致八十年代佛罗里达州的情书

在全美五十个州里，佛罗里达州总是最迷人的一个，从选举闹剧到奇闻异事，这片土地从来不缺少故事。在自己的新书《怪异天堂：佛罗里达摄影集》（A Peculiar Paradise：Florida Photographs）中，摄影师内森·本恩（Nathan Benn）收集了自己在担任《国家地理》摄影师时拍摄的大量照片。透过这本书，我们会知道佛罗里达州为何如此迷人，也能重温佛罗里达州最异彩纷呈的年代——上世纪80年代。

佛罗里达州的80年代，平静如水却也暗流涌动，一面是平淡的生活，一面却滋生出了毒品交易，还伴随着加勒比及南美移民暴增。还有谁比一个土生土长的当地孩子更适合用镜头来记录这一切呢？

出生并成长在迈阿密的本恩就是这份工作的最佳人选。他在书中写道：“1981年11月，《时代》杂志刊登了一篇题为《南佛罗里达：迷失天堂》（South Florida: Paradise Lost）的封面文章，里头描述的犯罪、毒品与难民问题将佛罗里达州的恶名推至顶点，它也成为了美国五十个州里的问题孩子。在《迈阿密风云》和《疤面煞星》这样的电视剧和电影里，‘可卡因牛仔’也出尽了风头。在我看来，要想带着私心拍摄严肃的摄影报道，这样的机会再合适不过。”

在这本书的介绍里，摄影展策划人韦尔娜·波西弗·库蒂斯（Verna Posvar Curtis）也很同意这一点。在谈到本恩镜头下时而生动，时而又带有些许超现实主义色彩的家乡照片（Kodachrome彩色胶片带来了强烈的色彩张力）时，她说：

“谁能比这里生活的孩子更加敏锐地觉知佛罗里达州的一切呢？他们沐浴着这里的阳光成长，迷恋着这里的无际碧海，体会着这里的沧海桑田。对于那些在佛罗里达州生活的时间长到将这一切融入意识和血液的人而言，这片亚热带土地的绿意与生机只会永远地留存在记忆里。内森笔下的精彩故事与镜头下的无限风光，带领我们走进了一个错综复杂的天堂，还有那个一面欣欣向荣、一面希望寥寥的年代。”

以下是《怪异天堂：佛罗里达摄影集》的部分作品：

（翻译：王慧男；编辑：潘金花）

 

※ 更多精彩内容与互动分享，请关注微信公众号“乙未光画志”（ID：JMmoment）和界面影像新浪微博