本周四，90岁的美国前总统卡特在亚特兰大新闻发布会上宣布，癌细胞已蔓延至他的大脑。

他说，“最初我得知诊断结果时，以为自己只能活几个星期了。但是现在的我则非常轻松，比我妻子轻松多了。”现在的他选择将命运交至上天的手中。卡特将妻子、美国前第一夫人罗莎琳形容为他生命中的“顶峰”（pinnacle），“我们已经一起度过69年了，现在我们仍然在一起。”

在新闻发布会上，他身穿一件外套和蓝色牛仔裤，独自坐在一众记者和摄像机面前，坦承自己将于周四下午接受首次化疗。

“我的人生很精彩。我已经做好一切准备，期待新的征程。”他在时长40分钟的新闻发布会上面带微笑，意志坚定。

卡特缓缓地说，最近他接到了很多表示支持的电话——包括国务卿约翰·克里、前总统老布什和小布什。

卡特将减少自卸任总统一职以来所进行的个人外交、调解斡旋、选举监督、公共医疗等活动。他说，今年早些时候前往圭亚那时，他才第一次发现自己的症状。回到美国后，医生发现他的肝上出现小块肿瘤——黑素瘤，其后又有4块黑素瘤蔓延至他的大脑。之后其他身体部位也很可能出现黑素瘤。

但是卡特仍然积极乐观，他说，自己希望在今年晚些时候，前往尼泊尔参加致力于为流浪者提供住所的“仁人之家（Habitat for Humanity）”慈善活动。

卡特对诊断结果的乐观接受其实源自于他的宗教信仰。他将继续在教堂的主日学校担任教师，“直到身体状况无法承受”。

卡特家族有胰腺癌病史，卡特的父亲、弟弟和两个姐妹均死于胰腺癌。她的母亲曾患乳腺癌，之后癌症曾转移至胰腺。卡特说：“在很长时间里，我们家是世界上唯一一个有四人因胰腺癌而去世的家庭。”

 

卡特于1976年出任美国第39届总统，曾在外交方面做出巨大成就。在1980年大选中，因持续444天的伊朗人质危机和国内经济问题而被里根击败，未能连任。卸任总统后，他建立了以自己名字命名的卡特中心，致力宣扬人权和民主，并因此而获得2002年诺贝尔和平奖。

当卡特回顾自己的生活和政治生涯时，提及了1980年伊朗人质事件。在此次事件中，一架美军直升机在沙漠中撞上美国运输机，导致八人死亡。他说：“我希望自己当初再多派一架直升机去解救人质，这样我们才能将他们成功救出来，我也会连任总统。”

卡特说，自己的余生还有一个愿望，就是看到中东和平，但是他又哀叹，这个目标“比过去50年来都更加渺茫”，并猛烈抨击以色列总理本雅明·内塔尼亚胡。“以色列政府并没有解决两国问题的愿望。而与过去那些年相比，美国对于以色列和巴勒斯坦并没有什么实际影响力。为此我感到非常沮丧。”

卡特希望自己可以在有生之年看到毒害中非数百万人民的天灾人祸消弭于无形，而这也正是卡特中心所致力消除的。“我希望在我去世之前，可以看到几内亚龙线虫（一种常见的人体寄生虫，目前并无特效疗法）死掉。”

以下是关于美国前总统卡特，你可能并不知道的9个事实：

1.他是农民的儿子

卡特是第一位生于医院的美国总统，但是随后他便被带到一个连电都没有的房子里。他将佐治亚州的普兰斯当作他的家乡，但他作为农民的儿子，却在附近的Archery长大。

2.和平与花生

花生与卡特一直紧密联系。2002年12月卡特获得诺贝尔和平奖后的纪念晚宴上，花生就登上了这大雅之堂。卡特是第二位获得诺贝尔和平奖的佐治亚州人，第一位是1964年获得该奖的马丁·路德·金。

3.宗教信仰

卡特是第一位福音派基督徒总统。在白宫之时他也对自己的宗教信仰毫不避讳。他曾多次谈到宗教信仰如何引导他的行为和决定。和奥巴马一样，他也曾受到雷茵霍尔德·尼布尔社会神学论的影响。卸任美国总统后，卡特一直在教会的主日学校担任教师，每年还抽出一星期时间去“仁人之家”慈善组织为无家可归的人建造房屋。

4.海狼

卡特以促进和平而闻名。但是同时，他也对核物理有所研究，担任美国第二大核潜艇“海狼”中的高级海军军官。

5.农民、总统、促进和平者、作家

卡特热爱阅读，但同时他也是一名多产作家。他曾出版过28本书，其中包括《永活的信心》、《我不会对你们说谎!吉米卡特总统白宫日记》两本自传。

6.兔子杀手的袭击

1979年卡特前往佐治亚州钓鱼的时候，用船桨将一只兔子拨远，防止它离自己的船过近。媒体将拍下的照片放在头条，宣称卡特被一只“兔子杀手所袭击”。该事件使得卡特残存的人气进一步下降。《华盛顿邮报》将该事件形容为“象征卡特在1980年大选中败北的先导”。

7.心中的欲望

卡特在接受《花花公子》的采访时承认，他“看许多女性时都会产生欲望”，并且“在心中想象过二人私通的情景”。总统候选人在一家性杂志上承认这种奇怪的事实让许多美国人大失所望，特别是卡特还拥有宗教信仰。

8.经典的步行

我们大家都还记着就职典礼之后，米歇尔·奥巴马戴着J. Crew绿色手套，Jimmy Choo低跟鞋，走在宾夕法尼亚大道上。这一传统起源于卡特，但是这一想法并不是他提出来的，而是由威斯康星州的参议员William Proxmire提出的。刚开始的时候卡特否定了这一想法，但是后来又认为这是一个好想法。他认为这一举动可以让他与民众站在一起，消除民众们因越南战争和水门事件对白宫所产生的愤怒之情。

9.任期内的巨大成就

卡特卸任之后的成就远高于他在任期内的表现。但是在担任总统期间，他仍然做出了一些成就。1979年石油危机期间，卡特致力于解决能源和环境问题，成立首个太阳能专家团。

他成立能源部，提出解决能源短缺的国家政策，改革公共服务，提高政府效率，解除铁路和航空管制，扩大国家公园体系，保护国家土地。

在外交事务方面，他成功解决伊朗人质危机，提倡人权，促使以色列和埃及之间缔结《戴维营和平协议》，将巴拿马运河控制权归还给巴拿马，提高美国在拉丁美洲的形象。他还致力于恢复美国与中国的外交关系，与苏联签订《美苏关于限制进攻性战略武器条约》。