正在阅读:

国家发女朋友?没错,最早的情人节就是这样的

扫一扫下载界面新闻APP

国家发女朋友?没错,最早的情人节就是这样的

随着罗马势力的扩张,牧神节的习俗也被传播到了现在的法国和英国等地,当地人也将节日习俗进行了创新:年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。是不是很羡慕!

文 | 地球知识局 3号

编 | 棉花

NO.893-粉色的瓦伦丁节

首先要表扬一下点开此文的你,在今天这个特殊的日子里还不忘学习,肯定没有对象吧?

没关系,零食告诉我们:

同性才是真爱

我局对此甚感欣慰,所以决定推一篇和情人节有关的正经科普,再给你补一刀!

从国家发女朋友说起

西方情人节的英文表述是:Valentine's Day,直译即是“瓦伦丁节”,在每年的2月14日。瓦伦丁节原是西方基督教的宗教节日,纪念的是基督教圣徒瓦伦丁。当今的瓦伦丁节早已走向了世俗化,更多的是一个宣泄浪漫情感的节日,虽流行于全世界,但在任何国家都不是法定节假日。

瓦伦丁节的前身可追溯到古罗马的卢卡利亚节,也叫牧神节。相传在公元前八世纪,罗马城刚刚建成时,周围还是一片荒野,大量的野狼徘徊在此,威胁到了古罗马人民群众的生命财产安全。

约1578至1610年的罗马牧神节

此时,罗马众神中的牧神出面,主动承担起了保护牧羊人和羊群的责任,在牧神的保护下,第一批罗马人安全地度过了困难时期。

后来,人们会在每年的2月15日开春时节聚集在帕拉蒂尼山上的以牧神的名字命名的卢波库斯洞里举行仪式纪念牧神,这个洞也是传说中的母狼抚养罗马建城者的地方。

帕拉蒂尼山是罗马市里最古老的地区

古罗马广场和大竞技场在小山坡两侧

帕拉蒂尼(Palatine)同时也是

宫殿(Palace)一词的词源

根据公元前四世纪古罗马诗人奥维德的记载,节日当天的年轻罗马男性贵族们会手持羊皮鞭,在街道上奔跑;年轻妇女们则会聚集在街道两旁,祈望羊皮鞭抽打到她们头上。她们相信这样会驱散体内的魔鬼,净化自己的身体,使她们能够更容易生儿育女。

鞭打女子以驱逐恶灵

祈求健康和生育能力

值得一提的是,在拉丁语中,羊皮鞭被叫做“Februa”,鞭打叫做“Fabruatio”,这也是二月(February)的词源。

随着罗马势力的扩张,牧神节的习俗也被传播到了现在的法国和英国等地,当地人也将节日习俗进行了创新:年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。

是不是很羡慕!

和很多上古节日一样,在生育技术不发达的古代,牧神节更多的是一个用来歌颂春天和促进繁殖的节日。

史前壁画上的心脏

象征爱情的“心形”最早来源

从宗教节日到世俗节日

然而在基督教被引入罗马后,祭祀牧神的传统逐渐被人们遗忘,基督教元素更多的出现在了罗马人的生活当中。我们的主角:瓦伦丁,或者说瓦伦丁们,也在这一时期出现。

是谁???

在早期的基督教历史中,有很多叫做瓦伦丁(Valentine)的殉道士,他们都或多或少的为基督教的发展做出了贡献。这其中生平记载较为详细的是于公元269年殉道的罗马牧师瓦伦丁。

彼时,基督教在罗马帝国境内不受高层人士的待见,瓦伦丁由于救助基督教信徒而遭到了牢狱之灾。关押期间,瓦伦丁皈依了基督教,并积极为基督教的神圣性做辩护。

瓦伦丁本尊的复原图

恐怕是模仿当年的大众脸

法官半信半疑,将自己失明的女儿带到瓦伦丁面前,并答应如果能让女儿视力恢复,可以答应瓦伦丁的任何条件。没想到瓦伦丁将手划过女儿的眼睛,姑娘的视力竟然奇迹般地恢复了。作为交换,他要求法官打破家里所有的罗马神像,皈依基督教并释放所有的基督教犯人。

眼都治好了

不表示表示吗?

被震惊的法官照做了,并且带着全家成员和仆人受洗入教。

神迹越传越邪乎,罗马皇帝克劳狄二世也召见了瓦伦丁。然而这一次他的说服没有凑效,皇帝还脾气很大地在公元269年的2月14日处死了瓦伦丁。瓦伦丁光荣地殉道了。

最后还是任人宰割

束手无策

然而皇帝没有料到,在瓦伦丁殉道一百多年后,基督教居然成为了罗马国教。为了纪念历史上为基督教的传播做出贡献的殉道士们,教皇哲拉修一世在公元496年宣布设立圣烛节,用以取代逐渐被人们遗忘的牧神节。瓦伦丁也在这个时候被封圣,称圣·瓦伦丁,他的遗骨作为圣物,被人们转移到了罗马的希腊圣母堂里供人膜拜,保存至今。

遗骸位于圣玛丽大教堂

活的一样

宗教化的瓦伦丁其实跟浪漫没有一毛钱关系,真正赋予瓦伦丁浪漫属性的还要等到一千年后的中世纪晚期,英国诗人乔叟的作品问世时。

乔叟在1382年写过一首将近700行的诗,用来庆祝英王理查德二世的结婚周年日,诗名为《百鸟议会》,描绘开春后各种鸟儿在寻找伴侣的景象,充满了浪漫气息。

诗中有一句是这样写的:每当圣瓦伦丁节来临,鸟儿们便会选择他们的伴侣(For this was on St. Valentine's Day, when every bird cometh there to choose his mate.)。瓦伦丁节通过乔叟之笔,首次在文献上与浪漫建立了关系。

乔叟笔下的百鸟议会 象征着罗曼蒂克

诗句不胫而走,“瓦伦丁”一词似乎开始与“情人”画上了等号。1415年,法国的奥尔良公爵查理一世在被囚期间写给其妻子的信中出现了如下句子:亲爱的瓦伦丁(指他的妻子),我得了相思病(I am already sick of love, My very gentle Valentine)。

这是最早的将瓦伦丁与情人相关联的句子,“瓦伦丁”正在以一种全新的浪漫姿态,逐步走进西欧人民的心中,成为了世俗节日。

许多基督徒节日当天会去教堂

希望获得真挚的爱情

现在很多人鄙夷商人在情人节和圣诞节等洋节日的中国推广过程中起到的推波助澜的作用,其实这种世俗节日的普及从来也少不了他们的身影,并非是中国独有。瓦伦丁节从贵族们排遣无处释放的精力到成为普及化的大众节日,英国商人的作用不可小觑。

1797年,英国的出版商们发起了一场“年轻的瓦伦丁写手”活动,给青年恋人提供了大量优美而又富有韵味的短句,供他们随意组合。出版商们也是在这一年开始印刷限量版的印有精美句子和素描图案在一起的卡片,并开始用蕾丝和绸缎装饰。

维多利亚时代的瓦伦丁贺卡

现存于伦敦博物馆

这一方式很快便受到了年轻人的欢迎,1835年,英国出版商每年要印刷6万张各种卡片,贺卡逐渐成为了瓦伦丁节的一个新传统。

邮政系统的完善也促进了瓦伦丁习俗的大众化。1840年,英国进行了邮政改革,改革后的邮费大大降低,仅在当年年,全英通过邮寄的瓦伦丁贺卡就增加到了40万张。

20世纪90年代的英国情人节邮票

巧克力商自然也不会放过这一新商机。1868年,巧克力公司吉百利首先在情人节那天推出心形包装的巧克力,这个想法马上被其他商人效仿,自此,贺卡、巧克力、鲜花正式成为了瓦伦丁节的三大标配。

大洋彼岸的美国自然也少不了母胎习俗继承。1847年,美国女商人埃丝特·豪兰首先设计并大规模生产了蕾丝装饰的瓦伦丁贺卡,她的小工厂每年的销售额等比例换算后相当于今天的260万美元,让美国人民也接受了瓦伦丁的习俗。

埃丝特·豪兰与她设计的贺卡

贺卡的大规模生产促使了市场和大众习惯的改变。整个19和20世纪,瓦伦丁节依靠着商业化的力量,在美国人民心中取得了重要的地位。人们逐渐接受了在2月14日当天赠送一束花、一盒巧克力、一张贺卡。现今,瓦伦丁节贺卡是仅次于圣诞贺卡的第二大贺卡消费市场。

美国人民心中的“瓦伦丁”范畴要更为广一些,除了表达对伴侣的爱慕之情,也具有一定的感恩属性。据估计,目前美国每年要送出1.9亿张瓦伦丁贺卡,有一半是送给了丈夫、妻子和孩子,学校里的教师也会在每年收到很多学生送来的瓦伦丁贺卡。

我知道男同胞们在这一天是怎么想的

改革春风吹满地,中国人民真福气。在我国,西方情人节乘着改革开放的春风飞进了广大少男少女的心中,在一个漫长的过程中逐渐为我国的年轻人们所接受,带动了我国的花卉、旅游、小礼品等产业的蓬勃发展,也造成了一个特殊现象:排队结婚。

情人节和七夕排队结婚是我国的特殊国情

每当情人节临近之时,花店门口总是堆满了玫瑰花,超市里的巧克力也放在了醒目位置,各大商家均会推出情人节活动,有些不理性消费也由此产生。

是我理解错了吗?

虽然在这样一个特殊的日子花钱是免不了的,但还是要量力而行。没有对象的朋友也不用太伤心,毕竟你未来的对象帮你把今年的开销又省下了。

END

校稿 | 猫斯图 

微信公众号 | 地球知识局

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

国家发女朋友?没错,最早的情人节就是这样的

随着罗马势力的扩张,牧神节的习俗也被传播到了现在的法国和英国等地,当地人也将节日习俗进行了创新:年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。是不是很羡慕!

文 | 地球知识局 3号

编 | 棉花

NO.893-粉色的瓦伦丁节

首先要表扬一下点开此文的你,在今天这个特殊的日子里还不忘学习,肯定没有对象吧?

没关系,零食告诉我们:

同性才是真爱

我局对此甚感欣慰,所以决定推一篇和情人节有关的正经科普,再给你补一刀!

从国家发女朋友说起

西方情人节的英文表述是:Valentine's Day,直译即是“瓦伦丁节”,在每年的2月14日。瓦伦丁节原是西方基督教的宗教节日,纪念的是基督教圣徒瓦伦丁。当今的瓦伦丁节早已走向了世俗化,更多的是一个宣泄浪漫情感的节日,虽流行于全世界,但在任何国家都不是法定节假日。

瓦伦丁节的前身可追溯到古罗马的卢卡利亚节,也叫牧神节。相传在公元前八世纪,罗马城刚刚建成时,周围还是一片荒野,大量的野狼徘徊在此,威胁到了古罗马人民群众的生命财产安全。

约1578至1610年的罗马牧神节

此时,罗马众神中的牧神出面,主动承担起了保护牧羊人和羊群的责任,在牧神的保护下,第一批罗马人安全地度过了困难时期。

后来,人们会在每年的2月15日开春时节聚集在帕拉蒂尼山上的以牧神的名字命名的卢波库斯洞里举行仪式纪念牧神,这个洞也是传说中的母狼抚养罗马建城者的地方。

帕拉蒂尼山是罗马市里最古老的地区

古罗马广场和大竞技场在小山坡两侧

帕拉蒂尼(Palatine)同时也是

宫殿(Palace)一词的词源

根据公元前四世纪古罗马诗人奥维德的记载,节日当天的年轻罗马男性贵族们会手持羊皮鞭,在街道上奔跑;年轻妇女们则会聚集在街道两旁,祈望羊皮鞭抽打到她们头上。她们相信这样会驱散体内的魔鬼,净化自己的身体,使她们能够更容易生儿育女。

鞭打女子以驱逐恶灵

祈求健康和生育能力

值得一提的是,在拉丁语中,羊皮鞭被叫做“Februa”,鞭打叫做“Fabruatio”,这也是二月(February)的词源。

随着罗马势力的扩张,牧神节的习俗也被传播到了现在的法国和英国等地,当地人也将节日习俗进行了创新:年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。

是不是很羡慕!

和很多上古节日一样,在生育技术不发达的古代,牧神节更多的是一个用来歌颂春天和促进繁殖的节日。

史前壁画上的心脏

象征爱情的“心形”最早来源

从宗教节日到世俗节日

然而在基督教被引入罗马后,祭祀牧神的传统逐渐被人们遗忘,基督教元素更多的出现在了罗马人的生活当中。我们的主角:瓦伦丁,或者说瓦伦丁们,也在这一时期出现。

是谁???

在早期的基督教历史中,有很多叫做瓦伦丁(Valentine)的殉道士,他们都或多或少的为基督教的发展做出了贡献。这其中生平记载较为详细的是于公元269年殉道的罗马牧师瓦伦丁。

彼时,基督教在罗马帝国境内不受高层人士的待见,瓦伦丁由于救助基督教信徒而遭到了牢狱之灾。关押期间,瓦伦丁皈依了基督教,并积极为基督教的神圣性做辩护。

瓦伦丁本尊的复原图

恐怕是模仿当年的大众脸

法官半信半疑,将自己失明的女儿带到瓦伦丁面前,并答应如果能让女儿视力恢复,可以答应瓦伦丁的任何条件。没想到瓦伦丁将手划过女儿的眼睛,姑娘的视力竟然奇迹般地恢复了。作为交换,他要求法官打破家里所有的罗马神像,皈依基督教并释放所有的基督教犯人。

眼都治好了

不表示表示吗?

被震惊的法官照做了,并且带着全家成员和仆人受洗入教。

神迹越传越邪乎,罗马皇帝克劳狄二世也召见了瓦伦丁。然而这一次他的说服没有凑效,皇帝还脾气很大地在公元269年的2月14日处死了瓦伦丁。瓦伦丁光荣地殉道了。

最后还是任人宰割

束手无策

然而皇帝没有料到,在瓦伦丁殉道一百多年后,基督教居然成为了罗马国教。为了纪念历史上为基督教的传播做出贡献的殉道士们,教皇哲拉修一世在公元496年宣布设立圣烛节,用以取代逐渐被人们遗忘的牧神节。瓦伦丁也在这个时候被封圣,称圣·瓦伦丁,他的遗骨作为圣物,被人们转移到了罗马的希腊圣母堂里供人膜拜,保存至今。

遗骸位于圣玛丽大教堂

活的一样

宗教化的瓦伦丁其实跟浪漫没有一毛钱关系,真正赋予瓦伦丁浪漫属性的还要等到一千年后的中世纪晚期,英国诗人乔叟的作品问世时。

乔叟在1382年写过一首将近700行的诗,用来庆祝英王理查德二世的结婚周年日,诗名为《百鸟议会》,描绘开春后各种鸟儿在寻找伴侣的景象,充满了浪漫气息。

诗中有一句是这样写的:每当圣瓦伦丁节来临,鸟儿们便会选择他们的伴侣(For this was on St. Valentine's Day, when every bird cometh there to choose his mate.)。瓦伦丁节通过乔叟之笔,首次在文献上与浪漫建立了关系。

乔叟笔下的百鸟议会 象征着罗曼蒂克

诗句不胫而走,“瓦伦丁”一词似乎开始与“情人”画上了等号。1415年,法国的奥尔良公爵查理一世在被囚期间写给其妻子的信中出现了如下句子:亲爱的瓦伦丁(指他的妻子),我得了相思病(I am already sick of love, My very gentle Valentine)。

这是最早的将瓦伦丁与情人相关联的句子,“瓦伦丁”正在以一种全新的浪漫姿态,逐步走进西欧人民的心中,成为了世俗节日。

许多基督徒节日当天会去教堂

希望获得真挚的爱情

现在很多人鄙夷商人在情人节和圣诞节等洋节日的中国推广过程中起到的推波助澜的作用,其实这种世俗节日的普及从来也少不了他们的身影,并非是中国独有。瓦伦丁节从贵族们排遣无处释放的精力到成为普及化的大众节日,英国商人的作用不可小觑。

1797年,英国的出版商们发起了一场“年轻的瓦伦丁写手”活动,给青年恋人提供了大量优美而又富有韵味的短句,供他们随意组合。出版商们也是在这一年开始印刷限量版的印有精美句子和素描图案在一起的卡片,并开始用蕾丝和绸缎装饰。

维多利亚时代的瓦伦丁贺卡

现存于伦敦博物馆

这一方式很快便受到了年轻人的欢迎,1835年,英国出版商每年要印刷6万张各种卡片,贺卡逐渐成为了瓦伦丁节的一个新传统。

邮政系统的完善也促进了瓦伦丁习俗的大众化。1840年,英国进行了邮政改革,改革后的邮费大大降低,仅在当年年,全英通过邮寄的瓦伦丁贺卡就增加到了40万张。

20世纪90年代的英国情人节邮票

巧克力商自然也不会放过这一新商机。1868年,巧克力公司吉百利首先在情人节那天推出心形包装的巧克力,这个想法马上被其他商人效仿,自此,贺卡、巧克力、鲜花正式成为了瓦伦丁节的三大标配。

大洋彼岸的美国自然也少不了母胎习俗继承。1847年,美国女商人埃丝特·豪兰首先设计并大规模生产了蕾丝装饰的瓦伦丁贺卡,她的小工厂每年的销售额等比例换算后相当于今天的260万美元,让美国人民也接受了瓦伦丁的习俗。

埃丝特·豪兰与她设计的贺卡

贺卡的大规模生产促使了市场和大众习惯的改变。整个19和20世纪,瓦伦丁节依靠着商业化的力量,在美国人民心中取得了重要的地位。人们逐渐接受了在2月14日当天赠送一束花、一盒巧克力、一张贺卡。现今,瓦伦丁节贺卡是仅次于圣诞贺卡的第二大贺卡消费市场。

美国人民心中的“瓦伦丁”范畴要更为广一些,除了表达对伴侣的爱慕之情,也具有一定的感恩属性。据估计,目前美国每年要送出1.9亿张瓦伦丁贺卡,有一半是送给了丈夫、妻子和孩子,学校里的教师也会在每年收到很多学生送来的瓦伦丁贺卡。

我知道男同胞们在这一天是怎么想的

改革春风吹满地,中国人民真福气。在我国,西方情人节乘着改革开放的春风飞进了广大少男少女的心中,在一个漫长的过程中逐渐为我国的年轻人们所接受,带动了我国的花卉、旅游、小礼品等产业的蓬勃发展,也造成了一个特殊现象:排队结婚。

情人节和七夕排队结婚是我国的特殊国情

每当情人节临近之时,花店门口总是堆满了玫瑰花,超市里的巧克力也放在了醒目位置,各大商家均会推出情人节活动,有些不理性消费也由此产生。

是我理解错了吗?

虽然在这样一个特殊的日子花钱是免不了的,但还是要量力而行。没有对象的朋友也不用太伤心,毕竟你未来的对象帮你把今年的开销又省下了。

END

校稿 | 猫斯图 

微信公众号 | 地球知识局

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。