正在阅读:

“马克·吕布镜头中的中国”展览9月7日开幕

扫一扫下载界面新闻APP

“马克·吕布镜头中的中国”展览9月7日开幕

该展览系马克·吕布去世后首次在中国举办巡回展览,展览时间从2019年9月8日持续到11月28日。

9月7日下午15点,“马克·吕布镜头中的中国”展览开幕式正式开启。法国驻成都总领事白屿淞(Bruno Bisson)先生、法国驻成都总领事馆文化专员白洛华(Flora Boillot)女士、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso )先生、成都当代影像馆创始人钟维兴先生等、以及各艺术机构代表、本地艺术家和合作媒体近百余位嘉宾莅临开幕现场。

马克·吕布是著名的马格南图片社里最负盛名的摄影师之一,是上世纪50年代首位获准进入中国拍摄的西方摄影师。他与中国结缘半个世纪,自称徘徊在北京王府井大街的次数比在巴黎香榭丽舍大道还要多,二十多次的来访为发展中的新中国留下了众多珍贵的图像资料。马克·吕布让西方人更加了解这个古老神秘而又日新月异的国度。同时这也让他成为了公认的以纪实摄影视角拍摄中国的“教父”级人物。

北京大学周六夜舞会,1957年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG

本次展览由策展人洛林·都兰(Lorène Durret)精心策划,法国驻成都总领事馆、成都当代影像馆、马克·吕布的朋友们协会共同主办,展出36幅马克·吕布在中国拍摄的摄影作品。该展览系马克·吕布去世后首次在中国举办巡回展览,本次展览是继昆明、深圳巡回展的最后一站,展览时间从2019年9月8日持续到11月28日。

在开幕式之前,本次展览的执行策展人、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso)为到来的媒体嘉宾进行了一场精彩的导览。让-吕克馆长带领大家观看了马克·吕布的36幅拍摄中国的作品,讲解了作品背后的故事,同时也分享了许多马克·吕布生前的趣事。

中国一直都是马克·吕布的挚爱,这份情感强烈、深远且笃定。他第一次游历中国是在1957年,自此以后的50年间,他从未停止探访中国的脚步。他喜欢边走边观察并拍摄城市里、田地上、河流间、工厂里的中国人,同时还会像中国古人一样描摹绘画黄山山脉。因为他深信,积极主动的观察以及不带偏见的好奇心是认知这个处于巨变中的千年古国的唯一方法。

白雪覆盖下的紫禁城,1957年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG

2010年,87岁高龄的他在上海短期逗留,这是他最后一次来到中国。他以一个旁观者和陌生人的身份,为巨变中的中国留下众多珍贵视觉档案。并且以《中国三面红旗》、《中国印象》、《中国:旅行瞬间》等摄影集奠定了他在中国乃至世界摄影史上独一无二的地位。这次展出的关于中国的摄影作品,充分代表了马克·吕布的摄影美学——日常生活、见微知著、不喜不悲、张弛有力、直觉而富于诗意。

用于购物的闲暇时光:离开了随行使者,我独自一人探访了琉璃厂,这是一条古董街。照片中,有两个少先队员正注视着我。这些窗户将这条街切割成了几幅画。对面左侧的店铺门前贴着布告,上面写道:“收购钻石、珠宝、玉石、瓷器......”1965年,北京人的生活并不富裕,他们往往通过变卖家中珠宝来换取一些钱财,因此很少见人佩戴。1965年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG
南京路,这个商场每天营业,无论是周日还是到深夜都是人潮汹涌。1993年摄于上海 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG
开幕式现场,法国驻成都总领事白屿淞(Bruno Bisson)先生首先致辞
成都当代影像馆创始人钟维兴先生先生致辞
执行策展人、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso )先生介绍“马克·吕布镜头中的中国”展览内容

2016年8月,93岁的马克·吕布在巴黎因病与世长辞。今年,马克·吕布的朋友们协会宣布他的核心作品原件将移交到吉美国立亚洲艺术博物馆馆藏部保管。我们期待通过这次展览,和大家一起去了解马克·吕布向我们所展现的“一个复杂的、摩登的、同时又古老的中国,一个马克·吕布用心勾画出的中国”(马克·吕布夫人:凯瑟琳·吕布)。

展览名称Exhibition 马克·吕布镜头中的中国  La Chine de Marc Riboud

艺术家Artist 马克·吕布 Marc Riboud

策展人Curator 洛林·都兰 Lorène Durret

执行策展人Excutive Curator 让-吕克·蒙特罗索 Jean-Luc Monterosso

主办Host

成都当代影像馆 Chengdu Contempory Image Museum

法国驻成都总领事馆 Le consulat général de France à Chengdu

马克·吕布的朋友们协会 Les amis de Marc Riboud

展览时间:2019年9月8日—11月28日

地点:成都当代影像馆,F展厅(成都市金牛区中环路金府路段  府河摄影公园东侧 )

开放时间:周二至周日 10:00-18:00(17:00停止入场);周一闭馆

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

“马克·吕布镜头中的中国”展览9月7日开幕

该展览系马克·吕布去世后首次在中国举办巡回展览,展览时间从2019年9月8日持续到11月28日。

9月7日下午15点,“马克·吕布镜头中的中国”展览开幕式正式开启。法国驻成都总领事白屿淞(Bruno Bisson)先生、法国驻成都总领事馆文化专员白洛华(Flora Boillot)女士、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso )先生、成都当代影像馆创始人钟维兴先生等、以及各艺术机构代表、本地艺术家和合作媒体近百余位嘉宾莅临开幕现场。

马克·吕布是著名的马格南图片社里最负盛名的摄影师之一,是上世纪50年代首位获准进入中国拍摄的西方摄影师。他与中国结缘半个世纪,自称徘徊在北京王府井大街的次数比在巴黎香榭丽舍大道还要多,二十多次的来访为发展中的新中国留下了众多珍贵的图像资料。马克·吕布让西方人更加了解这个古老神秘而又日新月异的国度。同时这也让他成为了公认的以纪实摄影视角拍摄中国的“教父”级人物。

北京大学周六夜舞会,1957年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG

本次展览由策展人洛林·都兰(Lorène Durret)精心策划,法国驻成都总领事馆、成都当代影像馆、马克·吕布的朋友们协会共同主办,展出36幅马克·吕布在中国拍摄的摄影作品。该展览系马克·吕布去世后首次在中国举办巡回展览,本次展览是继昆明、深圳巡回展的最后一站,展览时间从2019年9月8日持续到11月28日。

在开幕式之前,本次展览的执行策展人、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso)为到来的媒体嘉宾进行了一场精彩的导览。让-吕克馆长带领大家观看了马克·吕布的36幅拍摄中国的作品,讲解了作品背后的故事,同时也分享了许多马克·吕布生前的趣事。

中国一直都是马克·吕布的挚爱,这份情感强烈、深远且笃定。他第一次游历中国是在1957年,自此以后的50年间,他从未停止探访中国的脚步。他喜欢边走边观察并拍摄城市里、田地上、河流间、工厂里的中国人,同时还会像中国古人一样描摹绘画黄山山脉。因为他深信,积极主动的观察以及不带偏见的好奇心是认知这个处于巨变中的千年古国的唯一方法。

白雪覆盖下的紫禁城,1957年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG

2010年,87岁高龄的他在上海短期逗留,这是他最后一次来到中国。他以一个旁观者和陌生人的身份,为巨变中的中国留下众多珍贵视觉档案。并且以《中国三面红旗》、《中国印象》、《中国:旅行瞬间》等摄影集奠定了他在中国乃至世界摄影史上独一无二的地位。这次展出的关于中国的摄影作品,充分代表了马克·吕布的摄影美学——日常生活、见微知著、不喜不悲、张弛有力、直觉而富于诗意。

用于购物的闲暇时光:离开了随行使者,我独自一人探访了琉璃厂,这是一条古董街。照片中,有两个少先队员正注视着我。这些窗户将这条街切割成了几幅画。对面左侧的店铺门前贴着布告,上面写道:“收购钻石、珠宝、玉石、瓷器......”1965年,北京人的生活并不富裕,他们往往通过变卖家中珠宝来换取一些钱财,因此很少见人佩戴。1965年摄于北京 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG
南京路,这个商场每天营业,无论是周日还是到深夜都是人潮汹涌。1993年摄于上海 © Marc Riboud / Fonds Marc Riboud au MNAAG
开幕式现场,法国驻成都总领事白屿淞(Bruno Bisson)先生首先致辞
成都当代影像馆创始人钟维兴先生先生致辞
执行策展人、成都当代影像馆馆长让-吕克·蒙特罗索(Jean-Luc Monterosso )先生介绍“马克·吕布镜头中的中国”展览内容

2016年8月,93岁的马克·吕布在巴黎因病与世长辞。今年,马克·吕布的朋友们协会宣布他的核心作品原件将移交到吉美国立亚洲艺术博物馆馆藏部保管。我们期待通过这次展览,和大家一起去了解马克·吕布向我们所展现的“一个复杂的、摩登的、同时又古老的中国,一个马克·吕布用心勾画出的中国”(马克·吕布夫人:凯瑟琳·吕布)。

展览名称Exhibition 马克·吕布镜头中的中国  La Chine de Marc Riboud

艺术家Artist 马克·吕布 Marc Riboud

策展人Curator 洛林·都兰 Lorène Durret

执行策展人Excutive Curator 让-吕克·蒙特罗索 Jean-Luc Monterosso

主办Host

成都当代影像馆 Chengdu Contempory Image Museum

法国驻成都总领事馆 Le consulat général de France à Chengdu

马克·吕布的朋友们协会 Les amis de Marc Riboud

展览时间:2019年9月8日—11月28日

地点:成都当代影像馆,F展厅(成都市金牛区中环路金府路段  府河摄影公园东侧 )

开放时间:周二至周日 10:00-18:00(17:00停止入场);周一闭馆

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。