查了三天中文字典，反复推敲汉字的意义，7月8日，四十多岁的澳大利亚Stephen和他的妻子将三面锦旗送到了陆军军医大学陆军特色医学中心（大坪医院）心血管内科。

“重庆是一座有爱的城市，在大坪医院，我感受到了国际一流的医疗服务，我真心感谢这里的每一位医护人员。”2个月前，Stephen因急性心梗在大坪医院手术，如今他开玩笑地说，自己感觉好到想去跑一场马拉松。

突发心梗

因不会中文，Stephen的太太何敏华女士（化名）一直陪伴其并充当翻译。何女士说，Stephen很喜欢重庆火锅，这次是专程到重庆吃火锅的，顺便再处理一点工作事务。4月27日，Stephen忽然出现胸痛，在吃了常备的止痛药，但没有任何效果，疼痛不仅加剧，发作的时间也密集起来，并伴有大汗。

感觉情况不秒，何女士和Stephen赶紧前往我市某三甲医院，经过检查，该三甲医院诊断出Stephen是急性心梗并办理入院，需要马上手术。但因语言不通，Stephen无法与医生直接交流，尽管何女士进行翻译，Stephen仍然不能接受立即进行心脏手术的事实，因而拒绝手术并签字自行出院。

Stephen本打算立刻回国治疗，但胸痛持续不缓解，根本无法坚持到回国，何女士则焦急地多方打听，在朋友的介绍下，当天赶到大坪医院求医。

无障碍交流

15：05，Stephen到达大坪医院急救部。接到急诊胸痛中心的电话，心血管内科值班的王伟副教授五分钟内从病房赶到急诊部。

“您现在还有胸痛么？”

“根据您的症状和检查结果，急性心肌梗死诊断明确。这是有死亡风险的急症，时间就是生命。发病是因为心脏的血管堵塞了，我们得以最快速度找到堵塞点并打通血管。”

王教授用英文与Stephen直接交流。见其还有疑虑，王教授进一步追问了患者既往病史和危险因素，专业又通俗的讲述让Stephen理解了自己患病的原因和立刻治疗的意义。

“我们的手术和治疗措施是国际一流的，微创，与欧美国家的方案完全一样……”身在异国的Stephen吃了一颗定心丸。

15：20，Stephen本人及家属签字要求立刻手术治疗。早已做好准备的介入手术室根据胸痛中心流程，为急诊患者开启生命绿色通道——先手术抢救生命，随后再办理相关手续！

急诊介入手术

15：30，Stephen被送达介入手术室。正在手术室工作的心血管内科曾春雨主任坐镇指导，王红勇教授主刀，王伟副教授等团队人员就位，手术正式开始。冠状动脉造影显示：Stephen前降支血管近中段、回旋支近段弥漫性狭窄，右冠血管近段以远完全闭塞。

15:58：右冠PTCA术，导丝和球囊通过血管闭塞处，远端血流恢复。这意味着心肌梗死的血管被打通。立竿见影——Stephen的胸痛症状明显缓解。

16:35分，完成后续的支架置入等手术步骤，血管重建成功完成。手术完毕，Stephen被转入CCU进一步监护治疗。

感激第二故乡的救命恩人

说起在重庆就医的这段经历，Stephen对大坪医院竖起了大拇指。“当时我的情况很危急，如果不及时抢救的话，我很有可能失去生命。但我不会中文，根本不放心在中国做这样的手术，是这里国际化的医疗水平，让我放心把自己交给大坪医院。从手术到住院，每一个环节我都感受到了专业的医疗服务，护士们也能用英文与我交流，我就像回到了家乡。”Stephen说，“我给在澳大利亚的医生描述了这次就医经历，他们都称赞非常专业，而且救治速度比澳大利亚还快，中国医生的工作量远远大于欧美同行，但质量一点不输国际一流，真是很不简单。”

在医护人员和妻子的悉心照料下，Stephen住院七天，安全渡过了心肌梗死的危险期。出院后的Stephen是个“模范”病人，按照医嘱坚持服药、每月来院随访，现在已完全康复。Stephen心中一直有件心事，就是如何感谢他的救命恩人？自己要做点什么，才能表达自己的感谢？

他把这个主意告诉了妻子，并询问，在中国，用什么方式表达感谢之情？了解到中国的风土人情后，Stephen专门定制了三面锦旗，认真查阅字典对锦旗上的每个字进行“斟酌”，还带着鲜花和水果，满怀感激地送到医护人员手中。

Stephen说，经历“生死时速”，重庆已成了自己的第二故乡，自己还打算在重庆住一段时间，并定期在大坪医院随访。Stephen还说，重庆是一座国际化的城市，更何况这里还有我热爱的火锅。

【专家说】心梗可不仅仅是心绞痛

“40岁—60岁是急性心梗的高发年龄段。”大坪医院心血管内科主任曾春雨表示，这一年龄阶段的人群，往往因为生活习惯和压力而忽视自己的健康，导致发病率高于老年人。而据统计，心梗年龄呈年轻化趋势。“我们知道的最年轻的心梗病人，最年轻的仅13岁。”

急性心梗是冠状动脉急性、持续性缺血缺氧所引起的心肌坏死，死亡率非常高。为和死神抢时间，大坪医院胸痛中心在急诊设立绿色通道，患者不用先挂号也不用先收费，医护人员必须在10分钟以内完成患者的心动图、20分钟内完成心损指标检测……患者从进医院大门口到血管打开必须在90分钟内完成。

心梗如此凶险，发生时有何征兆？曾春雨表示，预防是减少心梗发生最有效的方法，甚至更胜于治疗。从高危因素来讲，三高(高血压、高血脂、糖尿病)人群、烟民，超重、肥胖和体力活动缺乏、长期熬夜等人群需要重点关注。而急性心梗的反应有很多种，可不止心绞痛一种！身体的这几种信号，请一定要注意,一旦发生，需立刻就医检查。

1、心前区的疼痛是信号

疼痛感如同有人紧紧抓着心脏一般，也可以像石头压迫胸部一样，持续二十分钟以上症状仍然没有丝毫缓解，同时还出现了大汗淋漓、恶心呕吐等濒死感觉。

2、肩膀和手臂疼痛

疼痛感多为酸痛，但并不剧烈。

3、颈部疼痛

有些冠心病的患者，突然出现了颈部不适，如同脖子被人卡住一样。

4、上腹部的疼痛

有些病人表现为胃痛，同时伴有恶心、呕吐症状，甚至部分病人被误认为“胃病”。

5、下颌部位、牙齿疼痛

部分病人表现为牙齿疼痛，在平时发作时几分钟缓解。如果发生数十分钟仍不缓解，要小心心梗的发生。