文 | 孙莉莉

--华尔街日报--

【英国议会再度否决四项脱欧协议替代方案】英国议会下院为找到替代特蕾莎·梅脱欧协议的其他方案进行了第二次“指示性投票”，但依然未能表决通过四种脱欧方案中的任何一项，四种方案均未获得多数议员支持。

特蕾莎·梅的脱欧协议上周第三次被议会否决。英国政府周一也继续淡化出现包括重新举行大选或进行第二次脱欧公投等激进结果的可能性。

在距离截止日不足两周之时，投票未获通过加剧了英国脱欧的不确定性。英国政府必须在4月12日前做出新的抉择，寻求更长期的推迟“脱欧”，或是“无协议脱欧”。

--彭博--

【美国制造业指数从两年低点回升】美国制造业指数3月份超越预期，就业及订单数据强劲推动该指数从两年低点回升，显示制造业在经历数月波动之后趋稳。

美国供应管理学会（ISM）指数从之前的54.2升至55.3，5个主要分类指数中有3个指数上升。数据结果高于彭博调查得出的预估值54.5。18个行业中有16个行业公布有所增长。交货及库存指数下降。

最新数据或许显示，在自去年8月份的14年高点连续几个月下跌之后，美国制造业环境开始好转。回升后的指数开始向12个月均值靠拢。

--路透社--

【美国股市受积极经济数据推动收高】美国股市周一反弹，强劲开启新季度，中国和美国积极的制造业数据缓解了投资者对于全球经济增长的担心。

基准标普500指数触发“金十字”模式，即50天均线交叉突破200天均线。许多人相信，这一技术信号预示市场短期将进一步上扬。

道琼斯指数上涨329.74点至26,258.42点，涨幅1.27%。标普500指数上涨32.79点收于2,867.19点，涨幅1.16%。纳斯达克指数涨99.59点收于7,828.91点，涨幅1.29%。

--CNN--

【阿尔及利亚国家媒体称总统将辞职】据阿尔及利亚国有媒体APS报道，在经历数周抗议之后，阿尔及利亚总统阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡将辞职。预计他将在4月28日任期结束之前下台。

据APS报道，总统办公室的一份公告称，布特弗利卡将采取几项“重要措施确保政府机构在过渡期的持续运转”。

几周来，抗议者一直要求这位82岁的总统放弃权力。人们普遍相信，在位20年的布特弗利卡由于疾病缠身已经无法执政，批评家称他已将国家控制权让与他人。

--路透社--

【油价因需求前景改善升至2019年新高】原油价格周一攀升2%至2019年新高，布伦特原油突破每桶69美元关口，此前显示全球经济好转的积极迹象以及原油供应收紧，推动两个基准价格在今年第一季度均出现近十年来的最大涨幅。

布伦特原油周一收于每桶69.01美元，上涨1.43美元，涨幅2.1%，盘中一度升至69.19美元，为11月份以来的最高价位。该全球基准价格今年1至3月上涨27%。

西德克萨斯中质原油（WTI）期货收于每桶61.59美元，上涨1.45美元，涨幅2.4%。盘中一度达近5个月高点61.72美元。西德克萨斯中质原油今年一季度上涨32%。

--美联社--

【官员：特朗普团队推翻25项涉密权限否决决定】白宫安全办公室一名官员称，特朗普政府中有数十人尽管背景中有不合格因素，比如有涉及境外影响力、使用药品和犯罪行为等担心，但仍被授予涉密权限。

负责为一些高级白宫助理发放涉密权限的政府雇员Tricia Newbold称，她汇编了一个名单，其中至少有25名官员去年因背景而起初被否决获得涉密权限。不过，她表示，特朗普高级助手们推翻了这些决定，这些举动在她看来并不符合美国国家安全利益。