乡村音乐歌手夫妇布莱克·谢尔顿(Blake Shelton)和米兰达·兰伯特(Miranda Lambert)离婚的爆炸性新闻过去2天了,他们离婚的内幕依然扑朔迷离。
各种声音依旧不绝,不过并没有给事件带来多少澄清。
很自然地,这对乡村音乐歌手被怀疑有变心。是她?还是他呢?
但就像大家都知道的,对象并不是乡村歌手克里斯·杨(Chris Young),那个兰伯特专辑Nashville Star (different seasons)的合作伙伴,或者至少他自己是这么说的。
“我的名字多次作为Blake和Miranda离婚的因素被提起。那是彻头彻尾的错误,”Young在Twitter上怒斥,“他们二人都是我的好朋友,我不会背叛我们的友谊。
那么他在说的是什么呢?很显然,Young的名字在一个毫无依据的TMZ(美国名人消息网)消息中被提到,而且不仅仅是他的姓氏。尽管那样,这个消息也在极力解释Young不是Miranda可能背叛婚姻的对象
“Young几年前就结识了Miranda,之后这两人就时不时被目击出现在公共场合。但我们的原始资料显示这个男歌手并不是这场离婚的催化剂。是另一个不是乡村歌手的家伙。”
哈?如果Young没有极力否认,有谁会关注这条消息?
但很有可能他在说的是一个更早的小报消息:3月份,谣传这两人一起在Losers Bar and Grill(一个有名的Nashville聚会)出现。除此之外,有一些知道Nashville和Losers的人可以证明,两个乡村歌手同时在那出现并没有什么超乎寻常的。

没关系,继续说。Shelton在他的Twitter上说了些什么?
刚刚脱离枯燥的工作。要喝上一杯。Bitch...(Just got off the treadmill. This calls for a drink. Bitch...)——写于2015年7月21日
别有意味吗?我们要等待解释。

相比而言,他的Instagram更为模糊。上面还有一张微笑的Lambert的照片,图片说明是:“我是认真的。你们所有人看见过更火辣的吗?说真的?”
她的Instagram充满了 许多可爱的马和小狗的图片,还有一些她和Shelton的亲密恩爱照片。
猜测他们可能是没有时间,或者是没有告诉他们的助理去更新他们的社交媒体来反映新的事实。
另一方面,他们的Twitter 横幅都更换了,并且截至周二,所有的其他照片都没有了。
顺带着,据演唱会现场录像,几天前Lambert在夏延(缅因州)的舞台上演唱民谣The House That Built Me突然落泪,离婚情绪的信号就出现了。
“有人想要做的最后一件事情就是在19000人的面前痛哭。”她告诉观众,请求他们帮她结束。她并没有带婚戒出现。Shelton同样在Cheyenne Frontier Days音乐会演出节目。
翻译:高明
评论