“欧巴~江南style”，2012年，韩国歌手“鸟叔”这首歌的视频向世人展现了首尔江南区富人区富裕时尚、豪华奢靡的生活方式。然而鲜为人知的是，这里也隐藏着犹如落后国家的贫民窟——九龙村(Guryong)。

在过去60年间，韩国从亚洲最穷的国家之一发展成最富裕的国家之一。在此期间，数百万来自韩国各地的劳动力汇集到首尔这个大都市，但相对弱势的劳动者只能居住在类似九龙村这样的贫民区。

九龙村并没有因为韩国的经济奇迹而得益，反而成为收入不均日渐拉大的象征。市和区政府都迫切要改变这种形象。

《金融时报》称，事实上九龙村的改造计划始于2005年，但多年来，首尔市、江南区、开发商以及九龙村的居民之间争吵不断，重建计划一拖再拖。随着时间的推进，没有条件搬出的居民逐渐死去，现在那里的人口不超过2000人。

路透社的报道称，韩国有近半数老年人生活贫困，该比例在经合组织成员中最高。九龙村就是一个典型的例子。

这里原为一片农田，在上世纪70年代形成棚户区，目前棚户居民们大都年老多病。冬天的时候他们还在烧木炭取暖。尽管他们年事已高，但有些还会到市区的高楼里当清洁工。

部分居民在当地做生意。74岁的Yoon Sang-soon在这里住了23年。从1997年起在这里开便利店。当时一个月能挣70万韩元，而现在只有30万韩元。

80岁的Kim Ok-nyo和儿子住在木屋子里，已经做好准备随时搬迁。“我想在一个好点的地方过完最后的日子。”她说。Kim Ok-nyo的丈夫在30年前因心脏病去世。

站在九龙村里，一抬头就能看见江南区的高楼大厦。“我羡慕他们，”这位有五个子女的母亲说，“我总在祈祷我的孩子能住进那样的房子里。”Kim Ok-nyo的屋里除了电视机和床，几乎放不下其他物品。

Kim Ok-nyo现在每个月接受政府发的187美元生活费，用的是公共卫生间和浴室。“等天气暖和些了，四处都是蟑螂和耗子，杀虫剂根本不管用。”她说。

去年12月，首尔市和江南区官员终于就重建计划达成协议，九龙村预计将于今夏开始拆除。这里将建设数以千计的廉价住房，提供给现有贫民区居民。

另据《韩国中央日报》报道，4月份，首尔市政府和江南区政府就这里的建筑开发以及企业的捐款用途再次发生严重分歧。现代汽车斥资96亿美元在江南区兴建一座115层楼高的新总部。而江南区区长申燕姬认为，这些企业的捐款只能用于为当地民众的福利项目。申燕姬还亲自去市政府理论。最终市政府答应，将企业捐款中的一部分用来兴建体育馆。

今年79岁的九龙村居民Ahn Young-chan背部有伤，自1980年代后期就开始住在这里。在此前的重建努力屡屡失败后，他对夏天就要搬迁的消息已不再兴奋。

“我们只能等了，”他说道，“我们没有权力，没有选择的余地，只能听政府的。”