扫一扫下载界面新闻APP

再掀原著粉剧粉间“骂战”,为何《全职高手》想二者兼得如此难?

现在将《全职高手》做影视剧改编,等同于把粉丝心的偶像和另外一个人去做嫁接,那些已经把叶修当做真实偶像来喜爱的粉丝当然是无法接受的。

文|猫影文娱 程梦

剧版《全职高手》正式上线。剧中开头一条古龙盘旋而下,拉开了荣耀(剧中游戏名称)职业联赛里的战火;而剧外一个#全职高手主演集体改名#的话题登上热搜,也再度掀起了原著粉与剧粉之间的battle。

对,你没看错,是再次battle。早在2017年原著粉与羊毛(杨洋的粉丝)之间就开始过一场骂战,彼时是因为《全职高手》被宣布进行影视剧改编,选定了杨洋来作为主演。一时间网上狼烟四起,原著粉看不少杨洋演技,羊毛为自己偶像鸣不平,直到该文的作者蝴蝶蓝站出来公开力挺杨洋才将其平息。然而此后每一次电视剧发布新动态,战火就会重新燃起。

这一次电视剧开播前,全职高手主演集体改名带上剧中角色名字的操作又再次引起原著粉的不满。“如何评价全职高手电视剧版演员集体改微博名和头像?”已经成为知乎上关于《全职高手》的热议话题之一,大部分人的回答是:自杀式宣传,恶心原著粉。

而微博上则更是激烈。原著粉与剧粉昨晚直接来了场“脸对脸”的撕逼,起因是剧粉做宣传抢用了书粉们建立的话题。或许剧粉们想的是同一个IP热度互惠,然后这一操作却触碰到了原著粉的逆鳞。二者立即在网上对骂开来,逼得官方、原著作者都纷纷下场劝架,才让一方删博,一方止息。然而似乎只是当时的表面平息,今天双方又战火再起。

其实近几年将小说IP做影视剧改编已经十分普遍,不少小说的原著粉还是其影视改编剧的宣传主力,当然也有不少剧改编失败遭到原著粉的吐槽。只是如同剧版《全职高手》一样,从开拍到如今播出各方粉丝之间一直水火不相容的情况却并不多见,为何《全职高手》的原著粉对于剧版会如此抵触?

不谈恋爱,原版配音,却仍然难以取得原著粉的心

与一些只是借用IP热度,改编剧情、制作等都不达标而受到粉丝吐槽的改编剧不同,剧版《全职高手》其实在尽可能的向原著靠拢。

《全职高手》小说是以主人公电竞生涯为故事主线,讲述的是被誉为网游荣耀中教科书级别的顶尖高手叶修,辉煌时刻遭到俱乐部的驱逐后寄身于一家网吧做起网管,在荣耀新开的第十区重新投入游戏中,带着对往昔的回忆,和一把未完成的自制武器,与一群志同道合的伙伴重返巅峰的一段经历。

贯穿始终的主线就是赢得比赛。小说中包括叶修在内的所有电竞选手,即便个性不一、人品不一,却都有着成为冠军的目标。所以整个故事的核心是在于展现游戏比赛中的竞技精神,少有的完全没有描写主角感情戏的小说。

这也正是剧版宣布开拍时,原著粉会如此抵触的原因之一。早先市场上也有过一些电竞题材的影视剧,但其中大部分都包含感情线,或者直接是打着电竞的幌子的爱情剧。而当时《全职高手》开机横幅上也是打着“青春偶像剧”的字眼,放眼望去市场上大部分青春类题材影视剧少有不带爱情线的,这让原著粉们非常不淡定,她们实在难以接受每天都在游戏中驰骋的叶修跑去“泡妞”情况发生。

最终剧版在这一点上还是忠实于原著小说设定,并没有给杨洋饰演的叶修安排爱情戏。播出的这几集中也一直在围绕叶修的荣耀世界进行刻画,并没有多出其他杂乱的线条。而且为了同步小说中对于游戏场景的描写,剧中还通过CG手段拍摄将这些游戏画面进行还原,一进入游戏剧情,观众就如同在看一部动漫剧。当然这些特效的制作,资金投入也相当可观。

此外,为了满足广大原著党的心,剧方还特意邀请了早前受到粉丝们肯定的动漫版里的CV——阿杰、季冠霖、乔诗语等原班人马为剧配音,力图将《全职高手》里的经典角色进行最大化的丰满与还原。

然而这些努力还是没能换得大部分原著粉们的心,剧开播后有人就在微博上建立话题:还全职书粉一个原著。且看如今网上剧粉、原著粉的对势局面,也颇有再战的架势。

手握9个代言,登上doki人气榜顶端,粉丝眼里叶修无人能替换

其实剧版《全职高手》被原著粉如此抵触或许也与原著太受粉丝的喜爱有关。

《全职高手》自2011年开始连载就成为爆款,2014年时更是成为首部盟主过千人的网络小说,在2018年又被评为《2018猫片·胡润原创文学IP价值榜》前十IP。而《全职高手》除了在网文圈里地位超群,在二次元偶像群圈同样影响深远。

也许不少人难以想象,叶修——一个二次元中的虚拟角色,每年能赢得全球数以万计的粉丝为其庆生。2014年5月29日《全职高手》小说完结后叶修的首个生日,超过2万粉丝在微博上为他庆生,并将叶修送上了热搜榜前五。彼时重庆商报刊登还刊登一篇《叶修是谁?20万网友为他庆生》对其进行报道。

之后每一年的5月29日粉丝都会讲将#0529叶修生日快乐#这个生贺TAG刷上微博话题榜,以此来庆祝偶像叶修的生日。2017年因为无法将此话题刷上话题榜,粉丝则是直接以叶修的名义联合免费午餐发起叶修粉丝爱心免费午餐捐助专属通道“与叶修一起把爱传出去”,截止2018年5月29日,已经累计公益捐赠了468,396元。

此外,叶修还登上过腾讯视频doki国漫男神女神赛高-男子组-冠军位置,成为doki第一位总人气榜第一的二次元角色。且还手握麦当劳、美年达、旁氏、伊利等9个实体品牌代言,人气丝毫不输一些流量明星。

在很多粉丝心里,叶修已经不仅仅只是一个二次元形象存在,他更像是一个真实存在的偶像,和现实中大众追求的的真人偶像并没有差别,自然也就无人能取代。

而现在将《全职高手》做影视剧改编,等同于把粉丝心的偶像和另外一个人去做嫁接,那些已经把叶修当做真实偶像来喜爱的粉丝当然是无法接受的。

粉丝心中的《全职高手》为何难以改编?

另一方面,不少书迷也认为《全职高手》这部小说的内容也并不适合做影视剧改编。

与很多影视剧改编成功的小说不同,《全职高手》小说并不是靠一个或扣人心弦、或凄美动人、或耐人寻味的完整故事取胜,而是主要侧重于通过一次次比赛中人物所展现的竞技精神和心里特征来吸引粉丝,换句话来说,小说的主要吸引点就是人物身上自带的魅力。

而这一点,用文字表达书迷们可以自己幻想,但用影视真人来呈现则十分困难。例如文字描写一个人长相俊美,不同的读者脑海中会幻想出自己认为的俊美的样子,但是真人呈现就会出现与粉丝脑海中幻想的样子有偏差的问题?

小说中描写的叶修,有许多张面孔:高冷的职业联赛大神,苍白虚胖的小网管,极具领袖气质的团队之王,阴险心脏的战术大师,新生力量的领导者,身心俱疲职业暮年的老将,威猛强劲的战斗法师,机巧变诈的散人,真诚可靠的好大哥,一脸嘲讽的坏孩子,富豪世家出身的贵公子,对荣耀游戏充满爱意的普通玩家……

仅仅这一段文字,读者心中各种叶修已经变化万千,然而真人又该如何去演?且小说一开始叶修就已经是大神级别选手的设定,书迷读时会自动带入,而观众看剧则不会如此。整部小说中叶修打比赛几乎没有输过,读者在看小说时会为被这开挂的叶修而吸引,因为文字的留白读者可以自己脑补丰富叶修强大象形。可换做影视剧,不做任何改编就以此呈现,观众看到的这个人物可能就是一直比赛,一直赢,没有了人物的一些起伏经历,主人公的形象可能就变得有些单调无味。

为了解决这些问题,剧版不得不去做一些调整,添加一些剧情来让人物形象更饱和一点。可是改动后,就容易就会引起原著粉们的不满。

此外小说里一场游戏比赛场景的描写:恢弘的场景设置,比赛的热烈气氛营造,以及主角们比赛时的专业表现,短短几句话,影视剧还原起来也都并不容易。

例如该剧豆瓣上已经有观众对于剧中游戏比赛的专业性的进行吐槽,“排排坐打游戏不怕窥屏啊?”、“职业联赛不开语音的好吗!”、“还有敲键盘的特写……看着我堂堂叶神走位是AD反复横跳,技能全靠W加甩鼠标…就不能走点心严格一点吗……我怀疑叶修找了叶秋代打但是我没有证据!”

因此,剧版《全职高手》在照顾没看过原著的剧粉们的看剧习惯的同时,又要还原原著粉心中的样子确实并不容易。

目前该剧上线24小时,更新2集(会员更新10集),在一片骂战中播放量也来到了1.7亿,算是个不错的开播成绩。而之后发展如何,能否挽回原著粉的回心转意,则需要再观察。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

相关文章