NBA球星斯蒂芬·库里的妻子，阿耶莎，在一篇博客中宣布她在周五生下了他们的第二个孩子，瑞恩·卡尔森·库里。

阿耶莎·库里周日在她的博客上写道：“生命的这一馈赠真是难以言喻的美妙。我们实在是太幸运了能够在周五晚上再次体验这一美妙！我们美丽的小瑞恩·卡尔森·库里健康又快乐地降生了！”

“经过短暂的三个小时努力，她降生得早了一点，有6磅1盎司重，”她补充道，“我生她时是自然生产，没有用麻醉药。这是我一直想要做的事情，很高兴我做到了，我亲爱的丈夫和非常棒的医生帮助了我。”

这对夫妻一月时在Instagram上宣布他们正在期待这个孩子的到来。斯蒂芬·库里这周早些时候发了一条twitter，暗示了孩子的出生，但是并没有直接肯定。

                                               “我的妻子是真正的冠军！”

                             —斯蒂芬·库里（@StephenCurry3o)2015年7月11日

瑞恩·卡尔森是这对夫妇的第二个孩子。他们的第一个孩子，莱利，已经为篮球迷和普通大众所熟知了。她在今夏早些时候的NBA季后赛中以她自己的方式为大家所喜爱。

“莱利完全被她的小妹妹迷住了，她是个好姐姐，”女孩们的妈妈在博客上写道，“我已经非常为她自豪了！”

阿耶莎·库里一直在博客上记录着这个令人期待的家庭新成员的到来。之前，她还分享了孩子新婴儿室的照片。

库里一家在为新到来的宝贝准备的婴儿室里合影。（图片来源：网络）

斯蒂芬·库里是今年NBA的MVP，并且随金州勇士队夺得了2015年NBA总冠军。他和阿耶莎都是在北卡罗莱纳州的夏洛特市长大的，他们在教堂里相识，2011年7月完婚。

祝福这个幸福的家庭！

（翻译：王思宇）