美国海军计划向女性开放其顶尖的海豹突击队，前提是她们能够通过艰苦的训练课程。

美国海军作战部长乔恩•格林纳特(Adm. Jon Greenert)表示，他和海军特种作战司令部的布瑞恩•洛西少将都相信，如果女性能够通过为期6个月的“基本水中爆破/海豹突击队训练”（Basic Underwater Demolition/SEAL），她们应该获准加入海豹突击队。

“我们为什么不接受能够达到标准的人呢？答案是，没理由。”格林纳特周二接受《海军时报》和《防务新闻》采访时表示，“因此我们准备说，‘任何能够达到无性别差异标准的人，都可以成为海豹突击队的一员。’”

海军特种作战司令部的布瑞恩•洛西领导完成了一项详细的评估，并建议依照与男性候选人完全相同的标准吸纳女性成员。目前此事尚未最终敲定。据美联社报道，陆军和空军也在寻求向女性开放作战岗位。据信，海军陆战队可能打算仍然只对男性开放其地面作战岗位，包括步兵在内。

就在格林纳特表态前一天，消息称两位女性通过了陆军严苛的游骑兵特种训练课程。总共有19名女性加入这项通过率大约为45%的课程。

海军方面表示准备于明年向女性开放全部测试，但这是有关海豹突击队倾向于接收（女性）候选人的首次暗示。格林纳特没有给出允许女性候选人参加“基本水中爆破/海豹突击队训练”的具体时间表。

海军陆战队特种作战司令部司令官Joseph Osterman表示，他们也在执行一项针对训练标准的评估，以准备可能实施的性别融合。

海豹突击队可能成为海军部长雷·马布斯（Ray Mabus）任内最晚、也是最后一支向女性开放的部队。 

2011年，首位女性军官向弹道导弹潜艇部队报到。今年早些时候，数位女性加入弗吉尼亚级攻击潜艇编队。另有已经招募完成训练的女性准备于明年服役。潜艇部队已经从全社会招募女性参加潜艇测试。

目前尚不清楚有多少女性会在开放后尝试加入海豹突击队。目前在美国海军工兵营和海军潜水队等远征特种部队中服役的女性士兵比例仍相当低。

拥有1153人的海军潜水队中只有7名女性士兵——仅占到0.61%。而拥有1095名士兵爆炸性军械处理分队中只有10名是女性。爆炸性军械处理分队已向女性开放申请数十年，但女性士兵的比例依然不到3%。

翻译：韩宏