民主党初选第二轮电视辩论：拜登再遭围攻，特朗普嘲笑收视率低|界面新闻

记者 | 田思奇

当地时间7月31日（周三），参加2020年美国总统大选的第二组民主党候选人在电视辩论次轮中亮相，民调支持率领先的前副总统拜登和加州参议员哈里斯现身辩论席中心位置。

本周举行的二轮电视辩论为期两天，由美国有线电视新闻网（CNN）进行现场直播。参加电视辩论的门槛并不算高，候选人只需获得超过1%的支持率，或者得到超过65000份个人捐款就可以参加。

但若想参加9月的下一轮辩论，候选人必须同时获得超过2%的民调支持率和13万名捐赠者两项要求，而参加此轮辩论的20人里目前只有7人跨过门槛。对于大多数候选人来说，当晚的辩论是他们最后一次向全国电视观众阐述自己政治主张的机会。

在周二的首场辩论里，伯尼·桑德斯和伊丽莎白·沃伦等人已经亮相。特朗普在周三评论说：“昨晚民主党辩论的收视率非常低。”这并非空穴来风——一个月前，NBC主持的首轮辩论分别吸引超过1500万和1800万观众，而CNN主持的次轮辩论首日仅有869万人观看。

周三辩论的第一个议题和加州参议员哈里斯公布的医保计划有关。她计划在未来10年内提供全民医疗保险。但拜登反驳说他对手的计划太昂贵，并指责她优柔寡断。拜登还指出，哈里斯已经提供了好几个不同的计划。对于自己的主张，拜登又强调他的计划将建立在奥巴马医改成功的基础上，而不会彻底改革整个系统。

在边境和移民问题上，科罗拉多州参议员迈克尔·班纳特不支持去罪化。同时他提到自己的母亲是犹太大屠杀难民，这个问题很“私人”。另一方面，哈里斯支持去罪化，但她在辩论中巧妙地避开了民主党内的分歧，转向特朗普政府如何对待移民儿童的问题。在这一点上，民主党已达成共识。

华盛顿州长杰伊·英斯利则强调，美国不再需要一位“白人民族主义者”入主白宫。

新泽西州参议员布克以司法改革计划作为竞选核心。他指责拜登的改革计划不够充分，只不过是想要扑灭拜登自己当初放的火——这指的是拜登在1994年帮助起草的《暴力犯罪控制和执法法案》，后来导致了美国的大规模监禁。

布克还表示，他不会像特朗普那样用Twitter宣布外交政策，但他拒绝承诺从阿富汗撤军的时间表。英斯利指出，自己作为国会议员时投票反对过伊拉克战争，而拜登当初曾支持过。后者回应说，自己在信任前总统小布什的基础上做出了糟糕的判断。

随后，英斯利和拜登继续就气候变化政策进行争论。英斯利声称拜登的建议还不够深入，对需要立即实施重大变革的研究视而不见。当被问到化石燃料是否会在他的计划中发挥作用时，拜登笨拙地回答说，“我们会解决的。”但英斯利反击说：“我们解决不了”，“我们的时间到了，房子都着火了。”

以下是参加次轮辩论的第二组候选人和他们的结束语摘要：

纽约市长白思豪：如果我们要击败特朗普，那（民主党）必须是代表了某种东西的政党——为了工会的政党、为了全民医保的政党、是不怕大声说出我们要对富人征收重税的政党。

科罗拉多州参议员班纳特：我们面前正有一个不可思议的机会。我们所有人，走到一起，就像我们的父母和祖父母之前一样，（他们）要比我们面对更严峻的挑战。我们要做到这一点的唯一途径是把特朗普的分裂政治抛在脑后。

华盛顿州长英斯利：当你生命中只有一次机会时，你会抓住它。人类在这个文明星球上的生存将掌握在下一任总统手中。我们必须有一个领导人，采取必要的措施来拯救我们。

纽约州参议员吉利布兰德：我竞选总统是因为我想帮助人们。我有经验和能力做到这一点。我让国会团结起来，实际上我也曾经改变了人们的生活。

夏威夷州众议员图加巴德：作为你们的总统，我将把你们的利益置于一切之上，这些需求是巨大的。

前住房部长卡斯特罗：我们的领导人必须理解我们要作为一个国家而前进，且有着共同的命运。我们在未来几年的命运是成为世界上最聪明、最健康、最公平和最繁荣的国家。

企业家杨安泽：上次辩论以后人们没有谈论我是台上的全国民调第四名，而讨论的是我没打领带。人们没有谈400万个制造业岗位的自动化。我们化妆排练、攻击彼此，在节目中扮演相应的角色，这就是我们选了真人秀明星当总统的原因。

新泽西州参议员布克：我们国家面临着真正的危机，危机就是特朗普，但不仅仅如此。有时人们说他们唯一想要的就是打败唐纳德·特朗普，这让我感到沮丧。这是底线，而不是天花板。

加州参议员哈里斯：我们需要的是，有人将与特朗普站在辩论台上，并起诉反对他再做四年。我们有很长的前科档案。