正在阅读:

外国领导人给中国拜年,带来一个重大启示

扫一扫下载界面新闻APP

外国领导人给中国拜年,带来一个重大启示

外国领导人给中国拜年,与其说是现代文明的“礼节”,毋宁说是基于中国强大的“尊重”。要想获得别人的尊重,必须拥有强大的实力。

文|正解局

今天是己亥年上班的第一天,给大家拜个晚年。

拜年是中国的传统习俗。晚辈长辈、亲朋好友之间,互道一声声祝福和感谢,才叫过年。

最近几年,外国领导人开始扎堆给中国拜年,背后有什么重要的启示?

1.现象:外国领导人扎堆拜年

前些年,外国领导人也给中国拜年,今年格外不同,呈现三大特点:

一是数量越来越多,大有扎堆之势。

给中国拜年的外国领导人以前也不少,今年更多——

美国总统特朗普、俄罗斯总理梅德韦杰夫、英国首相特蕾莎、日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅、菲律宾总统杜特尔特、塞尔维亚总统武契奇、津巴布韦总统姆南加古瓦、乌拉圭总统巴斯克斯、阿根廷总统马克里、爱沙尼亚总统卡柳莱德、巴基斯坦总统阿里夫、萨尔瓦多总统桑切斯、马里总统凯塔、捷克总统泽曼、丹麦首相拉斯姆森、毛里求斯代总统沃亚普里、尼泊尔总理奥利、孟加拉国总理谢赫、柬埔寨首相洪森……

给中国拜年的国际组织负责人也不少。比如,联合国秘书长古特雷斯、国际奥委会主席巴赫、国际货币基金组织总裁拉加德、世界银行前行长金墉、联合国科教文组织总干事奥德雷阿祖莱、博鳌亚洲论坛理事长(联合国前秘书长)潘基文、“和平领袖”基金会主席(法国前总理)拉法兰等。

(联合国秘书长古特雷斯拜年)

值得注意的是,同一个国家,除了元首或政府首脑国家领导人外,今年还有英国爱丁堡市长弗兰克·罗斯、德国北威州州长拉舍特这样的地方官员给中国拜年。

如果说,前者还是国与国之间的“象征性”祝福,那么,后者真的是“真心实意”了。

二是致贺词、录视频,形式丰富多样。

菲总统杜特尔特发表贺词向华人拜年,俄罗斯总理梅德韦杰夫来到了中国驻俄罗斯大使馆,向中国人民拜年,这是俄罗斯政府总理历史上第一次正式访问外国驻俄使馆。

除夕夜,日本首相安倍晋三录了段视频给中国人民拜年,还上了热搜榜。

(安倍晋三拜年)

三是注重入乡随俗,强调中国特色。

说中文是“喜闻乐见”的,博鳌亚洲论坛理事长、联合国前秘书长潘基文和乌拉圭总统巴斯克斯都用中文祝福“春节快乐”。

阿根廷总统马克里提高了点难度系数,说起了中式“吉祥话”,祝大家福禄寿。

(阿根廷总统马克里拜年)

不过,在今年,中文祝福只能算是“低配”的,英国才是真正的“入乡随俗”。

英国首相府举行中国农历新年招待会,已经七年历史。今年更是挖空了心思。首相府贴春联,挂灯笼、中国结,摆生肖猪剪纸,制作了中国特色的食品,安排了舞狮表演,可谓年味十足。

(特雷莎·梅招待华裔小朋友)

女主人英国首相特雷莎·梅更是身着红装,为现场舞狮“点睛”,亲手剪了“春”字窗花,还热情招待了来自英国各地的华裔小朋友,颇有阖家欢乐的氛围。

2.原因:潜移默化的影响力

这么多国际组织负责人和外国领导人给中国拜年,当然不能归因于“懂礼貌”。

显而易见,没有中国的强大,就没有传自海外的声声祝福。这种强大,不是简单的GDP全球占比,而是一种潜移默化的影响力。

如果我们以春节或外国领导人祝福词为观察点,便可清晰地看出,这种影响力正以人、财、物的形式呈现。

外国领导人祝福词中提及最多的两个关键词是华人、游客。

众所周知,华人对东南亚有极大的影响力。这也是越南、柬埔寨等国家领导人给中国特别是当地华人华侨拜年的重要原因。柬埔寨首相洪森在贺信中对“始终参与柬埔寨国家发展和繁荣的华侨华人兄弟姐妹们”表示特别感谢。

实际上,除了东南亚,华人在世界上拥有广泛的影响力。如法国巴黎大区拥有欧洲最大的华人社群,德国北威州是德国华侨华人最集中的地区,这两个地区的官员,也都特意给中国拜年。

(法国巴黎大区议会主席瓦雷希·佩克雷斯拜年)

毛里求斯代总统沃亚普里在新春贺词中,特意感谢华侨华人对毛里求斯发展作出的卓越贡献。鲜为人知的是,毛里求斯面值为25元的纸币上印着华人朱梅麟的头像。华人在毛里求斯的影响,可见一斑。

(毛里求斯面值为25元的纸币)

很多外国领导人的拜年词更像是向中国游客发出的一次邀请函。安倍晋三在拜年视频中特意提到,“去年,我国迎来了的中国游客达到830万人次以上,刷新了记录。”阿根廷总统马克里更直接,“热情邀请大家来阿根廷访问”。

2017年,中国公民出境旅游突破1.3亿人次,保持世界第一大出境旅游客源国地位。由此带来的庞大消费,自然让外国领导人屈尊发出邀请。

中国在国际金融和资本领域的影响力,也日益增大。每逢春节,中国内地股市休市一周,中国投资者暂离金融市场,直接影响了全球市场交易。

颇为特殊的是,纽约纳斯达克证交所举行了特别开市敲钟仪式,庆祝中国农历新年。

(纳斯达克证交所庆祝中国农历新年)

这是因为,在纳斯达克上市的中国企业已达130多家,仅2018年一年就有20多家,占纳斯达克去年上市公司总数的五分之一。中国资本,已成为一支不容忽视的力量。

“物”更易理解。中国被称为“世界工厂”,也是全球最大的国际贸易经济体。

(世界十大国际贸易经济体)

每逢春节,中国工厂集体停工放假,工人回家过年,对世界生产和供应影响巨大。为了适应中国节奏,通常会在春节前一、两个月开始运送定制的中国商品,导致海上货运格外忙碌。

3.启示:在开放中强大

外国领导人给中国拜年,与其说是现代文明的“礼节”,毋宁说是基于中国强大的“尊重”。

是的,没有比尊重更准确的词汇了。

尊者,地位高也;重者,分量大也。言外之意是,要想获得别人的尊重,必须拥有强大的实力。

在国外,春节早已不限于形式上的“礼节”。春节走进了近200个国家和地区,成为20余个国家和地区的法定节假日。

越南、马来西亚、毛里求斯、美国纽约州将农历春节定为公共假日,英国旅游手册收录了中国春节并将其称为英国的节日。

最热闹的还是悉尼,这里有亚洲之外规模最大的农历新年盛事——悉尼“农历新年节”,举办花灯会、龙舟竞渡、南狮北舞等活动,每年吸引百万游客参加。

(悉尼“农历新年节”)

300年前,清朝时期中国曾是世界最强大的国家,但是春节却鲜为外国人知,今天,春节在国外落地生根。

历史照亮现实,简单的强大之说,并不足以完全解释今日春节的国际化。

正如前文所述,中国的影响力正以人财物的形式呈现,这种影响力,又是在开放中实现的:融入全球体系,让中国角色变得举足轻重,也让中国文化走出国门。

在开放中强大!这是外国领导人给中国拜年带来的重大启示。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

外国领导人给中国拜年,带来一个重大启示

外国领导人给中国拜年,与其说是现代文明的“礼节”,毋宁说是基于中国强大的“尊重”。要想获得别人的尊重,必须拥有强大的实力。

文|正解局

今天是己亥年上班的第一天,给大家拜个晚年。

拜年是中国的传统习俗。晚辈长辈、亲朋好友之间,互道一声声祝福和感谢,才叫过年。

最近几年,外国领导人开始扎堆给中国拜年,背后有什么重要的启示?

1.现象:外国领导人扎堆拜年

前些年,外国领导人也给中国拜年,今年格外不同,呈现三大特点:

一是数量越来越多,大有扎堆之势。

给中国拜年的外国领导人以前也不少,今年更多——

美国总统特朗普、俄罗斯总理梅德韦杰夫、英国首相特蕾莎、日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅、菲律宾总统杜特尔特、塞尔维亚总统武契奇、津巴布韦总统姆南加古瓦、乌拉圭总统巴斯克斯、阿根廷总统马克里、爱沙尼亚总统卡柳莱德、巴基斯坦总统阿里夫、萨尔瓦多总统桑切斯、马里总统凯塔、捷克总统泽曼、丹麦首相拉斯姆森、毛里求斯代总统沃亚普里、尼泊尔总理奥利、孟加拉国总理谢赫、柬埔寨首相洪森……

给中国拜年的国际组织负责人也不少。比如,联合国秘书长古特雷斯、国际奥委会主席巴赫、国际货币基金组织总裁拉加德、世界银行前行长金墉、联合国科教文组织总干事奥德雷阿祖莱、博鳌亚洲论坛理事长(联合国前秘书长)潘基文、“和平领袖”基金会主席(法国前总理)拉法兰等。

(联合国秘书长古特雷斯拜年)

值得注意的是,同一个国家,除了元首或政府首脑国家领导人外,今年还有英国爱丁堡市长弗兰克·罗斯、德国北威州州长拉舍特这样的地方官员给中国拜年。

如果说,前者还是国与国之间的“象征性”祝福,那么,后者真的是“真心实意”了。

二是致贺词、录视频,形式丰富多样。

菲总统杜特尔特发表贺词向华人拜年,俄罗斯总理梅德韦杰夫来到了中国驻俄罗斯大使馆,向中国人民拜年,这是俄罗斯政府总理历史上第一次正式访问外国驻俄使馆。

除夕夜,日本首相安倍晋三录了段视频给中国人民拜年,还上了热搜榜。

(安倍晋三拜年)

三是注重入乡随俗,强调中国特色。

说中文是“喜闻乐见”的,博鳌亚洲论坛理事长、联合国前秘书长潘基文和乌拉圭总统巴斯克斯都用中文祝福“春节快乐”。

阿根廷总统马克里提高了点难度系数,说起了中式“吉祥话”,祝大家福禄寿。

(阿根廷总统马克里拜年)

不过,在今年,中文祝福只能算是“低配”的,英国才是真正的“入乡随俗”。

英国首相府举行中国农历新年招待会,已经七年历史。今年更是挖空了心思。首相府贴春联,挂灯笼、中国结,摆生肖猪剪纸,制作了中国特色的食品,安排了舞狮表演,可谓年味十足。

(特雷莎·梅招待华裔小朋友)

女主人英国首相特雷莎·梅更是身着红装,为现场舞狮“点睛”,亲手剪了“春”字窗花,还热情招待了来自英国各地的华裔小朋友,颇有阖家欢乐的氛围。

2.原因:潜移默化的影响力

这么多国际组织负责人和外国领导人给中国拜年,当然不能归因于“懂礼貌”。

显而易见,没有中国的强大,就没有传自海外的声声祝福。这种强大,不是简单的GDP全球占比,而是一种潜移默化的影响力。

如果我们以春节或外国领导人祝福词为观察点,便可清晰地看出,这种影响力正以人、财、物的形式呈现。

外国领导人祝福词中提及最多的两个关键词是华人、游客。

众所周知,华人对东南亚有极大的影响力。这也是越南、柬埔寨等国家领导人给中国特别是当地华人华侨拜年的重要原因。柬埔寨首相洪森在贺信中对“始终参与柬埔寨国家发展和繁荣的华侨华人兄弟姐妹们”表示特别感谢。

实际上,除了东南亚,华人在世界上拥有广泛的影响力。如法国巴黎大区拥有欧洲最大的华人社群,德国北威州是德国华侨华人最集中的地区,这两个地区的官员,也都特意给中国拜年。

(法国巴黎大区议会主席瓦雷希·佩克雷斯拜年)

毛里求斯代总统沃亚普里在新春贺词中,特意感谢华侨华人对毛里求斯发展作出的卓越贡献。鲜为人知的是,毛里求斯面值为25元的纸币上印着华人朱梅麟的头像。华人在毛里求斯的影响,可见一斑。

(毛里求斯面值为25元的纸币)

很多外国领导人的拜年词更像是向中国游客发出的一次邀请函。安倍晋三在拜年视频中特意提到,“去年,我国迎来了的中国游客达到830万人次以上,刷新了记录。”阿根廷总统马克里更直接,“热情邀请大家来阿根廷访问”。

2017年,中国公民出境旅游突破1.3亿人次,保持世界第一大出境旅游客源国地位。由此带来的庞大消费,自然让外国领导人屈尊发出邀请。

中国在国际金融和资本领域的影响力,也日益增大。每逢春节,中国内地股市休市一周,中国投资者暂离金融市场,直接影响了全球市场交易。

颇为特殊的是,纽约纳斯达克证交所举行了特别开市敲钟仪式,庆祝中国农历新年。

(纳斯达克证交所庆祝中国农历新年)

这是因为,在纳斯达克上市的中国企业已达130多家,仅2018年一年就有20多家,占纳斯达克去年上市公司总数的五分之一。中国资本,已成为一支不容忽视的力量。

“物”更易理解。中国被称为“世界工厂”,也是全球最大的国际贸易经济体。

(世界十大国际贸易经济体)

每逢春节,中国工厂集体停工放假,工人回家过年,对世界生产和供应影响巨大。为了适应中国节奏,通常会在春节前一、两个月开始运送定制的中国商品,导致海上货运格外忙碌。

3.启示:在开放中强大

外国领导人给中国拜年,与其说是现代文明的“礼节”,毋宁说是基于中国强大的“尊重”。

是的,没有比尊重更准确的词汇了。

尊者,地位高也;重者,分量大也。言外之意是,要想获得别人的尊重,必须拥有强大的实力。

在国外,春节早已不限于形式上的“礼节”。春节走进了近200个国家和地区,成为20余个国家和地区的法定节假日。

越南、马来西亚、毛里求斯、美国纽约州将农历春节定为公共假日,英国旅游手册收录了中国春节并将其称为英国的节日。

最热闹的还是悉尼,这里有亚洲之外规模最大的农历新年盛事——悉尼“农历新年节”,举办花灯会、龙舟竞渡、南狮北舞等活动,每年吸引百万游客参加。

(悉尼“农历新年节”)

300年前,清朝时期中国曾是世界最强大的国家,但是春节却鲜为外国人知,今天,春节在国外落地生根。

历史照亮现实,简单的强大之说,并不足以完全解释今日春节的国际化。

正如前文所述,中国的影响力正以人财物的形式呈现,这种影响力,又是在开放中实现的:融入全球体系,让中国角色变得举足轻重,也让中国文化走出国门。

在开放中强大!这是外国领导人给中国拜年带来的重大启示。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。