真假照片:重建世界上最具标志性的图像

“⼈们会去质疑一张照⽚的存在是否属实是件好的事情。你不应该相信每⼀张照片。我们要去向照⽚作为记录现实的媒介的本质做出提问。”

文 | 克罗姆

2012年,瑞⼠艺术家 Jojakim Cortis 和 Adrian Sonderegger 给⾃⼰出了⼀个难题,去挑战⼀件看似不可能实现的项⽬。“ 在他们的⼯作室中去重建世界上最具代表性的图像”。

原本是两个人在聊天中闲扯出的玩笑话最终却成为了⼀个雄⼼勃勃的艺术项⽬,名为“图标”。“我们在闲暇的时光中无事可做,也没有任何收⼊,于是我们决定尝试去重建这些艺术市场上售价最昂贵的图像。”

他们选择的第⼀张照⽚是安德烈亚斯·古斯基(Andreas Gursky)的莱茵河II(Rhein II) - 这张照⽚是古斯基于1999年拍摄的作品,描绘了⼀条完全没有轮廓的⼩路、草地、河流、和灰⾊的天空,它们形成了⼏乎完美的⽔平结构。河对岸原有的⼀座⼯⼚也被古尔斯基利⽤数字技术处理掉了,2011年在佳⼠得拍卖上以430万美⾦成交,是艺术市场上有史以来成交价排名第⼆位的照⽚。

Cortis & Sonderegger, Making of “Rhein II” (by Andreas Gursky, 1999), 2012
Andreas Gursky, Rhein II, 1999

在完成了第⼀张图像的创作之后所得到的积极反馈给予了他们极⼤地⿎舞:最初的成功,使他们决定继续深⼊这个系列的创作。但他们也很快的意识到,“最昂贵”列表中的许多其他照⽚都有着极⾼的复制难度。因此,他们开始在书籍中寻找历史上最令⼈难忘的画⾯,并挑选出引起他们注意的照⽚。

Cortis & Sonderegger, Making of "La cour du dumaine du Gras” (by Joseph Nicéphore Niépce, 1826), 2012 
Joseph Nicéphore Niépce, La cour du domaine du Gras, 1826

经过仔细地考虑每个原始图像的制作条件,艺术家们在他们的⼯作室中尝试去还原相同的拍摄⽅法,使⽤⽐例模型并精确的调整灯光和相机最有利的位置。 他们说⾃⼰是在“试图重新制造出这些场景和事件。”

两⼈⽤纸、棉球、塑料、胶⽔和充⾜的时间精⼼重建还原着每⼀个场景。有些需要⼏天,有些需要⼏周。有时他们甚⾄要在一个模型的构建上花费数⽉时间。他们还试图避免去选择有⼈物存在的照⽚,因为画⾯里⼈的存在会⼲扰重塑现实的构建。

在他们的创作结束后, Cortis 和 Sonderegger ⽤相机拍摄并展示了他们的创作环境以及⼯作⽅法和“制作”⼯艺等⽅面。通过拍摄涵盖了场景模型以及废弃的材料,艺术家呈现出了⼀个存在于画⾯中的画⾯。 他们说,这是⼀种“让观众在对过去的重现和当下⼯作环境之间失衡的尝试。”虽然他们也可以很容易地使⽤ Photoshop 制作出“完美”的复制品,但是他们更愿意亲⾃动⼿去参与材料制作的过程。

“⼈们会去质疑一张照⽚的存在是否属实是件好的事情。你不应该相信每⼀张照片。我们要去向照⽚作为记录现实的媒介的本质做出提问。”最终,他们的⽬的不是去误导观众,⽽是尽可能的去暴露创作的整个过程。他们试图向一切事物的“经验”本身提出质问,我们的记忆以及定义我们对世界理解的历史“图标”的问题。对于艺术家来说,也许他们⼯作过程中最有趣的⽅⾯是考虑这些图⽚是怎样形成的:拍摄条件必须是什么样的,以及相机技术和灯光等等。 这些图像是如何创造⽽来的。

Cortis & Sonderegger, Making of “Derrière la gare de Saint-Lazare” (by Henri Cartier-Bresson, 1932), 2016
Henri Cartier-Bresson, Derrière la gare de Saint-Lazare, 1932 
Cortis & Sonderegger, Making of “Milk Drop Coronet” (by Harold Edgerton, 1957), 2016
Harold Edgerton, Milk Drop Coronet, 1957
Cortis & Sonderegger, Making of “208-N-43888” (by Charles Levy, 1945), 2013
Charles Levy, 208-N-43888, 1945
Cortis & Sonderegger, Making of “The Seven Year Itch” (by Sam Shaw, 1954), 2016
Sam Shaw, The Seven Year Itch, 1954
Cortis & Sonderegger, Making of “Concorde” (by Toshihiko Sato, 2000), 2013
Toshihiko Sato, Concorde, 2000
Cortis & Sonderegger, of “Grand Prix de l’A.C.F” (by Jacques-Henri Lartigue, 1912), 2016 
Jacques-Henri Lartigue, Grand Prix of the Automobile Club of France, Course at Dieppe, 1912
Cortis & Sonderegger, Making of “Death of a Loyalist Militiaman, Córdoba Front, Spain” (by Robert Capa, 1936), 2016
Robert Capa, Death of a Loyalist Militiaman, Córdoba Front, Spain, 1936
Cortis & Sonderegger, Making of “Nessie” (by Marmaduke Wetherell, 1934), 2013
Marmaduke Wetherell, Nessie, 1934
Cortis & Sonderegger, Making of “Seated Model” (by Eugène Durieu, 1854), 2017
Eugène Durieu, Seated Model, 1854
Cortis & Sonderegger, Making of “Untitled, 1973" (by William Eggleston, 1973) , 2016
William Eggleston, Untitled, 1973
Cortis & Sonderegger, 26, Making of “Moon and Half Dome” (by Ansel Adams, 1960), 2016
Ansel Adams, Moon and Half Dome, 1960
Cortis & Sonderegger, Making of “Tenzing Norgay on the Summit of Mount Everest” (by Edmund Hillary, 1953), 2015
Edmund Hillary, Tenzing Norgay on the Summit of Mount Everest, 1953

Cortis 出⽣于1978年,Sonderegger 出⽣于1980年,⾃2001年以来⼀直⽣活和⼯作在瑞⼠⾸都苏黎世,两⼈于2005年在苏黎世艺术⼤学学习期间开始合作。他们的“图标”系列仍在继续。Cortis 和 Sonderegger 都是孩⼦的⽗亲。 ⼯作中⽆可置疑的游戏精神可能是受到了孩⼦们的启发。艺术家说:“也许这就是对制造⼩玩意⼉的兴趣所在。”

 

* 克罗姆青年影像艺术空间

克罗姆 (Chrome) 青年影像艺术空间由中国摄影师宁凯与荷兰摄影师 Sabrina Scarpa 于2018年共同创立。我们致力于影像艺术的传播和推广,为喜爱影像艺术的年轻人,提供一个认知与交流的平台。

0
表情
您至少需输入5个字

评论(0)