2015年7月20日，美国和古巴外交关系正常化，双方大使馆重新开门。时隔54年，古巴国旗再一次在华盛顿特区的古巴大使馆升起。下面，就让我们来看看它的内部吧。

 

本月早些时候，古巴方面在此处安装旗杆，为重开使馆做准备。在重新成为古巴大使馆前，由于此处在技术上属瑞士管辖范围，古巴并不能在这里竖旗。

古巴驻美国利益代表处负责人（大使）卡巴纳斯(JoseCabanas)说：“以前我们这里是没有旗杆的，旗杆是安在屋顶上。这是我们有史以来第一次把旗杆安插在建筑物外，而这两种意义是不同的。我们终于彼此承认对方为主权国家。对任何人来说，升起本国国旗都是一件非常重要且有意义的事。”

走进这座于1917年建立的古巴驻美利益代表处，一座宏伟的大理石台阶便映入眼帘。办公区排列在开放的楼层上，门上用于装饰的盾牌象征着古巴最初的六个省份。

古巴与美国于1961年断交后，当时的捷克斯洛伐克负责这处建筑的维护和保护工作。

台阶之上是一块带有彩绘玻璃的窗户。

1959年4月，菲德尔·卡斯特罗曾来过此处。何塞·卡瓦尼亚斯说：“在台阶旁有一张他的画像。那时候，他去过美国国家记者俱乐部(National Press Club)，曾在华盛顿发表数次演讲，还在林肯纪念堂向林肯致敬。”

正式会客厅位于建筑的二层，常被用作与其他外交官、学者、商人的会晤之地。“这些天来了很多商人。”

古巴驻美利益代表处早已提前备好一面旗帜，等待升格为大使馆的那一天。

 

“这面旗帜长三米。我们对使用国旗的要求非常严格。按照我们的惯例，我们会每天升旗降旗。如果下雨或是下雪，我们会把国旗降下来，小心保管。”

大宴会厅一般用来举办聚会和典礼，大厅的墙上挂着一些古巴画作。整个大宴会厅最近都进行了重新装修。何塞·卡瓦尼亚斯说，在双方恢复外交关系前，整栋建筑就已重新启动了装修。

建筑内部还有一处叫做“海明威吧台”的地方。这是为了纪念美国著名作家欧内斯特·海明威。

翻译：尉艳华

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事，请戳天下首页（tianxia.jiemian.com）。动动手指，长按二维码，关注【最天下】微信公众号：theveryworld （如果长按不行，就麻烦看官扫下呗）