1994年6月6日的早晨，法国诺曼底海岸上乌云密布，充满浓雾。一支16万人的联合部队在着法国的海岸登陆。

延绵50英里的诺曼底海岸有五个滩头，分别名为犹他、奥马哈、黄金、朱诺和宝剑。德军在每个区域安排重兵防守。

浓密的乌云阻碍了同盟军的炸弹向德军精准投放。

德军早已在数英里外发现同盟军的入侵。

进入攻击范围后，同盟军海军舰艇便随即开展攻势炮击德国人。但德军已等候多时，这一次轰击只起到软化其重度防御的作用。

这一天正好是德军占领法国4周年，这是在海滩上的盘踞地堡。

唯一可以铲除地堡的力量是地面部队，他们采用的是持续消耗德军子弹的战术。

第一波突击部队在早上6：30成功抢滩，他们对于将要面对的攻击目标非常清晰。

13,000多伞兵在太阳升起前在敌人的后方分散降落，为协助同伴进攻海滩贡献微薄的力量。

德国的高射炮向同盟军的飞机展开还击。挥散不去的云层令导航变得极为困难，不少士兵降落地点出现失误。

在伞兵运输机从空中进入的同时，同盟军的船只陆续登陆海滩。

那些安全降落的士兵停下来把受伤的同伴拖到安全地方。

在猛烈的机枪炮火下停下来去帮助同伴，他们需要非凡勇气和无私精神。

当天下午，德军向一艘同盟军的歼灭舰发射了18枚鱼雷，后者被一分为二。

士兵们陆续上岸。

还要照顾负伤的同伴。

随着时间的推移，同盟军成功登陆的士兵不断增加，加上持续的海、空轰炸打垮了德军防御。

在各滩头逐渐被拿下的同时，用来开路的装甲部队和车辆也开始着陆。

同盟军冒着猛烈的炮火不停前进。

同盟军把德军地堡逐一攻破。

直到这场战役结束，他们才有功夫埋葬殉职的同伴。

仅在登陆的这一过程中，同盟军士兵伤亡数量达到22000人。

这场战役里，双方伤亡伤及失踪总计有42万人。部分将士的遗体被埋在阵亡的原地。在诺曼底战役原址的公墓里，有9238个白色十字架和149颗戴维之星。

此后不到一年时间，德国战败，希特勒身亡。再过6个月，日本投降，二战终于结束。

如果没有当年的诺曼底登陆，战争或许会是另一种结果。















译者：曾詠琳
原文地址：http://www.businessinsider.com/world-war-two-d-day-photos-2015-6