文 | 孙莉莉

--美联社--

【华裔建筑大师贝聿铭逝世，享年102岁】华裔建筑大师贝聿铭离世，享年102岁。贝聿铭多才多艺、足迹遍布全球，他设计的巨大“玻璃金字塔”让巴黎卢浮宫再焕生机，“摇滚名人堂”则捕捉到了反叛精神。

贝聿铭逝世的消息得到他在纽约的建筑设计公司Pei Cobb Freed & Partners发言人Marc Diamond的证实。

--华尔街日报--

【五银行因操纵市场被欧盟罚款10亿欧元】欧盟监管机构周四对5家全球性商业银行处以总计10.7亿欧元的罚款，原因是这些银行通过网上聊天室交换敏感信息和交易计划以操作外汇市场从中获利。

花旗集团、摩根大通、巴克莱、苏格兰皇家银行和日本的三菱日联银行根据各自与欧盟委员会达成的和解协议，支付金额在6970万欧元到3.107亿欧元不等的罚金。欧盟委员会称，在2013年对上述银行结成两个同盟之事予以揭露的瑞银获得完全豁免，避免了2.85亿欧元的罚款。受罚金额最高的是花旗集团。

--彭博--

【特蕾莎·梅将于下个月确定离职时间表】英国首相特蕾莎·梅同意在下个月为寻找继任者的竞选打响第一枪，此前党内同僚给了她最后一次让她的脱欧协议在议会获得通过的机会。

英国1922后座议员委员会主席格雷厄姆·布雷迪称，特蕾莎·梅将在6月3日当周脱欧协议法案(Withdrawal Agreement Bill)经投票后，与格雷厄姆·布雷迪会面为她的离职确定时间表。

--美联社--

【沙特指责伊朗发动空袭，呼吁美国打击伊朗】沙特指责伊朗政府是导致沙特关键石油管道被关闭的无人机空袭的背后主谋，沙特官方报纸呼吁美国对伊朗发动外科手术式的打击。在美国加强在海湾地区军事力量的同时，这一进展进一步加剧了紧张局势。

沙特王储本·萨勒曼发推文称，沙特国家石油公司东西输油管沿线两个泵站所遭受的无人机袭击，是德黑兰政府下令，并由亲伊朗的也门反政府武装胡塞武装执行的。

--路透--

【特朗普称希望美国不会与伊朗开战争】美国总统特朗普周四会见瑞士联邦主席毛雷尔时表示，他希望美国不会与伊朗开战。瑞士一直是两国之间的外交渠道。

近几日，人们对于美国伊朗之间爆发冲突的担心日渐加剧。美国与伊朗之间没有建立外交联系，瑞士历来一直是这两个国家之间的外交途径。

白宫在一份公告中称，两位领导人讨论了“一系列国际问题，包括中东和委内瑞拉危机”。

--BBC--

【波音完成737MAX软件升级】波音已完成被停飞737 MAX客机的软件升级。该公司宣布已对安装了升级软件的737 Max飞行207次。并表示将向美国联邦航空局提供飞行员在不同情境下如何操作控制和显示系统的数据。美国联邦航空局预计波音将于下周提交升级以通过认证。

--MarketWatch--

【美国股市受积极业绩推动连续第三天收高】美国股市周四连续第三个交易日收高，道琼斯指数受成份股积极业绩提振上涨三位数。美国就业和住宅市场数据好于预期，抵消了投资者对贸易问题的担忧。

道琼斯指数上涨214.66点，收于25862.68点，涨幅0.8%。标准普尔500指数上涨25.36点至2876.32点，涨幅0.9%。纳斯达克综合指数上涨75.90点，至7,898.05点，涨幅1%。