--华尔街日报--

【欧洲央行示意降息并可能重启买债计划】欧洲央行周四表示正准备自2016年以来首次下调短期利率，并重启一项金额巨大的债券购买项目，这是欧洲央行为确保欧元区经济免受贸易紧张和英国脱欧等诸多全球压力影响而采取的重大政策转变。

欧洲央行行长马里奥·德拉吉激进的刺激政策近来引起美国总统特朗普关注，后者上个月在一系列推文中对德拉吉进行了攻击，称德拉吉令欧元走软，损害了美国公司的利益，但之后特朗普又表示，更愿聘请德拉吉来执掌美联储。

欧洲央行未来几周决策的影响，在德拉吉10月离职之后很久仍将存在。

--美联社--

【欧洲因撒哈拉热浪来袭高温连破纪录】欧洲周四下午，持续了几十年的最高温纪录接连被一次次打破，欧洲人及游客纷纷跳入喷泉及江河湖海，以逃避来自撒哈拉的令人窒息的热浪。

巴黎、伦敦、比利时、德国、荷兰等地气温在酷热的阳光下越升越高，频频突破纪录，而这些地区通常并不需要在家里、咖啡馆或商店里安装空调。

气候专家警告称，这类热浪有可能成为新常态，对气候原本温和的欧洲构成巨大挑战。科学家们称，随着排放气体持续令地球变暖，将有更多更热的热浪出现，不过这次热浪是否源自人类行为所致的气候变化，目前做出判断尚为时过早。

--路透社--

【美国4汽车制造商与加州无视特朗普达成高标准排放协议】美国四家大型汽车制造商周四表示，他们已经与加州就燃油效率规则达成协议，绕过了特朗普政府，后者为剥夺加州为气候变化而战的权利，制定了自己的标准。

在特朗普表示将放松联邦政府的汽车排放规则后，包括加州在内，美国若干州曾承诺将执行奥巴马时代更严格的排放标准。汽车制造商们此前一直担心，各州与联邦政府之间的法律战有可能为制造商们带来多年的不确定性。

加州这次的折衷协议比特朗普提议更为严格，但较奥巴马时代的规则更为宽松。环保组织对于这一由汽车企业自愿参与、并无法律效力的协议反应不一。加州占美国汽车销售的12%左右，若联邦政府承认了这一协议，或许意味着汽车制造商将可以按照同一套标准运作。

--彭博--

【参议院调查发现俄罗斯广泛干预美国大选】美国参议院情报委员会讲述了俄罗斯在2014年到“至少2017年”之间为破坏美国选举设施而采取的“广泛”努力，并敦促在2020年大选临近之际，应采取新措施阻止这一威胁。

该委员会主席里查德·伯尔周四在总结这份俄罗斯干预美国民主报告的第一部分时称，“2016年，对于一个坚决的外国对手对我们选举基础设施所发起的联合攻击，美国政府的各个层面都毫无准备。”

他表示，自那之后，“我们了解了更多关于俄罗斯网络行为的本质，并更好地理解了他们所构成的真正且紧迫的威胁。”

--CNBC--

【土耳其央行将利率大幅下调425个基点】土耳其央行周四意外决定，为刺激受衰退影响的经济，将利率大幅下调425个基点至19.75%，这是土耳其为结束去年货币危机期间所采取紧急措施而走出的第一步。

利率下调之前，土耳其的周回购利率为24%，自去年9月土耳其里拉崩盘导致通货膨胀率升至25%以上的15年高点以来，该利率一直维持在这一水平。

--MarketWatch--

【美国股市收低 表现为4周来最弱】美国股市周四收盘走低，标准普尔500指数和纳斯达克综合指数从纪录高点回落。此前公布了一系列令人失望的企业财报，且人们担心，在欧洲央行做出政策决定后，美联储下周降息的力度可能没有预期的那么大。

道琼斯指数收于27140.98点，下跌128.99点，跌幅0.5%，创下6月25日以来的最大单日跌幅。标准普尔500指数下跌15.89点，收于3,003.67点，跌幅0.5%。纳斯达克综合指数下跌82.96点，收于8,238.54点，跌幅1%，创下6月25日以来的最大单日跌幅。