金贤重前女友崔某方面表示将撤销对金贤重律师的诉讼，不再做不必要的庭外争论。

 

11日，崔某的律师表示：“作为艺人金贤重前女友崔某(以下称‘委托人’)的律师，我们将取消对金贤重律师的诉讼，并希望今后金贤重方能避免不必要的舆论报道。”崔某的律师称：“金贤重方在被起诉后，一直主张‘没有威胁’‘没有施暴’‘没有流产’的三无主张。金贤重的律师在接受媒体采访时更是使用了‘威胁’、‘恐吓’、‘欺诈’等词语，持续进行人身攻击。而委托人通过公开与金贤重来往的短信内容，对金贤重方面提出的主张进行反驳，并以侵犯名誉权及诬告等为理由起诉金贤重和他的律师。但我们意识到与金贤重的官司发展成为与金贤重律师的官司是完全不必要的。”

崔某的律师接着补充说道：“委托人将集中精力应对与金贤重的诉讼案件，我们认为与律师的诉讼并不是案件的核心，故而决定撤销对金贤重律师的诉讼。另外，委托人表示，从现在开始，将不再进行不必要的庭外争论。但是，如果金贤重方面继续主张与事实相悖的虚假言论，我们将把一切公之于众。”崔某的律师最后说道：“现在委托人与金贤重的主张很多不相同，将把所有的一切交给法律进行判断。我们期待相关的调查机构和法院能够将还原事情真相。最后也希望金贤重方能够避免不必要的舆论采访。”

金贤重从2012年开始，就与崔某怀孕、施暴崔某、崔某流产等联系在一起，展开了超过两年的真相拉锯战。去年，崔某以金贤重施暴而导致自己流产为由起诉金贤重，但随后称因没有得到想要的惩罚而撤诉。

今年1月19日，首尔东部地方检察机关以施暴为由对金贤重罚款500万韩元(约合27000元人民币)，但事情并没有因此结束。4月，随着崔某要求金贤重赔偿精神损失费16亿韩元(约合864万人民币)，事件再度浮上水面。

随后金贤重方认为，崔某不顾上月收了6亿韩元(约合324万人民币)的保密协议金，首先向媒体公开，有违保密协议，故而起诉崔某方，并要求赔款包括先前6亿韩元(约合324万人民币)在内的12亿韩元(约合648万人民币)。

 

翻译：黄阿澜