每天都会有成百上千的南非劳工到迪拜打工，希望能拼出一个美好的未来。

——I long to hear their voice every day, even for a couple of minutes. If I could do that, it would make me so happy.

——我希望每天都能听到家人的声音，哪怕只有几分钟，我也特满足。

 

劳工们的平均收入每天只有6美元，可通话费用高达0.9美元一分钟，面对如此昂贵的话费他们使他们无法与家人保持经常性的联系。

如果每一瓶可口可乐都能额外的带给他们几分钟幸福通话，该多好！

于是，我们把可口可乐的瓶子盖“兑换”成了能通话的现金。

http://v.qq.com/cover/2/2q8c8ogu3luciqo.html?vid=i0139ct8gca

——I've saved one more cap, so I can talk to my wife again tomorrow.

——我多存了一个瓶子盖，明天又能跟我妻子通话了。

幸福，是一瓶可口可乐，还有一通打回家的电话。