据美国研究者声称,朝鲜官方最近展示的图片证实了该国拥有制造军用规模的炭疽杆菌的设备和原料。朝鲜国营通讯社放出的照片显示金正恩探访平壤生物技术研究所,但据官方称,这一机构生产的是用于农业用途的杀虫剂。
不过,来自防扩散研究中心的美国研究员梅丽莎·韩曼(Melissa Hanman)经过分析后认为这些照片展示的实际上是一家生化武器工厂的设置配备。不仅如此,她还认为朝鲜是故意放出这些图片以供像她一样的专家分析,应当被视作针对美国和韩国的明确威胁。
故意泄露?金正恩视察工厂图中,左侧红圈处是一个发酵桶,它被该澳大利亚集团(一个有关生化武器监控的非正式论坛)列入“双重用途”的设备监控名单中,因其可用于制造生化武器
针对图片背景中出现的研究所设备和原料更为细致的分析展现了朝鲜所谓的生化武器工厂前所未有的景象。平壤生物技术研究所官方声称,该机构生产的是苏云金杆菌,是一种常用于有机农业的天然杀虫剂。然而,无害的苏云金杆菌是致命的炭疽杆菌的“表亲”,而后者正是炭疽病的病原体。
韩曼在一份由“北纬38度”网站出具的报告中解释道:“任何能生产苏云金杆菌的机构都能够生产炭疽杆菌。”这家网站是由约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院的美韩关系研究所运营的。报告还称:“科学家可以在短短几天内借由消毒和重组设备在生产民用和军用细菌之间来回转换。”
韩曼说,这些图片中有一张金正恩观察好几排瓶子的照片,而这些瓶子中很可能装的是营养琼脂和试剂。
美国研究者认为这张图片里的瓶子内含有与制造生化武器有关的试剂,它们是针对美国和韩国的潜在威胁;一些瓶子上的标签和两家美国制药公司的图标相同
虽然上图的清晰度不足以辨认出瓶子上的标签,但一些标签上的图案与一些美国公司用的图标是一样的。韩曼认为,这些东西不可能是由美国制药公司直接出口的,而应该是被其他国家买下后二次出口到朝鲜的。
在另一张照片上,金正恩和几个科学家站在一起,而在他们身后是一个恒温培养箱,用于控制细菌的温度和适度以增加产量。还有几个在澳大利亚集团监控名单上的发酵槽也出现在照片中,它们也能够被用来大规模生产生化武器。澳大利亚集团由包括英美在内的41国组成,旨在监控和控制所谓“双重用途”设备的出口和使用。虽然该集团有详细的设备监控清单和国家监控名单,但正是因为有“双重用途”,生化武器设备和机构难以被有效辨别和监管。
不仅如此,在后面的照片中还可以看到一台喷雾干燥机,这一设备是用于将细胞芽孢转换为粉末从而使其能够喷洒出去。当然,它既能用于喷洒杀虫剂,也能用来喷洒炭疽杆菌。韩曼坚称这些图片说明朝鲜拥有能够非法获得这些设备的反制裁能力。韩曼还说,即使现在无法证实这些设备用于生产炭疽杆菌,在不久的未来朝鲜也会这么做。
非法设备:就在这组照片公布前两天,朝鲜还谴责美国意图发动生化战,以向全世界有意展示其拥有制造化学武器的能力。朝鲜拥有大量违反国际规定的设备和原料,红圈中的发酵桶可用于培育炭疽杆菌
掩人耳目:两名科学家乍看起来好像在生化危险环境条件下工作,但他们的防化服实际上根本没有连接任何通风系统,韩曼认为这可能是为迎接金正恩来到的摆拍
违禁品:这张图中有一个喷雾干燥机,既可以用来喷洒药剂,也能用于进行生化战
这些照片被视为朝鲜的有意宣传,时间刚好定在美国不慎将活的炭疽杆菌样本送到了韩国的空军基地。朝鲜方面不接受军方认为这只是一次误送的报告,而将此视为严重的威胁。就在这组照片发布两天前,朝鲜还谴责美国意图发动生化战争。
总部设于华盛顿的非政府组织朝鲜人权委员会表示,他们有来自目击证人的证据证明朝鲜利用人体,特别是残疾人,进行大规模杀伤性武器实验。该组织的执行总监格雷格·斯加拉托表示:“这份报告还没有被完全证实,因为一些决定性的科学实验证据还未被掌握。但可以说朝鲜有非常可观的生化试剂贮存量,该国现在很有可能正在制造炭疽病武器。”
图中是一部蒸馏机,其右边则是用于设备清洁的圆柱形高压釜。澳大利亚集团并未视水蒸馏设备为违禁设备。蒸馏设备可有效防止外来细菌污染生产线
这并不是第一次有报告指出朝鲜在本国人身上进行武器试验。一名在20世纪90年代叛逃的朝鲜特种部队军官Im Cheon-yong说,在目睹了儿童由于化学武器试验导致的心理和生理残疾后,他内心受到了极大的创伤。他说,这次目击是导致他变节的“最后一根稻草”。他在2014年接受采访时表示:“起初他们在老鼠身上进行武器试验以展示其死亡过程,然后我亲眼看见他们在人身上进行试验,我们就那么看着他们死去。”
译者:韩仕豪
评论