正在阅读:

斯皮尔伯格VS Netflix:谁在反对流媒体进军奥斯卡?

扫一扫下载界面新闻APP

斯皮尔伯格VS Netflix:谁在反对流媒体进军奥斯卡?

Netflix明年意图助力马丁·斯科塞斯参加奥斯卡时,可能会面对全新的规则。

史蒂文·斯皮尔伯格 图片来源:Michael Buckner/Variety/REX/Shutterstock

文 | Anne Thompson

《绿皮书》(Green Book)获得奥斯卡最佳影片后,支持本片获奖的史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)并没有沉浸在喜悦之中。他现在对奥斯卡的注意力完全放在了不让下一部《罗马》再次出现在奥斯卡竞争当中。Netflix出品的《罗马》受到了众多支持,但这部片子并没有和其他制片厂的电影一样遵守相同的规则。

斯皮尔伯格认为,Netflix只应该在艾美奖中进行竞争。斯皮尔伯格代表着奥斯卡的导演分部,在奥斯卡后的会议中,他很支持改变相应的规则。

“斯皮尔伯格认为流媒体和影院之间存在不同,”安柏林娱乐公司发言人说,“他很希望奥斯卡组委会会议中,其他人也能支持他的看法。”

奥斯卡的回应是,“各部门正在讨论奖项的相关规定。在今年四月会议上,组委会也会考虑相关的问题。”

如果要判断Netflix的做法到底违背了哪些规定,或者哪些规定应该得到改变,事情并没有那么容易。

电影《爱尔兰人》片场,乔·佩西和马丁·斯科塞斯图片来源:Philip Vaughan/ACE Pictures/REX/Shutterstock

制片厂显然对《罗马》差点赢得最佳影片非常不满,他们的抱怨包括:

  • Netflix开销太大。一位奥斯卡分析师预估《罗马》在奥斯卡公关上花了大约5000万美元,而《绿皮书》只花了500万。(《纽约时报》称《罗马》的公关开销为2500万,而网飞坚称颁奖季的开销已经包括在了他们整个市场营销的预算中。)
  • 《罗马》的大型营销让其他外语片发行商感到崩溃。索尼经典影业联合总裁迈克尔·巴克(Michael Barker)说,公司的财政情况让他们不得不让获得奥斯卡提名的《无主之作》(Never Look Away)和《迦百农》(Capernaum)在新年假期后公映,这意味着很多奥斯卡投票成员没机会看到这些电影。
  • 《罗马》仅小范围在几家影院开画,上映了三周。
  • Netflix拒绝透露票房。
  • Netflix没有遵守电影必须在影院公映90天后才能出版数字版或进行线上播放的规则。
  • 190个国家的观众可以随时看到Netflix的电影。

这些抱怨引起了奥斯卡组委会的关注,但不明确的是,为什么这些问题不满足组委会的标准。票房数字对奥斯卡参选资格并没有任何影响;影片只要小范围在影院上映一周,就可以获得参选资格。何况《罗马》在有些影院放映了13周之久。(IndieWire票房编辑预估《罗马》的公映票房共计380万美元。)

但是,“人们认为如果Netflix和制片厂做着一样的工作,它就应该符合某种标准,”一位组委会成员说,“无论是当下还是未来,没人能说清所谓的规则到底是什么,我们需要更明确的规定。”

鲍勃·艾格 图片来源:Jordan Strauss/Invision/AP/REX/Shutterstock

虽然制片厂对Netflix意见很大,但这个流媒体巨头并不是他们唯一的竞争对手。其他流媒体也在努力跟上进度,亚马逊正在将其公映方式改变得更灵活,Disney +、AT&T和Apple也在采取相应措施。所有流媒体都会努力招揽人才,而奥斯卡是做到这点的关键。

根据2012年的规则,奥斯卡并不要求具体的公映窗口。几位组委会成员告诉媒体,他们打算强制要求四周的公映窗口(《罗马》公映了三周),或要求网飞公开票房数据。但奥斯卡还要考虑这些改动会对其他电影造成怎样的影响。

例如,如果流媒体或有线电视台制作的纪录片或电影试图加入奥斯卡竞争,现在的规则要求片子在纽约和洛杉矶公映一周,并有影评见报。许多电影(包括外语片)在今年获得奥斯卡评选资格,在第二年才会大范围公映。(Netflix总裁泰德·萨兰多斯还没能在组委会会议上提出此问题,也几次未被选为组委会成员。)

也许组委会可以要求最佳影片的候选者必须符合公映窗口期,但这只会激怒更多的制片人。哪怕他们的电影没有机会参选,他们也不会希望自己的电影因为公映的问题被剥夺参选资格。

《绿皮书》导演、制片人彼得·法拉利出席2019年奥斯卡颁奖礼 图片来源:ABC/Craig Sjodin

制片人的另一个抱怨是,观众可以随时随地看到Netflix的电影。在其他电影努力促成公映时,《罗马》早就在世界范围内播放了。(这对迪士尼/漫威34月上映的《黑豹》也有帮助,《黑豹》在Netflix上线了几个月。但在Disney +的新时代,这种情况不会再发生了。)如何制定相应的规则来应对此类现象?另一方面的问题是,有些人认为《罗马》的线上播放贬低了电影的价值。无论如何,和有杜比音效的影院相比,在家中观看《罗马》的效果并不好。

《罗马》在奥斯卡上赢得了三个奖项,但却没有被加冕最佳影片,而Netflix还会继续在奥斯卡中发挥余热。人们已经在猜测Netflix会如何发行马丁·斯科塞斯的新片《爱尔兰人》,本片讲述了一位黑帮杀手的故事和吉米·霍法(Jimmy Hoffa)的命运,剧本由奥斯卡获奖者史蒂芬·泽里安(Steve Zaillian,《辛德勒的名单》)改编自查尔斯·勃兰特(Charles Brandt)的《听说你刷房子了》(I Heard You Paint Houses),由阿尔·帕西诺(Al Pacino)、罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)、乔·佩西和哈维·凯特尔(Harvey Keitel)主演。该片1.5亿美元的预算中的大部分都花在了特效上,旨在在闪回中让演员看起来更年轻。

斯科特·斯图博、阿方索·卡隆和泰德·萨兰多斯

Netflix会在影院大范围公映《爱尔兰人》吗?《罗马》没有和连锁院线合作,电影在独立院线的表现让泰德·萨兰多斯感到自豪。他会同意在上线网站之前,让电影先在院线公映90天吗?导演诺亚·鲍姆巴赫(Noah Baumbach)正在拍摄的项目,由斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)和亚当·德赖弗(Adam Driver)主演的未定名电影;费尔南多·梅里尔斯(Fernando Meirelles)导演的《教皇》(The Pope);大卫·米奇欧(David Michôd)导演的莎士比亚作品《兰开斯特之王》(The King);迪·里斯(Dee Rees)导演的琼·迪迪恩(Joan Didion)作品,由安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)和威廉·达福Willem Dafoe主演的《他最后想要的东西》(The Last Thing He Wanted);史蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)导演的新影片,由梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)和加里·奥德曼(Gary Oldman)主演的《自助洗衣店》(The Laundromat),这些电影也会得到大范围公映吗?

也许这种让步是不可能的。即使在巅峰时期,《罗马》也只在125家独立院线公映。Netflix也许可以继续公映其电影,并把院线数量增加到几百家,Netflix根本不需要连锁院线的帮助。

但是,当Netflix明年意图助力马丁·斯科塞斯参加奥斯卡时,可能会面对全新的规则了。

(翻译:李思璟)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

Netflix

4k
  • 美股三大指数集体收涨,谷歌大涨超10%创历史新高
  • 美股反弹,特斯拉盘后大涨,回调便是上车时机?

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

斯皮尔伯格VS Netflix:谁在反对流媒体进军奥斯卡?

Netflix明年意图助力马丁·斯科塞斯参加奥斯卡时,可能会面对全新的规则。

史蒂文·斯皮尔伯格 图片来源:Michael Buckner/Variety/REX/Shutterstock

文 | Anne Thompson

《绿皮书》(Green Book)获得奥斯卡最佳影片后,支持本片获奖的史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)并没有沉浸在喜悦之中。他现在对奥斯卡的注意力完全放在了不让下一部《罗马》再次出现在奥斯卡竞争当中。Netflix出品的《罗马》受到了众多支持,但这部片子并没有和其他制片厂的电影一样遵守相同的规则。

斯皮尔伯格认为,Netflix只应该在艾美奖中进行竞争。斯皮尔伯格代表着奥斯卡的导演分部,在奥斯卡后的会议中,他很支持改变相应的规则。

“斯皮尔伯格认为流媒体和影院之间存在不同,”安柏林娱乐公司发言人说,“他很希望奥斯卡组委会会议中,其他人也能支持他的看法。”

奥斯卡的回应是,“各部门正在讨论奖项的相关规定。在今年四月会议上,组委会也会考虑相关的问题。”

如果要判断Netflix的做法到底违背了哪些规定,或者哪些规定应该得到改变,事情并没有那么容易。

电影《爱尔兰人》片场,乔·佩西和马丁·斯科塞斯图片来源:Philip Vaughan/ACE Pictures/REX/Shutterstock

制片厂显然对《罗马》差点赢得最佳影片非常不满,他们的抱怨包括:

  • Netflix开销太大。一位奥斯卡分析师预估《罗马》在奥斯卡公关上花了大约5000万美元,而《绿皮书》只花了500万。(《纽约时报》称《罗马》的公关开销为2500万,而网飞坚称颁奖季的开销已经包括在了他们整个市场营销的预算中。)
  • 《罗马》的大型营销让其他外语片发行商感到崩溃。索尼经典影业联合总裁迈克尔·巴克(Michael Barker)说,公司的财政情况让他们不得不让获得奥斯卡提名的《无主之作》(Never Look Away)和《迦百农》(Capernaum)在新年假期后公映,这意味着很多奥斯卡投票成员没机会看到这些电影。
  • 《罗马》仅小范围在几家影院开画,上映了三周。
  • Netflix拒绝透露票房。
  • Netflix没有遵守电影必须在影院公映90天后才能出版数字版或进行线上播放的规则。
  • 190个国家的观众可以随时看到Netflix的电影。

这些抱怨引起了奥斯卡组委会的关注,但不明确的是,为什么这些问题不满足组委会的标准。票房数字对奥斯卡参选资格并没有任何影响;影片只要小范围在影院上映一周,就可以获得参选资格。何况《罗马》在有些影院放映了13周之久。(IndieWire票房编辑预估《罗马》的公映票房共计380万美元。)

但是,“人们认为如果Netflix和制片厂做着一样的工作,它就应该符合某种标准,”一位组委会成员说,“无论是当下还是未来,没人能说清所谓的规则到底是什么,我们需要更明确的规定。”

鲍勃·艾格 图片来源:Jordan Strauss/Invision/AP/REX/Shutterstock

虽然制片厂对Netflix意见很大,但这个流媒体巨头并不是他们唯一的竞争对手。其他流媒体也在努力跟上进度,亚马逊正在将其公映方式改变得更灵活,Disney +、AT&T和Apple也在采取相应措施。所有流媒体都会努力招揽人才,而奥斯卡是做到这点的关键。

根据2012年的规则,奥斯卡并不要求具体的公映窗口。几位组委会成员告诉媒体,他们打算强制要求四周的公映窗口(《罗马》公映了三周),或要求网飞公开票房数据。但奥斯卡还要考虑这些改动会对其他电影造成怎样的影响。

例如,如果流媒体或有线电视台制作的纪录片或电影试图加入奥斯卡竞争,现在的规则要求片子在纽约和洛杉矶公映一周,并有影评见报。许多电影(包括外语片)在今年获得奥斯卡评选资格,在第二年才会大范围公映。(Netflix总裁泰德·萨兰多斯还没能在组委会会议上提出此问题,也几次未被选为组委会成员。)

也许组委会可以要求最佳影片的候选者必须符合公映窗口期,但这只会激怒更多的制片人。哪怕他们的电影没有机会参选,他们也不会希望自己的电影因为公映的问题被剥夺参选资格。

《绿皮书》导演、制片人彼得·法拉利出席2019年奥斯卡颁奖礼 图片来源:ABC/Craig Sjodin

制片人的另一个抱怨是,观众可以随时随地看到Netflix的电影。在其他电影努力促成公映时,《罗马》早就在世界范围内播放了。(这对迪士尼/漫威34月上映的《黑豹》也有帮助,《黑豹》在Netflix上线了几个月。但在Disney +的新时代,这种情况不会再发生了。)如何制定相应的规则来应对此类现象?另一方面的问题是,有些人认为《罗马》的线上播放贬低了电影的价值。无论如何,和有杜比音效的影院相比,在家中观看《罗马》的效果并不好。

《罗马》在奥斯卡上赢得了三个奖项,但却没有被加冕最佳影片,而Netflix还会继续在奥斯卡中发挥余热。人们已经在猜测Netflix会如何发行马丁·斯科塞斯的新片《爱尔兰人》,本片讲述了一位黑帮杀手的故事和吉米·霍法(Jimmy Hoffa)的命运,剧本由奥斯卡获奖者史蒂芬·泽里安(Steve Zaillian,《辛德勒的名单》)改编自查尔斯·勃兰特(Charles Brandt)的《听说你刷房子了》(I Heard You Paint Houses),由阿尔·帕西诺(Al Pacino)、罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)、乔·佩西和哈维·凯特尔(Harvey Keitel)主演。该片1.5亿美元的预算中的大部分都花在了特效上,旨在在闪回中让演员看起来更年轻。

斯科特·斯图博、阿方索·卡隆和泰德·萨兰多斯

Netflix会在影院大范围公映《爱尔兰人》吗?《罗马》没有和连锁院线合作,电影在独立院线的表现让泰德·萨兰多斯感到自豪。他会同意在上线网站之前,让电影先在院线公映90天吗?导演诺亚·鲍姆巴赫(Noah Baumbach)正在拍摄的项目,由斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)和亚当·德赖弗(Adam Driver)主演的未定名电影;费尔南多·梅里尔斯(Fernando Meirelles)导演的《教皇》(The Pope);大卫·米奇欧(David Michôd)导演的莎士比亚作品《兰开斯特之王》(The King);迪·里斯(Dee Rees)导演的琼·迪迪恩(Joan Didion)作品,由安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)和威廉·达福Willem Dafoe主演的《他最后想要的东西》(The Last Thing He Wanted);史蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)导演的新影片,由梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)和加里·奥德曼(Gary Oldman)主演的《自助洗衣店》(The Laundromat),这些电影也会得到大范围公映吗?

也许这种让步是不可能的。即使在巅峰时期,《罗马》也只在125家独立院线公映。Netflix也许可以继续公映其电影,并把院线数量增加到几百家,Netflix根本不需要连锁院线的帮助。

但是,当Netflix明年意图助力马丁·斯科塞斯参加奥斯卡时,可能会面对全新的规则了。

(翻译:李思璟)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。