正在阅读: 艺讯 | 刘若英“跟我走”1230乌镇开唱 李六乙《哈姆雷特》明年登陆上海

扫一扫下载界面新闻APP

艺讯 | 刘若英“跟我走”1230乌镇开唱 李六乙《哈姆雷特》明年登陆上海

听演唱会还是看话剧,这是一个问题。

刘若英“跟我走”1230乌镇开唱

12月30日,刘若英“跟我走”全球巡回演唱会将在乌镇大剧院开演,这也是本次巡回演唱会内地唯一一站。该场演唱会由文化乌镇股份有限公司主办,门票将于12月6日10点开售。

此次巡演已走过澳门、大西洋城和拉斯维加斯,明年还将前往马来西亚。刘若英在巡演中表演了《后来》、《很爱很爱你》和《原来你也在这里》等曲目。

刘若英

刘若英早在2003年就因《似水年华》一剧与乌镇结缘。2007年,乌镇西栅景区正式对外开放,刘若英担任景区形象代言人,成为乌镇的“英小姐”。去年6月,刘若英参观乌镇大剧院时坦言以后希望回到乌镇进行表演。此次以歌手的身份重回故地,刘若英还为乌镇歌迷特别准备了从未在公开场合演唱过的歌曲。

刘若英

刘若英表示,这次“跟我走”巡演和之前的“我敢Renext”不太一样,它有着相对更贴近观众的设定。上一次“我敢Renext”是她去到大家的城市,但这一次是要大家跟她走到世界各地游玩。

李六乙《哈姆雷特》明年登陆上海

李六乙执导的话剧《哈姆雷特》已定于2019年1月16日亮相上海大剧院,这是继《李尔王》后,英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”与李六乙合作的第二部作品。这一版话剧由胡军、濮存昕、卢芳、荆浩领衔主演,已于11月28日在国家大剧院首次登台,除上海外,该剧还将赴南京、杭州等地展开巡演。

李六乙是北京人民艺术剧院导演、中国剧作家,先后执导了《北京人》、《非常麻将》、《家》等作品,李六乙导演认为,此次执导《哈姆雷特》,怎样创造属于自己的路径对他来说是巨大的吸引力。李六乙还在此次话剧中担任了灯光设计,与瑞士籍德国舞美设计师迈克尔·西蒙和香港美术指导、服装造型设计师张叔平合作。

摄影:李春光

“在还是不在,就是这个问题:是默默忍受命运残虐的毒箭,还是挺身反抗,在这无边的苦海结束。”李六乙导演选用了李健鸣的译本,在排练时,剧组也根据舞台效果对剧本台词进行打磨。除了台词,李六乙还希望在布景、服装、道具等设计上做到更加现代化与大众化,以符合中国普通观众的欣赏习惯。

胡军在话剧中扮演哈姆雷特,濮存昕饰演了丹麦国王和老王鬼魂。胡军一家三口更是同台演出,妻子卢芳同时饰演奥菲利亚和王后葛楚两个角色,女儿九九出演了剧中的歌者。

摄影:李春光

事实上,这是胡军和濮存昕继《哈姆雷特1990》后的再次合作。林兆华执导的《哈姆雷特1990》也是李六乙眼中中国现存最好的《哈姆雷特》版本。

林兆华导演在《哈姆雷特1990》中采用了“角色换位”手法,他让角色在特定时刻内转变为哈姆雷特,从而表达“人人都是哈姆雷特”的思想,其中由濮存昕饰演哈姆雷特,胡军则饰演掘墓人,二人在这两个版本中的角色换位也让胡军直言“特别有意思”。

摄影:李春光

李六乙认为,《哈姆雷特1990》至今已有28年了,所以说他这一版《哈姆雷特》也是一种传承。11月28日《哈姆雷特》在国家大剧院首次登台后,有观众评价为“通俗又富有哲理,简约而包涵诗意”,也有观众认为“极简的现代风格很难带入情绪”。这一版《哈姆雷特》能否传承《哈姆雷特1990》的口碑,还有待明年1月16日上海站的演出来进一步检验。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

暂无评论哦,快来评价一下吧!

为你推荐

下载界面新闻

微信公众号

微博