museum”。“47”的寓意来自日本47 个督道府县的行政划分,“d47 museum”,顾名思义就是展示日本各地物产的博物馆。“d47 museum”就设在繁华的市中心,涩谷HIKARIE 的8楼,那里长期举办以日本 47 个督道府县的物产为主题的展览。

一场近期展览的海报

第三,店铺。现在,日本本土有13家 D&DEPARTMENT STORE,韩国首尔有一家,除了东京的三家店铺以外,其他各地的店铺比如京都、鹿儿岛、冲绳、山梨等地的 D&DEPARTMENT STORE,都以售卖当地的产品为主。令人惊喜的是,D&DEPARTMENT STORE 的第15家店铺,开在了中国的黄山市,将于2018年10月13日正式开幕。

表参道上与川久保玲合作的 Good Design Shop
东京的 D&DEPARTMENT 商店
京都的D&DEPARTMENT商店开在佛光寺里

第四,就是设计之旅“d design dravel ”的系列丛书,每本以当地的“长效设计”为线索,介绍日本的一个地方,目前已经出版了22本。现在,这套书由中信出版社引进,首批8本将陆续在中国推出,其中“京都”和奈良已经上市,之后6本将以每月一本的速度翻译引进,冲绳和东京已经排上了日程。

以上所列出的“d”开头的书、商店和展览,都是联动的,长冈贤明每到一个地方,就召集本地的各界人士一起来商讨,确定可能的候选推荐目的地,再亲自一一实地探访,觉得不错的再写进杂志。杂志编完以后,把杂志里提到的东西收集起来在东京的“d47 museum”做展览,展览旁边还有d47食堂,提供展览相关地域的食物,从而整体展示各地的个性和魅力。

《d 设计之旅》系列,体现了长冈贤明在长效设计之后更深一步的思考和实践。他认为,已经到了重新审视生产平衡的时期。长冈贤明倡导的是“生活工艺”——以适合日常生活的价格的制作优良的产品,某种程度上这与价格高昂、无法批量制作的“民艺”器物是背道而驰的。如何才能既让这些产品保持量产和低价,同时也能良性循环下去呢?长冈贤明想出的办法,就是不允许这些产品在全国范围内流通。

长冈贤明在接受采访时举例:“例如,有一种物品,只在三重县乡下的叫yamahon的店销售。东京的话要卖一万日元左右,但是在那里只需要三千日元左右就能买到。东西非常好,非常便宜。也就是说,不让当地产出的物品流通,而是让想买的人去当地买。”

在各地D&DEPARTMENT商店销售的产品,富山BLOCK DESIGN的印泥盒(左),鹿児島Shobu学园的漆饰盆(右)

“我认为一个国家的个性不在于城市,而在于地方,世界各国都是如此。是慢慢地花时间创造的文化”,长冈贤明认为,人们一有机会就应该离开城市,到生活更真实和丰富的地方去。“总之离开东京,”他屡屡在采访中说到,“不要生活在大城市圈中流淌的时间里。只是这一点。如果在东京,就得做很多不干也可以的事。参加聚会或购买并不想买的东西。如果有了物理距离,首先这些事就被解决了。店铺晚上很早就关门了,时间的流逝变得缓慢。面对物品的态度会发生变化。”

借由《d 设计之旅》以及由它引发的一系列效应,长冈贤明在试图建立一种新的商业模式,一种可以让乡土受益,让不在大城市生活成为可能的模式。

如果你对长冈贤明的提出的长效设计感兴趣,那么即将在10月13日于黄山市开幕的D&DEPARTMENT STORE也值得你关注。D&DEPARTMENT STORE 黄山店的开幕,正是长冈贤明模式在中国乡土的一次实践。

 

图片来源:D&DEPARTMENT.com,中信出版社

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

相关文章

推荐阅读