小黄人呆萌讨喜的形象再一次博得了观众欢心：作为《神偷奶爸》续集，《小黄人》上映首周就收获1.15亿票房，成为了有史以来首周票房第二高的动画电影。

尽管这一票房成绩未考虑通胀水平，但它同样意味着《小黄人》跻身史上第四部首周破亿的动画电影。尽管未能打破《怪物史莱克3》1.21亿的首周票房纪录，《小黄人》还是打破了《玩具总动员3》（1.1亿）和《怪物史莱克2》（1.08亿）的首周票房。

《小黄人》同时还创造了新的动画电影首日票房纪录。在周五首映当天，《小黄人》收获4620万票房，打破了由《玩具总动员3》保持的4170万的票房纪录。

《小黄人》是环球电影公司今年又一重大胜利。虽然《小黄人》仅仅是今年第四部首周破亿的影片。但在这四部影片里面三部来自于环球电影公司。（包括之前的《速度与激情7》、《侏罗纪世界》，还有一部《复仇者联盟2：奥创纪元》则由迪士尼发行。）

相对于《小黄人》，本周其余新上映电影的票房可谓十分惨淡。恐怖电影《绞刑架》和科幻惊悚片《无我》分别收获1000万票房和540万票房，《无我》因此没能进入周票房前五。

继上周《头脑特工队》票房超过《侏罗纪世界》后，本周两者票房位次又有变化，《侏罗纪世界》以1810万的票房超过《头脑特工队》1710万的票房重回周票房第二的位置。《终结者：创世纪》本周延续了首周平庸的票房表现，位次降至第四，收获1370万票房。

以下是本周北美票房前五的电影：

1.《小黄人》——1.15亿美元

2.《侏罗纪世界》——1810万美元

3.《头脑特工队》——1710万美元

4.《终结者：创世纪》——1370万美元

5.《绞刑架》——1000万美元

（翻译：韩宏）