--彭博--

【欧佩克及盟国准备减产以应对熊市】欧佩克及其盟国开始为2019年削减原油供应做准备，逆转了几乎一年来的增产趋势，沙特阿拉伯试图重新发挥其作为产量调节国的作用，宣布从下月开始减少供应。

沙特能源大臣法利赫周日对记者说，欧佩克作为负责任的石油生产国，将努力平衡市场在合理区间内。他说，部分由于季节性因素，对沙特原油的需求有所下降，因此沙特将减少供应。

--美联社--

【加州野火遇难者升至25人】加州当局调派基因检测专家和人类学家来帮助识别野火造成死者的身份，同时遇难者搜救工作在继续。这场加州史上最具破坏力的野火造成的死亡人数周日达到25人，并可能继续上升。

8000多名消防员在加州北部和南部奋力扑救三处大规模野火，覆盖面积超过1000多平方公里，外州的消防员也在继续抵达。

--路透社--

【白宫：特朗普与埃尔多安讨论卡舒吉遇害】白宫官员周日称，美国总统特朗普与土耳其总统埃尔多安讨论了如何应对上个月沙特异见记者卡舒吉遇害。

两位领导人周六在巴黎参加纪念一战停战一百周年的晚宴上进行了上述讨论。

特朗普11月7日表示，预期下周将对卡舒吉遇害和华盛顿的应对措施发表严正声明，他正在与国会、土耳其和沙特讨论谁应对此负责。

--路透社--

【中美洲大篷车移民继续向美国边境进发】数百名中美洲移民周六继续向北进发，朝美国边境靠近，尽管美国总统特朗普已下令暂停向非法入境的移民颁发难民庇护身份。

特朗普周五下达的行政令周六生效，意味着这些移民必须到美国入境口岸亲自申请难民庇护，并遵循其它规则。

这些大篷车移民主要来自洪都拉斯，之前他们在墨西哥城停留了四天后，周六早上继续向北进发。

--BBC--

【刚果(金)爆发该国史上最严重埃博拉疫情】民主刚果共和国卫生部称，最近爆发的埃博拉病毒是该国历史上最严重的一次。

官员称，自8月以来，已有近200人丧生，300多例已证实或疑似病例。迄今已有约2.5万人接种了埃博拉疫苗。

--美联社--

【佛罗里达州部分地区对中期选举选票重新计票】美国佛罗里达州67个郡中超过一半周日开始重新统计票数非常接近的参议院和州长竞选结果，这令人想起2000年总统选举重新计票的闹剧。

佛州人口第二多的布劳沃德郡是重新计票争议的中心。该郡官员称，他们错将22张被拒绝接受的选票计为缺席投票。这一问题无法修复，因为这些选票混在205张有效选票中。