在1892年时，默西塞德郡的足坛上还没有红军的旗帜——整个利物浦都飘扬着埃弗顿的蓝旗。

但此后，埃弗顿俱乐部的董事会和安菲尔德球场的老板约翰·霍丁（John Houlding）产生了分歧，由此为利物浦俱乐部的成立埋下了种子——那时正是123年前的今天。

在与埃弗顿闹翻了之后，霍丁空守一座球场，却没有了足球俱乐部。他随后成立了一个公共股份有限公司，起名为“埃弗顿足球俱乐部和和运动场”（Everton Football Club and Athletic Grounds），希望能够说服英国足协，让这支新的俱乐部顶替老埃弗顿俱乐部参加联赛。

然而，这一提议被联赛方面拒绝了，这迫使霍丁不得不将俱乐部的名字改成利物浦足球俱乐部和运动场（Liverpool Football Club and Athletic Grounds），那一天正是1982年6月3号。

为了庆祝123年前的这一盛事，利物浦俱乐部在周三发布了一张当时原始文件证书的照片，显示俱乐部的名字从埃弗顿变为利物浦。

这张证书显示，经过上述公司的一份特别决议，以及经济部门的应允，公司的名字正式从“埃弗顿足球俱乐部和运动场有限责任公司”（Everton Football Club and Athletics Grounds Company Limited）变更为“利物浦足球俱乐部和运动场有限责任公司”（Liverpool Football Club and Athletics Grounds Company Limited）。

但霍丁成立的这家新俱乐部仍然没能获得足球联赛的会员资格，这迫使利物浦俱乐部成立后的第一赛季要从兰开夏郡地方联赛踢起，此后才因为战绩卓越获得了英国联赛的参赛资格。

利物浦俱乐部成立以来一共夺取过18次英格兰顶级联赛冠军、7次英格兰足总杯冠军、8次英格兰联赛杯冠军、5次欧洲冠军联赛冠军以及3次欧洲联盟杯冠军。在2005年的伊斯坦布尔之夜，利物浦在欧冠决赛上半场0：3落后的情况下上演了惊天逆转，最后击败AC米兰赢得欧洲冠军。

但自从英甲改制为英超以来，利物浦还从没有染指过英超冠军。本赛季利物浦战绩一般，仅在英超排名第六。利物浦伊斯坦布尔之夜时的队长杰拉德将于今年离开安菲尔德，但俱乐部在老队长的最后两场比赛中却一共丢了九个球。

原文地址：

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3109042/Liverpool-document-reveals-club-formed-123-years-ago.html

（翻译：汪振兴）