上周三，1986年曾经带领摩根士丹利（Morgan Stanley）进行首次公开募股、20年后又在这个富有传奇色彩的投资豪门组织了一场管理革命的前董亊长S·帕克·吉尔伯特（S.Parker Gilbert）在纽约曼哈顿逝世，享年81岁。

他的儿子帕克称，吉尔伯特多年来一直在因为慢性阻塞性肺部疾病接受治疗，最终在纽约长老会医院（NewYork-Presbyterian Hospital）逝世。

S·帕克·吉尔伯特是摩根士丹利创始人的继子、教子。他在华尔街长大成人的时候，家族的姓氏和血统通常就已经足够让一个人在摩根士丹利、高盛（Goldman Sachs）这些当时的精英公司谋得一个职位。

但他还扮演了一个角色——打破这个温馨的世界，把摩根士丹利一盘散沙的银行家们统一到这样一个观念下面：这家公司只有向公众出售股票，才能繁荣成长。

这个举措，以及这家公司随后身为一家公开上市公司所面临的压力导致摩根士丹利1997年与零售经纪公司Dean Witter合并。

随后，前管理顾问裴熙亮（Philip J.Purcell）迅速掌握了这家公司的控制权，而他对这家公司投资银行家的自我和态度完全没什么耐心。于是，当时已经退休的吉尔伯特登上舞台，即将再一次改变这家公司的命运。

2005年，他动用自己的名号、声望、财力打了一场激烈的游击战（战争的总部就是他第五大道的书房），最终迫使裴熙亮放弃了权力，同时也给他定了性，他当时更偏于保守的财务路线正在毁掉摩根士丹利宣扬的文化。

小安森·M.彼尔德（Anson M.Beard Jr.）说：“帕克是摩根士丹利的核心和灵魂。”他是吉尔伯特打小的朋友，同时也是当时领导反对裴熙亮之战的摩根士丹利八位退休银行家之一。“他出生在这家公司，后来当上了CEO，后来退休，再后来又给它带来了领导层的巨变。他就是这家公司的DNA。”

彼尔德还记得2005年1月自己打电话想吉尔伯特抱怨，他们热爱的这家公司在裴熙亮的治理下情况正在恶化。彼尔德告诉吉尔伯特，必须有所行动。

“他的反应是，‘你来我公寓一趟。’”彼尔德回忆说。两个月之后，他说，他们给裴熙亮发了一封信，质疑他的领导。

“他懂得怎样才能形成共识，解决问题。”彼尔德说。“如果没有帕克，不可能办成这件事。”

吉尔伯特对摩根士丹利满怀信心，即使这家公司金融危机期间看起来似乎有可能步雷曼兄弟公司（Lehman Brothers）的后尘，走向破产的境地，他依然坚持买入它的股票，尽管那时候它的股价已经跌到了个位数。

2005年接替裴熙亮出任首席执行官的约翰·J.麦克（John J.Mack）有一次接受采访的时候曾经这样说起吉尔伯特：“危机期间，我每隔几天就会给他打电话——我的意思是，他是摩根士丹利非常重要的一份子，我只是希望他知道公司的最新情况。那些日子，我们的压力真的非常大。但每次跟他讲完挂上电话，我都感觉好多了。”

西摩·帕克·吉尔伯特三世（Seymour Parker Gilbert III，他从来不用罗马数字3）1933年11月15日出生。他父亲是一位堪称金融神童的人物，一战后曾经在美国政府与德国就战后赔偿事宜举行的谈判中扮演过关键性的角色。

吉尔伯特的父亲45岁就过世了，他母亲后来嫁给了哈罗德·史丹利（Harold Stanley），后者与摩根大通（J.P.Morgan）决裂之后成了摩根士丹利公司的第一任总裁。吉尔伯特的教父是这家公司的另外一位创始人亨利·S.摩根（Henry S.Morgan）。

吉尔伯特先后在巴克利学校（the Buckley School）、霍奇基斯中学（Hotchkiss）和耶鲁大学接受教育。在部队待了一段时间之后，他1960年加入了摩根士丹利公司，1969年当选为合伙人。

吉尔伯特工作期间主要担任公司银行家，1984年，他49岁的时候接受任命，领导这家公司。

当时，美林银行（Merrill Lynch）、贝尔斯登（Bear Stearns）这些华尔街竞争对手都已经公开上市，吉尔伯特面临着公司内部年轻银行家们越来越大的压力，他们要求摩根士丹利采取同样的行动，争夺规模更大、利润更高的银行交易。

年纪较长一些的合伙人则担心，上市这样的举措会给这家公司的文化带来灾难性的影响。

吉尔伯特最终成功地阐明，上市是正确的举措。1986年，这家公司公开上市。

他1990年退休，把时间和资金都投入到了摩根图书馆与博物馆（the Morgan Library and Museum）。1988年至2011年期间，他一直在领导这个机构。他同时也是大都会艺术博物馆（the Metropolitan Museum of Art）一位长期的理事。

吉尔伯特住在曼哈顿。除了儿子小S.帕克，他还留下了一位遗孀盖尔；一名女儿林恩·都德（Lynn Tudor）；另外一子、小说家大卫；以及八名孙子女。

大约一年前，吉尔伯特曾经罕见地造访了摩根士丹利，向这家公司的董事总经理们发表了一番讲话。

他的讲话延续了一贯的风格，简短有力。一位出席了活动的人回忆，吉尔伯特说：摩根士丹利的文化又回来了。

在场听众起立鼓掌持续的时间比吉尔伯特的讲话还要长，这位当事人说：大约持续了四分钟，好几位银行家都洒下了热泪。

（译者：轩然）