8月4日，泰国副总理兼外交部部长塔纳萨当众向中国外交部部长王毅“表白”，他用英文说：“如果我是个女人，我会爱上他..……”随后，全场发出笑声。

这一幕发生在第48届东盟外长会议的新闻发布会上。8月4日至8月7日，29个国家的外长、代表和东盟秘书长前往马来西亚首都吉隆坡，就东盟共同体建设、区域架构和对外关系等议题进行讨论，以及就共同关心的地区和国际问题交换意见。

在8月5日举行的新闻发布会上，泰国副总理兼外长塔纳萨·巴迪玛巴功上将（Gen Tanasak Patimapragorn）在发言时表示，“中泰两国处在历史上最好的阶段”，并盛赞了王毅的“为人亲切和彬彬有礼”。随后，塔纳萨进行了开头那场“表白”。

塔纳萨这番出人意料的言论在泰国国内引发争议。泰国前联合国代表阿斯达说，外交部长在公共场合说这样的话并不好笑，这是种“新手外交”。他说：“我理解塔纳萨想对中国外长表示友好，但他显然忘记自己是泰国外交部长这一身份。”阿斯达对塔纳萨的政治前途感到堪忧，“其他外长会嘲笑他根本不懂外交实务和技巧。”

但也有人力挺塔纳萨的言论，认为这“代表了泰国的利益”。泰国政府顾问帕尼坦说，塔纳萨此举是他独有的交流方式，这是加强中泰两国关系的绝佳机会，对泰国大有裨益。泰国国立法政大学的前校长查维特认为这番“表白”非常可爱且很“泰国”，但是否符合泰国利益“还需由民众来决定”。

据媒体发自现场的报道，其实塔纳萨评价泰中关系并不是只有上面那一句话。塔纳萨还说，“我们相信，现在是中泰关系最好的时期，尤其我和王毅部长的私人关系更加密切，他是个亲切、有礼貌的人。”对于两国关系，塔纳萨表示， 中泰关系源远流长，可追溯到1000年前。他说，“我们的关系是如此密切，超越了友谊，可以说，我们就像堂兄弟，长期共处。”最后还补充道，“我们之间不讲外交辞令，而是像私人之间、家人和朋友之间那样交流。”