正在阅读:

日本重燃K-POP热潮,追溯K-POP在日发展历程

扫一扫下载界面新闻APP

日本重燃K-POP热潮,追溯K-POP在日发展历程

韩国偶像在日本开展巡演一直是一个大趋势,无论是作为偶像团体或是SOLO歌手,对K-POP艺人来说,日本市场是不可或缺的。

文|日本通

韩国偶像在日本开展巡演一直是一个大趋势,无论是作为偶像团体或是SOLO歌手,对K-POP艺人来说,日本市场是不可或缺的。然而,最近日韩在政治上的博弈却不禁让人关注今后的日韩发展走向会如何。

别的暂且不论,对K-POP粉丝来说,最牵动心弦的莫过于 “K-POP是否会受此影响?”

以下是撰稿人关于该问题的一些见解和看法。

“目前没有明显的影响。K-POP艺人们不但在进军日本方面取得了成功,日本的K-POP迷们也没有减少。另一方面,K-POP流派音乐也常年蝉联某大型CD销售商销售额的前几名,K-POP艺人们在日本开展的相关活动和LIVE演唱会也在不断增加。”

尽管两国间的发展一直伴随着大大小小的矛盾,但K-POP却战胜了种种难题,在日本赢得了人气。再加上K-POP在日本有着长达20年的发展历程,已经打下了一定的基础,日本的K-POP热潮不会那么轻而易举就衰退。那么,K-POP又是如何成功扎根于异国的呢?

在韩国的大众音乐中,被10~20岁的年轻人所喜爱的摇滚和流行音乐在90年代后半期被称为K-POP。然而在当时,除了极少数的狂热爱好者,K-POP在日本的人气还很低。此后不久,3人女团S.E.S.和6人男团SHINHWA(神话)等韩国顶级偶像组合开始进军日本。K-POP的支持群体虽然因此有所扩大,但在日本只是作为小型流派而存在的事实却并未得到改变,持着“比日本主流音乐低格”这样的偏见的人也有很多。

2002年,由日韩共同主办的“FIFA世界杯足球赛”召开,使得K-POP在日本的音乐地位稍有提高。当时,分别由日本男子组合CHEMISTRY(化学超男子)和女歌手Sowelu,韩国歌手Lena Park(朴正铉)和男子组合Brown Eyes作为各自的国家代表参与演唱的世界杯主题曲《Let‘s Get Together Now》的大火,使得当时的日本普通群体改变了以往的认知,原来“韩国也有唱流行歌曲的歌手”。

也许有人不禁疑问道:“同一时期,韩国流行女歌手BoA(宝儿)在日本不也人气暴涨吗?难道不该有她的一点功劳吗?”但是,BoA终究是作为J-POP歌手而进军日本的,与上述情况不能一概而论。总之,在当时的日本,认为“韩国的演歌才是主流”的人仍然占据多数。而正是《Let‘s Get Together Now》的大火淡化了这种固有的印象,《Let‘s Get Together Now》可以说是在日本K-POP史上应该被铭记的重要歌曲。

2003年,以裴勇俊主演的《冬季恋歌》为契机,在日本掀起了韩剧热潮。当然,电视剧的原创音源(OST)也备受喜爱,演唱了主题曲、插曲的歌手陆续来到日本举办活动。遗憾的是,大部分电视剧原创音源都不是韩国热门音乐榜单的常客,因而这并没有成为在日本推广当季K-POP的魅力的契机。

大约过了7年,在日本一直保持着不温不火的状态的K-POP才迎来了大转机。大约是在2010年前后,随着视频网站的普及,普通群体具备了无论是哪个国家的音乐都能即时收听的条件,音乐开始变得无国界。韩国的最新热门歌曲在日本实现了实时听取收看,其中最为引人注目的是视觉上华丽的偶像团体。以此为契机,韩国的顶级艺人陆续在日本出道。终于,日本迎来了K-POP热潮。

那么,K-POP在音乐本身方面又是怎样的呢?是因为迎合了日本人的喜好才成功的吗?确实,进军日本后发行J-POP风格的单曲的K-POP歌手有很多。但在大多数情况下,成效并不如韩国本土风格的歌曲。让日本听众着迷的,其实还是韩国发行的原创歌曲。

实际上,K-POP从很早以前开始就经常有意识地吸取西方音乐,特别是美国流行音乐的精华。例如,上述的偶像组合S.E.S.及SHINHWA(神话)等K-POP黎明期的艺人们在演唱风格和形象妆容方面,也曾以美国的艺人为模仿范本,如博比·布朗、TLC、贾斯汀·廷伯雷克等。并在此后很长一段时间内以此为主流(虽然有一部分例外)且基本保持不变。

K-POP不仅与J-POP相似,容易让日本人感到亲近,还具有西方音乐的音效以及帅气的表演,有着与J-POP相似却又不同的魅力。以2010年为界,在日本,能欣赏这种“差异”的K-POP受众群体开始扩大, K-POP的影响力在日本发生得到了很大的改变。

然而这份变化并未持续多久,在2012年夏天韩国总统李明博登陆竹岛之后K-POP热度开始减退。K-POP在日本媒体面前的曝光度减少,日本各地原本繁华的韩国街也慢慢变得冷清。K-POP热已经结束了——这一时期的音乐工作者们甚至如此感受到。

直至2017年,日本再次兴起了K-POP热潮。其中,TWICE、BLACKPINK、BTS这3个偶像组合起到了至关重要的推动作用。且K-POP粉丝们多以十几岁的少男少女为主。在他们这一代,似乎从懂事起K-POP就在身边,他们几乎可以说是看着K-POP偶像们华丽的表演而成长。元气可爱形象的TWICE, 散发出强烈的Girl Crush魅力的BLACKPINK,以及在全世界传播K-POP的魅力的BTS(防弹少年团),都作为“让人有亲近感的海外团体”在日本获得了压倒性的人气。

此外,从2012年开始,舞蹈成为日本初中生的必修课也为现在的K-POP热潮提供了契机。想学跳舞的时候,和日本音乐有着相似风格的K-POP很不仅容易上手,而且K-POP偶像的完美身材和穿衣打扮也能成为自己学习的榜样。

像这样支撑着近来的K-POP热潮的日本年轻一代,清楚地理解了K-POP和自己的文化的“共同点”和“不同点”,并能从中找到乐趣。从沉迷于韩剧的一代到其女儿、儿子、孙女们。被时代所左右却也能与时俱进的K-POP,有着其他音乐类型所没有的魅力。这一点也得到了现在的年轻人的认可与好评。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

日本重燃K-POP热潮,追溯K-POP在日发展历程

韩国偶像在日本开展巡演一直是一个大趋势,无论是作为偶像团体或是SOLO歌手,对K-POP艺人来说,日本市场是不可或缺的。

文|日本通

韩国偶像在日本开展巡演一直是一个大趋势,无论是作为偶像团体或是SOLO歌手,对K-POP艺人来说,日本市场是不可或缺的。然而,最近日韩在政治上的博弈却不禁让人关注今后的日韩发展走向会如何。

别的暂且不论,对K-POP粉丝来说,最牵动心弦的莫过于 “K-POP是否会受此影响?”

以下是撰稿人关于该问题的一些见解和看法。

“目前没有明显的影响。K-POP艺人们不但在进军日本方面取得了成功,日本的K-POP迷们也没有减少。另一方面,K-POP流派音乐也常年蝉联某大型CD销售商销售额的前几名,K-POP艺人们在日本开展的相关活动和LIVE演唱会也在不断增加。”

尽管两国间的发展一直伴随着大大小小的矛盾,但K-POP却战胜了种种难题,在日本赢得了人气。再加上K-POP在日本有着长达20年的发展历程,已经打下了一定的基础,日本的K-POP热潮不会那么轻而易举就衰退。那么,K-POP又是如何成功扎根于异国的呢?

在韩国的大众音乐中,被10~20岁的年轻人所喜爱的摇滚和流行音乐在90年代后半期被称为K-POP。然而在当时,除了极少数的狂热爱好者,K-POP在日本的人气还很低。此后不久,3人女团S.E.S.和6人男团SHINHWA(神话)等韩国顶级偶像组合开始进军日本。K-POP的支持群体虽然因此有所扩大,但在日本只是作为小型流派而存在的事实却并未得到改变,持着“比日本主流音乐低格”这样的偏见的人也有很多。

2002年,由日韩共同主办的“FIFA世界杯足球赛”召开,使得K-POP在日本的音乐地位稍有提高。当时,分别由日本男子组合CHEMISTRY(化学超男子)和女歌手Sowelu,韩国歌手Lena Park(朴正铉)和男子组合Brown Eyes作为各自的国家代表参与演唱的世界杯主题曲《Let‘s Get Together Now》的大火,使得当时的日本普通群体改变了以往的认知,原来“韩国也有唱流行歌曲的歌手”。

也许有人不禁疑问道:“同一时期,韩国流行女歌手BoA(宝儿)在日本不也人气暴涨吗?难道不该有她的一点功劳吗?”但是,BoA终究是作为J-POP歌手而进军日本的,与上述情况不能一概而论。总之,在当时的日本,认为“韩国的演歌才是主流”的人仍然占据多数。而正是《Let‘s Get Together Now》的大火淡化了这种固有的印象,《Let‘s Get Together Now》可以说是在日本K-POP史上应该被铭记的重要歌曲。

2003年,以裴勇俊主演的《冬季恋歌》为契机,在日本掀起了韩剧热潮。当然,电视剧的原创音源(OST)也备受喜爱,演唱了主题曲、插曲的歌手陆续来到日本举办活动。遗憾的是,大部分电视剧原创音源都不是韩国热门音乐榜单的常客,因而这并没有成为在日本推广当季K-POP的魅力的契机。

大约过了7年,在日本一直保持着不温不火的状态的K-POP才迎来了大转机。大约是在2010年前后,随着视频网站的普及,普通群体具备了无论是哪个国家的音乐都能即时收听的条件,音乐开始变得无国界。韩国的最新热门歌曲在日本实现了实时听取收看,其中最为引人注目的是视觉上华丽的偶像团体。以此为契机,韩国的顶级艺人陆续在日本出道。终于,日本迎来了K-POP热潮。

那么,K-POP在音乐本身方面又是怎样的呢?是因为迎合了日本人的喜好才成功的吗?确实,进军日本后发行J-POP风格的单曲的K-POP歌手有很多。但在大多数情况下,成效并不如韩国本土风格的歌曲。让日本听众着迷的,其实还是韩国发行的原创歌曲。

实际上,K-POP从很早以前开始就经常有意识地吸取西方音乐,特别是美国流行音乐的精华。例如,上述的偶像组合S.E.S.及SHINHWA(神话)等K-POP黎明期的艺人们在演唱风格和形象妆容方面,也曾以美国的艺人为模仿范本,如博比·布朗、TLC、贾斯汀·廷伯雷克等。并在此后很长一段时间内以此为主流(虽然有一部分例外)且基本保持不变。

K-POP不仅与J-POP相似,容易让日本人感到亲近,还具有西方音乐的音效以及帅气的表演,有着与J-POP相似却又不同的魅力。以2010年为界,在日本,能欣赏这种“差异”的K-POP受众群体开始扩大, K-POP的影响力在日本发生得到了很大的改变。

然而这份变化并未持续多久,在2012年夏天韩国总统李明博登陆竹岛之后K-POP热度开始减退。K-POP在日本媒体面前的曝光度减少,日本各地原本繁华的韩国街也慢慢变得冷清。K-POP热已经结束了——这一时期的音乐工作者们甚至如此感受到。

直至2017年,日本再次兴起了K-POP热潮。其中,TWICE、BLACKPINK、BTS这3个偶像组合起到了至关重要的推动作用。且K-POP粉丝们多以十几岁的少男少女为主。在他们这一代,似乎从懂事起K-POP就在身边,他们几乎可以说是看着K-POP偶像们华丽的表演而成长。元气可爱形象的TWICE, 散发出强烈的Girl Crush魅力的BLACKPINK,以及在全世界传播K-POP的魅力的BTS(防弹少年团),都作为“让人有亲近感的海外团体”在日本获得了压倒性的人气。

此外,从2012年开始,舞蹈成为日本初中生的必修课也为现在的K-POP热潮提供了契机。想学跳舞的时候,和日本音乐有着相似风格的K-POP很不仅容易上手,而且K-POP偶像的完美身材和穿衣打扮也能成为自己学习的榜样。

像这样支撑着近来的K-POP热潮的日本年轻一代,清楚地理解了K-POP和自己的文化的“共同点”和“不同点”,并能从中找到乐趣。从沉迷于韩剧的一代到其女儿、儿子、孙女们。被时代所左右却也能与时俱进的K-POP,有着其他音乐类型所没有的魅力。这一点也得到了现在的年轻人的认可与好评。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。