正在阅读:

《玩具总动员4》首日不敌《千与千寻》,皮克斯逃不开的续集魔咒

扫一扫下载界面新闻APP

《玩具总动员4》首日不敌《千与千寻》,皮克斯逃不开的续集魔咒

《千与千寻》最大的吸引力是什么?情怀。这部电影2001年上映,至今都是日本本土票房最高的作品,金熊奖、奥斯卡最佳动画等荣誉加身,这部作品称得上吉卜力工作室最伟大的作品之一。

文 | 娱乐独角兽 周锐

在国内电影市场上,情怀是最大的武器之一。比如十年情怀下全球票房爆发的《复仇者联盟4:终局之战》,比如一首《see you again》就让所有人鼻酸的《速度与激情》系列,比如口碑崩坏票房飙高的《变形金刚4》《生化危机:终章》,比如《龙猫》、《泰坦尼克号》、《大话西游》等一系列经典重映电影……IP在时光晕染下都被情怀滤镜所偏爱,但这其中不包括皮克斯。

近10年来,皮克斯动画电影,尤其是续集动画电影在国内票房市场上的遭遇,冷淡得让人有些心疼。除了2017年新原创电影《寻梦环游记》在国内以豆瓣9.0分的口碑与12.12亿票房创下皮克斯历史高峰,其他经典续集IP电影如《超人总动员2》、《海底总动员2》、《赛车总动员3》等,不管在海外口碑如何爆棚、票房如何飙红,在国内反响均不温不火。皮克斯的续集IP不被国内观众宠爱,这是一个魔咒。

6月21日皮克斯经典IP动画《玩具总动员4》时隔9年回归,北美国内同步上映,皮克斯的冷淡魔咒再次发作。北美市场《玩具总动员4》口碑解禁,烂番茄指数达到98%(一度达到100%),爆米花指数95%,Metaciritic综合评分达到84分,口碑不言而喻。

Deadline报道,据估计《玩具总动员4》提前场票房达到1200万美元,仅次于2018年《超人特工队2》创下1850万美元票房纪录,是前作《玩具总动员3》(2010年)提前场(400万美元)的三倍。影片正式上映之后,外媒估计,《玩具总动员4》全球首周将达到1.6亿美元-2亿美元,或将再创皮克斯新纪录(目前最高纪录为《超人总动员2》全球首周1.83亿美元)。

而在国内,《玩具总动员4》体会到了“温差”。电影首日预售票房510万,与同档上映的日本吉卜力经典IP《千与千寻》相差两倍之多。电影首日开画,截止写稿时间,《玩具总动员4》排片占比18.1%,豆瓣评分9.0,累计票房1658万,《千与千寻》排片占比27.9%,豆瓣评分9.3分,累计票房5075万。同为具备国际影响力的动画王国,在国内市场上,皮克斯被吉卜力强压一头。

这个情况的出现,意料之外但情理之中。国人对IP情感是不同的,1995年首次出现在大银幕上的牛仔胡迪、巴斯光年等角色,开创了北美动画电影的3D时代,皮克斯一举封神,被誉为全球最好的动画公司,而国内20世纪80-90年代正是日本动画风靡时期,从《铁臂阿童木》到《美少女战士》、《灌篮高手》等,日本动画在大部分80、90后记忆里烙下痕迹。皮克斯光环在外,但没有真正照进国内。

皮克斯与《玩具总动员》系列,与国内无缘的黄金时代

从1986年成立至今,皮克斯推出了21部动画电影,《玩具总动员》系列在所有作品中的历史地位或许是最特别的。1995年皮克斯已经亏损多时,正面临被老板史蒂夫·乔布斯出售的压力,《玩具总动员1》的推出是最后一博。在此之前,迪士尼手绘动画电影已经经历了长达几十年的统治时期,没有人预想有人能撼动这个时代。

《玩具总动员1》的出现打开了新时代的大门,作为世界首部3D长片动画电影,其全球票房达到3.61亿美元,获得奥斯卡三项提名,让老板乔布斯的身价一夕达到10亿美元,皮克斯也从出售边缘求得生存,也是从此刻起,皮克斯开启了自己的黄金时代。

1999年,皮克斯推出了《玩具总动员2》,该片烂番茄新鲜度100%, Metacritic上评分88分,IMDB上得7.9分,全球票房达到4.79亿美元,延续了第一部的成功。这两部电影确立了皮克斯在北美电影市场的地位,接下来几年皮克斯陆续推出的《超人总动员》、《赛车总动员》、《海底总动员》等系列动画电影,并成为奥斯卡最佳动画片提名的常客。自2001年奥斯卡最佳动画片奖设立以来,皮克斯电影有九部获奖。

2006年,皮克斯以74美元被迪士尼收购,动画公司并入娱乐帝国,不免让人担心它是否会从此被集团化,失去自己的特色。但皮克斯给出了答案,2008年皮克斯推出的高口碑之作《机器人总动员》(全球票房5.21亿美元),2009年推出的《飞屋环游记》(全球票房7.31亿美元),2010年《玩具总动员3》(全球票房10.6亿美元)上映,三作品均取得了口碑与票房成功。这十五年被称为皮克斯的“黄金15年”。此后皮克斯也相继制作了《勇敢传说》、《怪兽大学》、《恐龙当家》、《头脑特工队》等电影,但并没有作品超越巅峰时期的荣光。

而在国内,皮克斯的电影之旅从2003年才开始,旅途走得并不顺畅。

2003年《海底总动员1》作为皮克斯首部电影在国内上映,这部全球票房达到9亿美元电影,国内票房3554.3万。或许是出师不利,时隔六年后市场上才再次出现了皮克斯的身影,《飞屋环游记》国内上映后获得了9530万票房,皮克斯在中国市场真正具备认知度。2010年《玩具总动员3》在中国上映,该片全球总票房10.6亿美元,国内票房1.17亿。

2010年以前,黄金时代的系列作品没能为皮克斯在国内打下江山,是一个遗憾,因为在这之后国内动画电影市场变得复杂了起来,时机已经错过。从2014年开始,国内电影市场上接连出现《神偷奶爸2》、《驯龙高手2》、《超能陆战队》、《功夫熊猫3》等,动画电影占比增加,迪士尼、环球影业、梦工厂等好莱坞制片厂纷纷发力国内动画市场,形成割据势力。2016年国内接连出现两部票房破10亿的好莱坞动画电影(《疯狂动物城》15.3亿、《功夫熊猫3》10.02亿)。

而此时皮克斯动画电影在国内处在叫好不叫座、水土不服的低迷状态,系列续集尤为凄惨。2016年皮克斯重启经典系列《海底总动员2》,该片全球票房达到10.28亿美元,国内票房2.53亿。同样2018年经典回归的《超人总动员2》全球票房刷新皮克斯电影票房纪录(12.42亿美元),但在国内票房3.54亿。海外市场呼声高涨的经典回归,在国内却像一枚哑炮,如果不是2017年《寻梦环游记》挽回了帝国的荣耀,皮克斯动画在国内市场的品牌效应可能消磨殆尽。

但此次《玩具总动员4》再次证明了,国内市场对皮克斯续集作品没有特殊的偏爱,尤其在《千与千寻》的对比下,《玩具总动员4》的情怀滤镜几乎消失了。

《千与千寻》VS《玩具总动员4》,情怀效应的不同语境

仅猫眼数据参考,《千与千寻》猫眼想看指数达到24.7万,《玩具总动员4》则为6.8万,差距明显。一个是经典电影国内首映,一个是经典系列回归,票房与人气差的差距到底是什么造就的,值得人思考。

《千与千寻》最大的吸引力是什么?情怀。这部电影2001年上映,至今都是日本本土票房最高的作品,金熊奖、奥斯卡最佳动画等荣誉加身,这部作品称得上吉卜力工作室最伟大的作品之一。而从2001年以来,《千与千寻》虽然从未在国内公映,但由于吉卜力动画的国际品牌效应与国内视频网站各类资源,《千与千寻》在国内有着极广的认知度与传播范围。

试问哪个社会人小时候没在网站上点开过“宫崎骏动画合集”这类列表,列表前三名里必然有《千与千寻》。故事里那个10岁的小姑娘、会变成白龙的少年、默默守候的无脸男和他们身后瑰丽神秘的魔幻世界,是所有电影、动画爱好者心中最美好的记忆之一。公众对待《千与千寻》有着和此前《龙猫》一样的温柔:我总要去电影院见见这群老朋友。

但显然,《千与千寻》强压《玩具总动员4》不是具不具备情怀的问题——《玩具总动员4》系列横跨24年,皮克斯的粉丝、动画爱好者们同样视若珍宝——而是情怀覆盖面的问题。

如果问国内动画受众中,多少人是被日本动画启蒙的,恐怕大部分阿宅们都要举起手。1981年国内引进第一部动画《铁臂阿童木》开始,往后38年,从幼龄向的《蜡笔小新》、《哆啦A梦》、《聪明一休哥》、《樱桃小丸子》到青春热血的《龙珠》、《灌篮高手》,民国漫《海贼王》、《火影忍者》、《死神》等,再到存活在网盘里的《进击的巨人》、《东京食尸鬼》等,从核心受众到泛文化群体,从垂直细分到大众圈层,可以说,日本ACG文化作为最原始的养料滋养了国内二次元群体。

随着国内二次元文化发展,群体逐渐泛化,从好莱坞超英、3D动画到国漫电影,国内动画文化日趋丰富多元,但二次元群体乃至路人仍旧对日本动画有着天然的亲近感,吉卜力系列动画则是在泛二次元群体中启蒙性质的作品。相对而言,《玩具总动员》系列缺乏《千与千寻》这样广泛的认知度与情怀基础。

同时,从路人的角度出发,两部电影门槛高低不同。《玩具总动员4》距离上一部电影已经相隔9年,对于普通观众而言,能否回忆起9年前的动画故事都有难度,更别提为了这部电影重温前三部,即便《玩具总动员4》故事内容上并不存在太高的门槛,但“4”这个系列数字就足够让人望而生畏。《千与千寻》可能在内容体验上缺乏新鲜感,但粉丝进影院就是为了完成夙愿,路人体验上单部《千与千寻》与系列《玩具总动员4》,前者观看负担小得多。

首日票房情况并不能断定一部电影的票房走势,等到情怀滤镜退散,公众或许可以期待之后电影票房是否存在逆袭。值得注意的是,几天后《蜘蛛侠:英雄远征》、《少年的你》就要上映,市场上留给动画电影的空间也不多了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

《玩具总动员4》首日不敌《千与千寻》,皮克斯逃不开的续集魔咒

《千与千寻》最大的吸引力是什么?情怀。这部电影2001年上映,至今都是日本本土票房最高的作品,金熊奖、奥斯卡最佳动画等荣誉加身,这部作品称得上吉卜力工作室最伟大的作品之一。

文 | 娱乐独角兽 周锐

在国内电影市场上,情怀是最大的武器之一。比如十年情怀下全球票房爆发的《复仇者联盟4:终局之战》,比如一首《see you again》就让所有人鼻酸的《速度与激情》系列,比如口碑崩坏票房飙高的《变形金刚4》《生化危机:终章》,比如《龙猫》、《泰坦尼克号》、《大话西游》等一系列经典重映电影……IP在时光晕染下都被情怀滤镜所偏爱,但这其中不包括皮克斯。

近10年来,皮克斯动画电影,尤其是续集动画电影在国内票房市场上的遭遇,冷淡得让人有些心疼。除了2017年新原创电影《寻梦环游记》在国内以豆瓣9.0分的口碑与12.12亿票房创下皮克斯历史高峰,其他经典续集IP电影如《超人总动员2》、《海底总动员2》、《赛车总动员3》等,不管在海外口碑如何爆棚、票房如何飙红,在国内反响均不温不火。皮克斯的续集IP不被国内观众宠爱,这是一个魔咒。

6月21日皮克斯经典IP动画《玩具总动员4》时隔9年回归,北美国内同步上映,皮克斯的冷淡魔咒再次发作。北美市场《玩具总动员4》口碑解禁,烂番茄指数达到98%(一度达到100%),爆米花指数95%,Metaciritic综合评分达到84分,口碑不言而喻。

Deadline报道,据估计《玩具总动员4》提前场票房达到1200万美元,仅次于2018年《超人特工队2》创下1850万美元票房纪录,是前作《玩具总动员3》(2010年)提前场(400万美元)的三倍。影片正式上映之后,外媒估计,《玩具总动员4》全球首周将达到1.6亿美元-2亿美元,或将再创皮克斯新纪录(目前最高纪录为《超人总动员2》全球首周1.83亿美元)。

而在国内,《玩具总动员4》体会到了“温差”。电影首日预售票房510万,与同档上映的日本吉卜力经典IP《千与千寻》相差两倍之多。电影首日开画,截止写稿时间,《玩具总动员4》排片占比18.1%,豆瓣评分9.0,累计票房1658万,《千与千寻》排片占比27.9%,豆瓣评分9.3分,累计票房5075万。同为具备国际影响力的动画王国,在国内市场上,皮克斯被吉卜力强压一头。

这个情况的出现,意料之外但情理之中。国人对IP情感是不同的,1995年首次出现在大银幕上的牛仔胡迪、巴斯光年等角色,开创了北美动画电影的3D时代,皮克斯一举封神,被誉为全球最好的动画公司,而国内20世纪80-90年代正是日本动画风靡时期,从《铁臂阿童木》到《美少女战士》、《灌篮高手》等,日本动画在大部分80、90后记忆里烙下痕迹。皮克斯光环在外,但没有真正照进国内。

皮克斯与《玩具总动员》系列,与国内无缘的黄金时代

从1986年成立至今,皮克斯推出了21部动画电影,《玩具总动员》系列在所有作品中的历史地位或许是最特别的。1995年皮克斯已经亏损多时,正面临被老板史蒂夫·乔布斯出售的压力,《玩具总动员1》的推出是最后一博。在此之前,迪士尼手绘动画电影已经经历了长达几十年的统治时期,没有人预想有人能撼动这个时代。

《玩具总动员1》的出现打开了新时代的大门,作为世界首部3D长片动画电影,其全球票房达到3.61亿美元,获得奥斯卡三项提名,让老板乔布斯的身价一夕达到10亿美元,皮克斯也从出售边缘求得生存,也是从此刻起,皮克斯开启了自己的黄金时代。

1999年,皮克斯推出了《玩具总动员2》,该片烂番茄新鲜度100%, Metacritic上评分88分,IMDB上得7.9分,全球票房达到4.79亿美元,延续了第一部的成功。这两部电影确立了皮克斯在北美电影市场的地位,接下来几年皮克斯陆续推出的《超人总动员》、《赛车总动员》、《海底总动员》等系列动画电影,并成为奥斯卡最佳动画片提名的常客。自2001年奥斯卡最佳动画片奖设立以来,皮克斯电影有九部获奖。

2006年,皮克斯以74美元被迪士尼收购,动画公司并入娱乐帝国,不免让人担心它是否会从此被集团化,失去自己的特色。但皮克斯给出了答案,2008年皮克斯推出的高口碑之作《机器人总动员》(全球票房5.21亿美元),2009年推出的《飞屋环游记》(全球票房7.31亿美元),2010年《玩具总动员3》(全球票房10.6亿美元)上映,三作品均取得了口碑与票房成功。这十五年被称为皮克斯的“黄金15年”。此后皮克斯也相继制作了《勇敢传说》、《怪兽大学》、《恐龙当家》、《头脑特工队》等电影,但并没有作品超越巅峰时期的荣光。

而在国内,皮克斯的电影之旅从2003年才开始,旅途走得并不顺畅。

2003年《海底总动员1》作为皮克斯首部电影在国内上映,这部全球票房达到9亿美元电影,国内票房3554.3万。或许是出师不利,时隔六年后市场上才再次出现了皮克斯的身影,《飞屋环游记》国内上映后获得了9530万票房,皮克斯在中国市场真正具备认知度。2010年《玩具总动员3》在中国上映,该片全球总票房10.6亿美元,国内票房1.17亿。

2010年以前,黄金时代的系列作品没能为皮克斯在国内打下江山,是一个遗憾,因为在这之后国内动画电影市场变得复杂了起来,时机已经错过。从2014年开始,国内电影市场上接连出现《神偷奶爸2》、《驯龙高手2》、《超能陆战队》、《功夫熊猫3》等,动画电影占比增加,迪士尼、环球影业、梦工厂等好莱坞制片厂纷纷发力国内动画市场,形成割据势力。2016年国内接连出现两部票房破10亿的好莱坞动画电影(《疯狂动物城》15.3亿、《功夫熊猫3》10.02亿)。

而此时皮克斯动画电影在国内处在叫好不叫座、水土不服的低迷状态,系列续集尤为凄惨。2016年皮克斯重启经典系列《海底总动员2》,该片全球票房达到10.28亿美元,国内票房2.53亿。同样2018年经典回归的《超人总动员2》全球票房刷新皮克斯电影票房纪录(12.42亿美元),但在国内票房3.54亿。海外市场呼声高涨的经典回归,在国内却像一枚哑炮,如果不是2017年《寻梦环游记》挽回了帝国的荣耀,皮克斯动画在国内市场的品牌效应可能消磨殆尽。

但此次《玩具总动员4》再次证明了,国内市场对皮克斯续集作品没有特殊的偏爱,尤其在《千与千寻》的对比下,《玩具总动员4》的情怀滤镜几乎消失了。

《千与千寻》VS《玩具总动员4》,情怀效应的不同语境

仅猫眼数据参考,《千与千寻》猫眼想看指数达到24.7万,《玩具总动员4》则为6.8万,差距明显。一个是经典电影国内首映,一个是经典系列回归,票房与人气差的差距到底是什么造就的,值得人思考。

《千与千寻》最大的吸引力是什么?情怀。这部电影2001年上映,至今都是日本本土票房最高的作品,金熊奖、奥斯卡最佳动画等荣誉加身,这部作品称得上吉卜力工作室最伟大的作品之一。而从2001年以来,《千与千寻》虽然从未在国内公映,但由于吉卜力动画的国际品牌效应与国内视频网站各类资源,《千与千寻》在国内有着极广的认知度与传播范围。

试问哪个社会人小时候没在网站上点开过“宫崎骏动画合集”这类列表,列表前三名里必然有《千与千寻》。故事里那个10岁的小姑娘、会变成白龙的少年、默默守候的无脸男和他们身后瑰丽神秘的魔幻世界,是所有电影、动画爱好者心中最美好的记忆之一。公众对待《千与千寻》有着和此前《龙猫》一样的温柔:我总要去电影院见见这群老朋友。

但显然,《千与千寻》强压《玩具总动员4》不是具不具备情怀的问题——《玩具总动员4》系列横跨24年,皮克斯的粉丝、动画爱好者们同样视若珍宝——而是情怀覆盖面的问题。

如果问国内动画受众中,多少人是被日本动画启蒙的,恐怕大部分阿宅们都要举起手。1981年国内引进第一部动画《铁臂阿童木》开始,往后38年,从幼龄向的《蜡笔小新》、《哆啦A梦》、《聪明一休哥》、《樱桃小丸子》到青春热血的《龙珠》、《灌篮高手》,民国漫《海贼王》、《火影忍者》、《死神》等,再到存活在网盘里的《进击的巨人》、《东京食尸鬼》等,从核心受众到泛文化群体,从垂直细分到大众圈层,可以说,日本ACG文化作为最原始的养料滋养了国内二次元群体。

随着国内二次元文化发展,群体逐渐泛化,从好莱坞超英、3D动画到国漫电影,国内动画文化日趋丰富多元,但二次元群体乃至路人仍旧对日本动画有着天然的亲近感,吉卜力系列动画则是在泛二次元群体中启蒙性质的作品。相对而言,《玩具总动员》系列缺乏《千与千寻》这样广泛的认知度与情怀基础。

同时,从路人的角度出发,两部电影门槛高低不同。《玩具总动员4》距离上一部电影已经相隔9年,对于普通观众而言,能否回忆起9年前的动画故事都有难度,更别提为了这部电影重温前三部,即便《玩具总动员4》故事内容上并不存在太高的门槛,但“4”这个系列数字就足够让人望而生畏。《千与千寻》可能在内容体验上缺乏新鲜感,但粉丝进影院就是为了完成夙愿,路人体验上单部《千与千寻》与系列《玩具总动员4》,前者观看负担小得多。

首日票房情况并不能断定一部电影的票房走势,等到情怀滤镜退散,公众或许可以期待之后电影票房是否存在逆袭。值得注意的是,几天后《蜘蛛侠:英雄远征》、《少年的你》就要上映,市场上留给动画电影的空间也不多了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。