尼古拉斯·罗伊格执导的1973年恐怖片《威尼斯疑魂》新版正在翻拍过程中。故事原型取自于达芙妮·杜穆里埃创作的短篇小说里，新版将由Andrew Rona和Alex Heineman，以及法国电影公司StudioCanal制作。Rona曾经担任过《惊声尖笑3》以及《德古拉2000》的制片人，并同Heineman一起参与了连姆·尼森主演的惊悚片《空中救营》。

这对搭档还制作了罗宾汉题材的新作《诺丁汉和罗宾汉》，该片将由迪士尼影业在2017年推出。同时，由二十世纪福斯出品的新版《纽约大逃亡》也正在拍摄。

此次《威尼斯惊魂》的翻拍尚未确定任何演员及导演人选，不过据报道电影工作室已经在积极选片了。

原版电影中，唐纳德·萨瑟兰和朱莉·克里斯蒂出演了一对沉浸在女儿早夭悲痛中的夫妻，在他们搬去威尼斯之后，一个能够通灵的盲人警告他们正处于危险中。