你可能从来没想过“今天要喝一本书”。 但是科学家这帮善于发明的怪胎又一次颠覆了现实。他们新发明的《可以喝的书》的内页都布满了纳米颗粒，可以单独撕下来，平均一页纸可以过滤100升饮用水，一本书即可以满足一个人四年的饮水需要。

这个点子是特蕾莎·丹科维奇（Theresa Dankovich）想出来的。在麦吉尔大学主攻材料科学博士期间，丹科维奇发现，将银纳米颗粒放进厚纸中很容易。这将纸变成了非常棒的生物过滤器，能够过滤掉大部分细菌，甚至一些病毒大小的微粒。

完成学位后，丹科维奇去了弗吉尼亚大学的国际健康中心，在那里她继续完善自己的水过滤设备，将铜纳米颗粒也加入其中。她还在南非和肯尼亚的部分地区对该项技术进行实地试验，这些地方平时很难接触到清洁的饮用水：

 “在非洲，我们想看看这些过滤器对真正的水起不起作用。一天，当地的工人指导我们从一所小学边上的水沟里提取了一些水样本，污水都往这里排放，我们发现了数百万细菌。

即使是像这样高度污染的水源，用银和铜纳米颗粒过滤后，仍能实现99.9%的净化，达到美国的饮用水水平，”丹科维奇说。

 “一些银和铜会进入水中，但是它们数量极少，远低于环境保护署和世界卫生组织制订的饮用水金属含量限制，”她说。

我知道你在想什么——这不是一本真正的书。错！书的每一页上还用两种语言介绍了有关安全用水的知识，所以它也是一本真正的书。

《可以喝的书》目前还没有售卖，但丹科维奇正在网站Indiegogo上发起众筹，想为发展中国家大规模生产该书。你也可以去支持一下。

 

翻译：刘普曼

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414