正在阅读:

瑞士酒标:最放荡的假正经

扫一扫下载界面新闻APP

瑞士酒标:最放荡的假正经

一直认真生活、正经发财、连喝酒也节制有风度的瑞士人,把所有的放荡都藏在自家酒标里——在喝之前就醉了。

葡萄酒,酒标,酒标设计,瑞士葡萄酒

 

事实上,你或许对瑞士能产葡萄酒这个事都觉得新鲜。据官方统计,瑞士每年只将酿制葡萄酒的2%出口国外,由于瑞郎的坚挺,出口率仅剩1%。你若不去瑞士,恐怕很难有机会品尝到瑞士葡萄酒的风味。再者,迷你的瑞士不仅在地理位置上被法国、意大利及奥地利三个产酒大国包围,连葡萄酒声名也多被比邻的三个葡萄酒“天王”所淹没。在这样秘而不露的身份下,瑞士人开始了对自家酒标的放任创作。在莱蒙湖畔沃州艾格勒城堡的酒标博物馆里,收藏了1200种、30万张酒标,内容从政治、风景、动物、历史事件、酒节文化、艺术到情色文化,包罗万象,让你瞠目结舌,感慨——这葡萄酒,竟在喝之前就自醉了!

位于瑞士艾格勒地区的酒标博物馆

 

地区语言的复杂性,是瑞士酒标最大的收藏意义所在。瑞士有4种官方语言,分别为法语、德语、意大利语及拉丁罗曼语。一些产区对某些葡萄品种或是葡萄酒称谓会有其特别专用的名词,并按AOC的规定标示在酒标上。比如,Chasselas在瓦莱州被称为Fendant,在德语区被称为Gutedel; Sylvaner在瓦莱及其他法语区被标成Johannisberg,在德语区会见到Rhine或Gruner字样;Muller-Thurgau被叫成Riesling-Sylvaner;Salvagnin被标成Dǒle…

艾格勒城堡的葡萄庄园

 

瑞士14900公顷的葡萄园分属于好几千个全职与兼职的独立酒农,这可保证每一个葡萄园都得到如同花园般的小心照料,而不是商业化的大面积种植方式。这直接促成了瑞士酒标图案的风格多元化与自由度,以及对当地小众艺术家的偏爱(随着年代的发展,那些艺术家如今不少都身价不菲了)。

这几个特点,令瑞士酒标变成了世界上最特别的藏品之一。纵使亲爱的邻居们——法国再搔首弄姿卖弄风情、意大利再豪情万丈刷颜值、德国再正襟危坐耍大叔范儿,也得吃一记酸葡萄了。

艾格勒地区的普通人家,屋门口都种植了葡萄

 

如果有机会造访独立酒农小酒庄,你会发现他们的酒窖朴实无华,或许还有些老旧斑驳。正如瑞士的葡萄种植者,无论好与坏,坦然接受上天给予的一切,同时也用自己具有魔力的、艺术家一般的双手创造出独一无二的瑞士葡萄酒:“酿酒,其实有时需要一点随性,需要一些艺术家精神,若过于拘泥于套用公式或约定俗成中,格局就会太小,自然无法成大器。这或许就是藏在他们酒标设计里的初衷。不过,坏消息是,瑞士人开始想出口他们的酒了!他们在苏黎世搞了一个叫做Swiss Wine Promotion (SWP)的组织,雇请了一个叫Winkreative的设计公司,为他们的酒做了统一的视觉形象,以方便瑞士酒在国际市场上树立国家品牌的形象。尽管Winkreative的老板是以宇宙级好品味著称的Tyler Brûlé(MONOCLE杂志主编),但“统一”意味着个性的丢失,那些怪趣味的瑞士酒标,或许就买少见少了。

瑞士酒标鉴赏

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Sommer Anna

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Muzo

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Suter Daniel;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Pic.Denis Lelievre

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Bernard Willem Hotrop;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Simon Tschopp

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Filips

 

产地:沃州拉阔特地区, 酒名:夏瑟拉, 艺术家:Burki

 

左/ 产地:瓦莱州锡安, 葡萄品种:Humagne rouge, 酒名:Corbassieres, 艺术家:Goelen-Griffo Wener;
右/ 产地:瓦莱州锡安, 葡萄品种,酒名:Amigne(艾米尼), 艺术家:Adamov Philippe

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Van Den Boogaard Theo;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Femandez Jacques

 

产地:沃州, 葡萄品种:布兰克, 酒名:Dezaley, 艺术家:Vollmi Bernald

 

产地:沃州柯提斯狄依欧贝, 酒名:Cotes de I'Orbe, 艺术家:F Walthery

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Bilai Enki

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Varenne Alex

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

瑞士酒标:最放荡的假正经

一直认真生活、正经发财、连喝酒也节制有风度的瑞士人,把所有的放荡都藏在自家酒标里——在喝之前就醉了。

葡萄酒,酒标,酒标设计,瑞士葡萄酒

 

事实上,你或许对瑞士能产葡萄酒这个事都觉得新鲜。据官方统计,瑞士每年只将酿制葡萄酒的2%出口国外,由于瑞郎的坚挺,出口率仅剩1%。你若不去瑞士,恐怕很难有机会品尝到瑞士葡萄酒的风味。再者,迷你的瑞士不仅在地理位置上被法国、意大利及奥地利三个产酒大国包围,连葡萄酒声名也多被比邻的三个葡萄酒“天王”所淹没。在这样秘而不露的身份下,瑞士人开始了对自家酒标的放任创作。在莱蒙湖畔沃州艾格勒城堡的酒标博物馆里,收藏了1200种、30万张酒标,内容从政治、风景、动物、历史事件、酒节文化、艺术到情色文化,包罗万象,让你瞠目结舌,感慨——这葡萄酒,竟在喝之前就自醉了!

位于瑞士艾格勒地区的酒标博物馆

 

地区语言的复杂性,是瑞士酒标最大的收藏意义所在。瑞士有4种官方语言,分别为法语、德语、意大利语及拉丁罗曼语。一些产区对某些葡萄品种或是葡萄酒称谓会有其特别专用的名词,并按AOC的规定标示在酒标上。比如,Chasselas在瓦莱州被称为Fendant,在德语区被称为Gutedel; Sylvaner在瓦莱及其他法语区被标成Johannisberg,在德语区会见到Rhine或Gruner字样;Muller-Thurgau被叫成Riesling-Sylvaner;Salvagnin被标成Dǒle…

艾格勒城堡的葡萄庄园

 

瑞士14900公顷的葡萄园分属于好几千个全职与兼职的独立酒农,这可保证每一个葡萄园都得到如同花园般的小心照料,而不是商业化的大面积种植方式。这直接促成了瑞士酒标图案的风格多元化与自由度,以及对当地小众艺术家的偏爱(随着年代的发展,那些艺术家如今不少都身价不菲了)。

这几个特点,令瑞士酒标变成了世界上最特别的藏品之一。纵使亲爱的邻居们——法国再搔首弄姿卖弄风情、意大利再豪情万丈刷颜值、德国再正襟危坐耍大叔范儿,也得吃一记酸葡萄了。

艾格勒地区的普通人家,屋门口都种植了葡萄

 

如果有机会造访独立酒农小酒庄,你会发现他们的酒窖朴实无华,或许还有些老旧斑驳。正如瑞士的葡萄种植者,无论好与坏,坦然接受上天给予的一切,同时也用自己具有魔力的、艺术家一般的双手创造出独一无二的瑞士葡萄酒:“酿酒,其实有时需要一点随性,需要一些艺术家精神,若过于拘泥于套用公式或约定俗成中,格局就会太小,自然无法成大器。这或许就是藏在他们酒标设计里的初衷。不过,坏消息是,瑞士人开始想出口他们的酒了!他们在苏黎世搞了一个叫做Swiss Wine Promotion (SWP)的组织,雇请了一个叫Winkreative的设计公司,为他们的酒做了统一的视觉形象,以方便瑞士酒在国际市场上树立国家品牌的形象。尽管Winkreative的老板是以宇宙级好品味著称的Tyler Brûlé(MONOCLE杂志主编),但“统一”意味着个性的丢失,那些怪趣味的瑞士酒标,或许就买少见少了。

瑞士酒标鉴赏

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Sommer Anna

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Muzo

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Suter Daniel;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Pic.Denis Lelievre

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Bernard Willem Hotrop;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Simon Tschopp

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Filips

 

产地:沃州拉阔特地区, 酒名:夏瑟拉, 艺术家:Burki

 

左/ 产地:瓦莱州锡安, 葡萄品种:Humagne rouge, 酒名:Corbassieres, 艺术家:Goelen-Griffo Wener;
右/ 产地:瓦莱州锡安, 葡萄品种,酒名:Amigne(艾米尼), 艺术家:Adamov Philippe

 

左/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Van Den Boogaard Theo;
右/ 产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Femandez Jacques

 

产地:沃州, 葡萄品种:布兰克, 酒名:Dezaley, 艺术家:Vollmi Bernald

 

产地:沃州柯提斯狄依欧贝, 酒名:Cotes de I'Orbe, 艺术家:F Walthery

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Bilai Enki

 

产地:日内瓦, 酒名:佳美, 艺术家:Varenne Alex

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。