正在阅读:

因造成巨大损失,“山竹”“温比亚”从台风家族中除名

扫一扫下载界面新闻APP

因造成巨大损失,“山竹”“温比亚”从台风家族中除名

在联合国亚太经社会/世界气象组织台风委员会第51次届会上,台风“山竹”和“温比亚”被除名。台风为什么会被除名?台风的名字为何千奇百怪?谁在给台风命名、除名?

图片来源:视觉中国

中国气象报记者张永报道 2月27日,在联合国亚太经社会/世界气象组织台风委员会第51次届会上,台风“山竹”和“温比亚”被除名。作为台风委员会年度届会常设议题之一,会议根据各成员的提议对过去一年产生严重影响的台风名字进行除名,并确定之前除名台风的新名字。

此次届会上,菲律宾提出除名2018年第22号台风“山竹”,中国提出除名2018年第18号台风“温比亚”,同时“山竹”和“温比亚”的命名国——泰国和马来西亚将在下一次届会上提出新的替代名字。

会上还通过了2017年三个被除名台风的新名字:

2017年第13号台风“天鸽”,由新名字“Yamaneko”代替,意为野猫,由日本提供。

2017年第21号台风“天秤”,由新名字“Koinu”代替,意为小狗,同样来自日本。

2017年第23号台风“启德”,由新名字“鸳鸯”代替,由中国香港提供。

Yamaneko、Koinu最终的中文译名将由中国气象局、香港天文台、澳门地球物理暨气象局专家联合商定后确定。

据了解,自2002年以来,西北太平洋和南海生成的台风中已经有45个被除名。

台风为什么会被除名?台风的名字为何千奇百怪?谁在给台风命名、除名?

140个名称循环使用

西北太平洋生成的热带气旋被称为台风。据传,20世纪前叶,澳大利亚预报员克里门兰格把热带气旋取名为他不喜欢的政治人物,这是台风第一次有了名字。

1945年,在西北太平洋地区,人们开始用人名来命名台风。由于缺乏组织和沟通,同一个台风往往被周边国家起了好几个名字。名称混乱使得发布的预警信息也变得模糊。

1997年,台风委员会第30次年度会议认为,亚洲风格的名字更能使人们对台风提高警惕,提高警告效用,因此建议设定一个大家共同认可的命名制度。2000年1月1日,西北太平洋和南中国海热带气旋命名表正式启用。

这张表上一共有140个名称,分别由世界气象组织所属的亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、中国香港、日本、老挝、中国澳门、马来西亚、密克罗尼西亚、菲律宾、韩国、泰国、美国以及越南14个成员提供,每个成员提出10个名称。名称均以英文形式呈现,中国气象局和香港天文台、澳门地球物理暨气象局协商确定中文译名。

这140个名称始终处于循环使用的状态,直到“退役”的那一天。

太“凶”会被开除

对于造成特别严重灾害的热带气旋或因其他原因,台风委员会成员都可以申请将该热带气旋名称从命名表中删除。如给我国造成重大损失的2005年第19号台风“龙王”、2013年第30号台风“海燕”、2016年第14号台风“莫兰蒂”,它们都因为破坏力巨大,正式被除名。这些名称将永远代表它最后一次跟随的台风。热带气旋命名表上每一个名字的序列都是固定的,当某一名称被除名后,提供该名称的成员需提交一个新的名称,填补这一序列空缺。

2006年第21号超强台风“榴莲”在菲律宾造成数百人死亡,成为菲律宾历史上最严重的灾难之一。因此,菲律宾在当年召开的台风委员会年度会议上提出将“榴莲”除名。与此同时,提供“榴莲”名称的泰国则须在第二年召开的台风委员会年度会议上提交新的名称,“山竹”便由此而来。

2016年第22号超强台风“海马”在菲律宾造成了严重的灾害,台风委员会将其除名,并由提供“海马”名称的中国提交新的名字以补空缺。2017年,中央气象台因此面向公众为台风征名。

取名全凭喜好

各成员提交或后期替补的名称都需遵守的原则为:名称不能超过9个英文字母,这是为了避免发布预警信息时单词太过复杂;名称要容易发音;不能在各成员使用的语言、宗教、习俗中带有不良含义;选取的名称应得到台风委员会全体成员的认可。

只要符合这几项基本原则,取什么名字全凭各成员喜好了。比如中国喜用“悟空”“杜鹃”等神话和花类名称;香港爱用“珊珊”“玲玲”等女孩儿的名字;韩国常常选择“飞燕”“浣熊”等动物名称,当然,还有喜爱用水果命名的,如泰国。

来源:中央气象局网站

原标题:台风“山竹”“温比亚”被除名

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

因造成巨大损失,“山竹”“温比亚”从台风家族中除名

在联合国亚太经社会/世界气象组织台风委员会第51次届会上,台风“山竹”和“温比亚”被除名。台风为什么会被除名?台风的名字为何千奇百怪?谁在给台风命名、除名?

图片来源:视觉中国

中国气象报记者张永报道 2月27日,在联合国亚太经社会/世界气象组织台风委员会第51次届会上,台风“山竹”和“温比亚”被除名。作为台风委员会年度届会常设议题之一,会议根据各成员的提议对过去一年产生严重影响的台风名字进行除名,并确定之前除名台风的新名字。

此次届会上,菲律宾提出除名2018年第22号台风“山竹”,中国提出除名2018年第18号台风“温比亚”,同时“山竹”和“温比亚”的命名国——泰国和马来西亚将在下一次届会上提出新的替代名字。

会上还通过了2017年三个被除名台风的新名字:

2017年第13号台风“天鸽”,由新名字“Yamaneko”代替,意为野猫,由日本提供。

2017年第21号台风“天秤”,由新名字“Koinu”代替,意为小狗,同样来自日本。

2017年第23号台风“启德”,由新名字“鸳鸯”代替,由中国香港提供。

Yamaneko、Koinu最终的中文译名将由中国气象局、香港天文台、澳门地球物理暨气象局专家联合商定后确定。

据了解,自2002年以来,西北太平洋和南海生成的台风中已经有45个被除名。

台风为什么会被除名?台风的名字为何千奇百怪?谁在给台风命名、除名?

140个名称循环使用

西北太平洋生成的热带气旋被称为台风。据传,20世纪前叶,澳大利亚预报员克里门兰格把热带气旋取名为他不喜欢的政治人物,这是台风第一次有了名字。

1945年,在西北太平洋地区,人们开始用人名来命名台风。由于缺乏组织和沟通,同一个台风往往被周边国家起了好几个名字。名称混乱使得发布的预警信息也变得模糊。

1997年,台风委员会第30次年度会议认为,亚洲风格的名字更能使人们对台风提高警惕,提高警告效用,因此建议设定一个大家共同认可的命名制度。2000年1月1日,西北太平洋和南中国海热带气旋命名表正式启用。

这张表上一共有140个名称,分别由世界气象组织所属的亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、中国香港、日本、老挝、中国澳门、马来西亚、密克罗尼西亚、菲律宾、韩国、泰国、美国以及越南14个成员提供,每个成员提出10个名称。名称均以英文形式呈现,中国气象局和香港天文台、澳门地球物理暨气象局协商确定中文译名。

这140个名称始终处于循环使用的状态,直到“退役”的那一天。

太“凶”会被开除

对于造成特别严重灾害的热带气旋或因其他原因,台风委员会成员都可以申请将该热带气旋名称从命名表中删除。如给我国造成重大损失的2005年第19号台风“龙王”、2013年第30号台风“海燕”、2016年第14号台风“莫兰蒂”,它们都因为破坏力巨大,正式被除名。这些名称将永远代表它最后一次跟随的台风。热带气旋命名表上每一个名字的序列都是固定的,当某一名称被除名后,提供该名称的成员需提交一个新的名称,填补这一序列空缺。

2006年第21号超强台风“榴莲”在菲律宾造成数百人死亡,成为菲律宾历史上最严重的灾难之一。因此,菲律宾在当年召开的台风委员会年度会议上提出将“榴莲”除名。与此同时,提供“榴莲”名称的泰国则须在第二年召开的台风委员会年度会议上提交新的名称,“山竹”便由此而来。

2016年第22号超强台风“海马”在菲律宾造成了严重的灾害,台风委员会将其除名,并由提供“海马”名称的中国提交新的名字以补空缺。2017年,中央气象台因此面向公众为台风征名。

取名全凭喜好

各成员提交或后期替补的名称都需遵守的原则为:名称不能超过9个英文字母,这是为了避免发布预警信息时单词太过复杂;名称要容易发音;不能在各成员使用的语言、宗教、习俗中带有不良含义;选取的名称应得到台风委员会全体成员的认可。

只要符合这几项基本原则,取什么名字全凭各成员喜好了。比如中国喜用“悟空”“杜鹃”等神话和花类名称;香港爱用“珊珊”“玲玲”等女孩儿的名字;韩国常常选择“飞燕”“浣熊”等动物名称,当然,还有喜爱用水果命名的,如泰国。

来源:中央气象局网站

原标题:台风“山竹”“温比亚”被除名

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。