--彭博--

【特朗普禁止伊朗金属贸易加剧紧张局面】美国总统特朗普签署行政令禁止购买伊朗的铁、钢、铝和铜。伊朗在此前宣布，可能将在两个月后开始恢复铀浓缩活动，美国与伊朗之间的紧张局面迅速升温。

特朗普在行政令中称，禁止伊朗金属贸易旨在阻止伊朗政府发展核武器或洲际弹道导弹。伊朗为全球第18大钢材出口国。

--路透--

【科罗拉多校园枪击案被捕两学生中年龄较大者出庭】两名学生被控在美国科罗拉多州丹佛郊区一所高中开枪造成一名学生死亡、八人受伤，其中年纪较大的一名学生周三首次出庭，面临谋杀和谋杀未遂指控。

这名18岁的嫌犯名为Devon Erickson。他的律师要求法官允许辩护调查人员监督执法人员对犯罪现场的处理，但检方表示反对。道格拉斯县地方法院法官拒绝了这一要求。此案没有进行任何抗辩，被告被命令于周五再次出庭。

--MarketWatch--

【美国股市收盘前逆转涨势多数收低】美国股市周三在收盘前逆转走势，大多数股票收低，原因是贸易前景所引发的担忧犹在。收盘前的逆转令标普500指数和纳斯达克指数连续第三个交易日收低。

道琼斯指数逆势上涨2.24点收于25,967.33点，涨幅0.01%。标普500指数下跌4.63点收于2,879.42点，跌幅0.16%。纳斯达克指数下跌20.44点至7,943.32点，跌幅0.26%。

--华尔街日报--

【美国众议院委员会认定巴尔藐视国会】众议院司法委员会投票认定司法部长威廉姆·巴尔藐视国会，国会与总统特朗普之间围绕特别检察官罗伯特·穆勒报告而展开的冲突还在继续。

在投票前不久，特朗普宣称对所有该委员会要求获得的享有行政特权。   

预计双方的冲突将进入联邦法庭，并将展开一场鲜有先例的法律战。

--美联社--

【南非举行大选 腐败失业仍是大问题】南非周三举行总统和国会选举，有迹象显示投票率相对较低，选民称他们对于普遍存在的腐败和失业问题彻底失望。

尽管种族隔离制度在25年前已不复存在，但南非仍因经济失衡而分裂。

纳尔逊·曼德拉的党派非洲人国民大会（非国大）自1994年以来一直是执政党，此次很可能再赢得多数席位，但将很难得到5年前那样62%的支持率。

--卫报--

【研究发现全球仅三分之一大河仍在自由流动】一项全球性研究发现，由于水坝的影响，全球目前仅三分之一的大河仍在自由流淌，而水坝的存在大大降低了健康的河水为人类和自然带来的益处。

这项评估为全球范围内的首次，对1200万公里的河流进行了研究并发现长度超过1000公里的246条河流中只有90条能够不受干扰的自由流淌。