作者:Chelsea White
据华尔街日报消息,已故天王迈克尔·杰克逊位于加州圣巴巴拉的“梦幻庄园”近日正式对外出售,售价1亿美元。此房产的持有公司已对它进行了全面整修,这也是自杰克逊去世以来这所庄园首次挂牌销售。如今的“梦幻庄园”已经没有了当年的纸醉金迷,只留下无尽的历史沧桑。富豪们只需花上1亿美元,便有机会将这一标志性建筑归入自己名下,近距离感受这位摇滚巨星的生平。
杰克逊在上世纪80年代时买下了当时名为Sycamore Valley Ranch的豪宅,改名为“梦幻庄园”,并一手将其打造为大型私人主题公园。目前该庄园占地2700英亩,由苏富比国际地产与Hilton & Hyland联合代表业主以原名发售。销售方表示属于前业主迈克尔·杰克逊的私人标志性物品已大部分处理完毕,经纪人Suzanne Perkins也向华尔街日报透露,该庄园将不再是公园,园内的动物已经被送走。
不过,据Perkins透露,杰克逊生前修建的知名大钟、火车站以及著名的“Neverland”标志将仍然被保留。同时,这位经纪人遗憾地表示,庄园并不对游客开放,因此要想一睹这所豪宅并不是件容易的事情。只有潜在买家能够进入参观,并且必须经过复杂的资格审查。
那么1亿美元究竟能买到什么呢?据卖方代理人透露,买家将能获得22所建筑物,包括一座巨大的诺曼底式主宅。华尔街日报称该建筑位于两湖之间,一共1.2万平方英尺,宅内拥有6间卧室以及员工宿舍。同时还有两所客房,包括一间四居室以及一间两居室。
尽管主题公园已不复存在,不过园内依旧有诸多娱乐设施可供选择,包括游泳池、篮球场、网球场、自助烧烤区、50座私人电影院以及魔术表演场地。
早些时候媒体就曾透露梦幻庄园即将出售的消息,而据说音乐世家Jay Z与碧昂丝夫妇将有意买下这一豪宅。近年来,梦幻庄园市值估价并不理想,大概为3500万美元。
杰克逊于1987年以1950万美元的价格买下梦幻庄园,并且曾经以它为抵押贷款2450万美元,拖欠至今。未防止失去抵押品赎回权,投资公司Colony Capital在2008年买下大部分债券,和杰克逊一起对庄园进行翻新,希望能够出售。
作为杰克逊生前一手打造的游乐天堂,梦幻庄园承载着许多关于这位摇滚巨星生活的点点滴滴。不过,那段历史也有其黑暗的一面。
伊丽莎白·泰勒于1991年在这里与最后一任丈夫拉里·福坦斯基举行了高调奢华的婚礼;1993年,9千万的观众在此见证了奥普拉·温弗瑞对杰克逊的著名采访。然而也是在这里,杰克逊被指控猥亵儿童。
2005年,法庭判定对杰克逊猥亵儿童的指控不成立,随即杰克逊搬离了梦幻庄园,并一直在世界各地辗转,直到2009年意外去世。在2003年,杰克逊的大儿子Prince对陪审团说,“我想那些事情毁了我爸爸。”Prince的姐姐曾向媒体表示,她有意将这所对庄园进行翻新和整修,用来帮助那些贫困儿童。
就在这所豪宅宣布对外出售的同时,一名澳洲舞蹈编导指控杰克逊曾在他年少时对他进行性侵,法院并未受理。洛杉矶高等法院法官Mitchell Beckloff于周二表示拒绝受理,原因是时间已过去太久。这位编导之前否定了自己曾被杰克逊性侵,并且在2005年出庭为作证,为杰克逊进行辩护。他声称自己曾被侵犯长达7年,而直到最近自己时常出现精神崩溃的现象,他才意识到事情的严重性。除了杰克逊,他还与著名歌手布兰妮合作过。
翻译:杨雅兰
原文链接:http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3101512/After-years-teasing-Michael-Jackson-s-Neverland-Ranch-sale-astonishing-100m.html
评论